● 塊 （塊） kuài ?ㄎㄨㄞˋ ◎ 成疙瘩或成團的東西：土塊兒。 ◎ 量詞，用于塊狀或某些片狀的東西：一塊地。兩塊糖。 ◎ 量詞，用于銀幣或紙幣，等于“圓”：一塊錢。

英文翻譯

◎ 塊 agglomeration　　　block　　　cake　　　clump　　　dollop　　　loaf　　　mass　　　piece　　　steatite

詳細字義◎ 塊 塊 kuài? 〈名〉 (1) (形聲。從土,鬼聲。字本作“凷”,是個會意字,表示土塊裝在筐器之中。后來寫作“塊”,變成了形聲字,現(xiàn)在簡化為“塊”。本義:土塊) (2) 同本義 [lump of earth] 凷,墣也。從土,一屈象形。——《說文》。張舜徽注:“凵象盛土之器,而土在其中也?！? 凷,堅土也。——《一切經(jīng)音義》引《說文》 寢苫枕塊。——《儀禮·喪服傳》。釋文:“土也?！? 大塊噫氣。——《莊子·齊物論》 大塊稟群生。——《文選 ·張華詩》。注:“謂地也。” 石塊叢起則歷?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 (3) 又如:塊阜(小土丘);塊蘇(土塊和草堆。比喻卑微);塊山(土墻) (4) 成塊的東西 [piece;lump;chunk;block]。如:把肉切成塊;塊子(成塊狀的形體);塊聚(凝結(jié)成塊) (5) 郁結(jié)的心思 [pented-up]。如:塊磊(比喻郁結(jié)在胸中的愁悶或氣憤)詞性變化 ◎ 塊 塊 kuài? 〈量〉 (1) 整體的一部分 [piece;lump;cube] 人運大石一塊?！濉?邵長衡《青門剩稿》 (2) 又如:一塊布;一塊石頭;一塊煤;一塊方糖;一塊肥皂;一塊冰磚 (3) 中國基本貨幣單位 [yuan]。如:三塊錢 ◎ 塊 塊 kuài? 〈形〉 (1) 孤獨;孑然 [lonely] 塊然獨立天地間?！盾髯印ば詯骸? 塊然獨立,則哀憤兩集?！獎㈢洞鸨R諶書》 (2) 又如;塊坐(獨坐);塊然(孤獨;安適自得的樣子);塊獨(孤獨)

[①]［kuài］［《廣韻》苦對切，去隊，溪。］［《集韻》苦怪切，去怪，溪。］亦作“凷1”。亦作“圦1”。亦作“墤2”。亦作“1”?！皦K1”的繁體字?！翱?”的被通假字?！笆?”的被通假字。(1)土塊。(2)成疙瘩或成團的東西。(3)特指郁結(jié)的心思。(4)渾然一體；整體。(5)安然。參見“塊然”。(6)孤獨；孑然。(7)量詞。用于塊狀、片狀的東西。(8)量詞。貨幣的單位，相當(dāng)于“圓”。多用于口語。(9)方言。附在“這、那、哪”等之后表示地點、處所，相當(dāng)于“里”。(10)通“餽”。饋贈。(11)通“魁”。

音韻參考

[平水韻]：上聲十賄·去聲十卦·去聲十一隊[國　語]：kuài[粵　語]：faai3[閩南語]：khoai3,khoai5,te3