● 敗 （敗） bài ?ㄅㄞˋ ◎ 輸，失利，不成功，與“勝”相對：敗北。敗退。敗績（ａ．連隊潰敗；ｂ．事業(yè)的失利）。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。 ◎ 戰(zhàn)勝，使失?。捍髷耻姟? ◎ 毀壞：敗壞。敗露。 ◎ 解除，消散：敗火。敗毒。 ◎ 破舊，衰落，腐爛：敗絮。敗落。敗興（xìng ）（情緒低落）。腐敗。葉殘花敗。

反義詞

勝、贏

英文翻譯

◎ 敗 defeat　　　fail　　　lose

詳細解釋

詳細字義◎ 敗 敗 bài? 〈動〉 (1) (會意。從貝,從攴。攴( pū),甲骨文象以手持杖,敲擊的意思,漢字部首之一。在現(xiàn)代漢字中,“攴”大多寫成“攵”,只有極少數(shù)字保留著“攴”的寫法。從“攴”的字多與打、敲、擊等手的動作有關(guān)。敗,甲骨文左邊是“鼎”字(小篆簡作“貝”),右邊是“攴”,表示以手持棍擊鼎。本義:毀壞,搞壞) (2) 同本義 [ruin;fail;spoil] 敗,毀也。——《說文》 無俾正敗?！对姟ご笱拧っ駝凇? 若唇之與擊,空柔相摩而不致敗?！痘茨献印ふf林》 能全天之所生而勿敗之?！秴问洗呵铩ぷ饚煛? 法敗則國亂。——《韓非子》 敗家喪身?！巍?司馬光《訓儉示康》 (3) 又 以侈自敗者多矣。 于是縱散約敗。——漢· 賈誼《過秦論》 (4) 又如:敗轅裂犁(比喻把事情弄壞);敗名(敗壞名聲);敗好(敗壞盟好);敗事(敗壞事情);敗家相(敗壞家業(yè)的情狀);敗俗(敗壞風俗) (5) 損害;損傷 [damage] 死而形體朽,精氣散,猶囊橐穿敗,粟米棄出也?！墩摵狻? 蠹魚敗書編,萍草粘戶半?！巍?陸游《久雨喜晴十韻》 (6) 又如:敗足(傷腳);敗物(破損之物);敗面(毀傷面容);敗群(危害集體) (7) 失敗;戰(zhàn)敗 [lose the battle;be defeated] 齊師敗矣?！蹲髠鳌こ晒辍? 故善戰(zhàn)者,立于不敗之地?！秾O子兵法·形篇》 趙嘗五戰(zhàn)于 秦,二敗而三勝?！?宋· 蘇洵《六國論》 趙兵果敗, 括死軍覆?！?漢· 劉向《列女傳》 成敗之機,在于今日!——《資治通鑒》 宋義論 武信君之軍必敗,居數(shù)日,軍果敗?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》 (8) 又如:成敗(成功或失敗);敗道(失敗的原因);敗走(戰(zhàn)敗逃跑);敗卻(敗退);敗于垂成(臨近成功時遭到失敗);敗陣(對陣時被打敗) (9) 打敗。使…戰(zhàn)敗 [defeat] 敗宋師于 黃?！蹲髠鳌る[公元年》 匈奴入殺 遼西太守,敗 韓將軍?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌? 秦數(shù)敗 趙軍。——《史記·廉頗藺相如列傳》 文公用 咎犯之言,而敗 楚人于 城濮?！秴问洗呵铩ちx賞》 (10) 又如:敗衄(戰(zhàn)敗) (11) 解除;消散 [remove;dispel;relieve]。如:敗火(中醫(yī)指清熱、涼血、解毒等);敗毒(解毒) (12) 腐爛變質(zhì) [putrid] 魚餒而肉敗,不食?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》詞性變化 ◎ 敗 敗 bài? 〈形〉 (1) 破舊 [worn-out] 則干若敗絮?！鳌?劉基《賣柑者言》 (2) 又 又何往而不金玉其外,敗絮其中也哉! 提竹筒、絲籠于敗堵叢中。——《聊齋志異·促織》 (3) 又如:敗絮(破絮);敗紙;敗物(破損的東西);敗衲(破舊的僧衣);敗敝(破舊);敗褐(破舊的粗布衣服) (4) 衰落;破舊;凋謝 [rotten;become worn-out;withered] 只有霜中敗葉,零落難堪?！鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》 (5) 又如:敗葉(落葉;枯葉);枯枝敗葉;衰敗(衰落);花開敗了;敗沒(衰落;破敗) ◎ 敗 敗 bài? 〈名〉 (1) 災(zāi)年;荒年 [blank year] 豐年補敗?！豆攘簜鳌でf公二十八年》 (2) 弊端;過失 [disadvantge;fault] 漢興,改 秦之敗。——《漢書》 舜之求敗也,則是 堯有失也?！俄n非子·難一》 (3) 姓

漢語字典

[①]［bài］［《廣韻》薄邁切，去夬，並。］［《廣韻》補邁切，去夬，幫。］“敗1”的繁體字。亦作“贁1”。(1)毀壞。(2)打敗。(3)失敗；失利。(4)廢棄；廢黜。(5)腐爛；變質(zhì)。(6)破爛；破舊。(7)衰落；衰弱。(8)凋殘；萎敗。(9)消除。參見“敗火”、“敗色”。(10)擾亂。(11)害；危害。(12)禍害；禍亂。(13)潰決。(14)敗露。(15)過失；弊病。(16)指死亡。(17)謂揮霍，浪費。(18)荒年；年成不好。(19)姓。五代有敗崇美。見《萬姓統(tǒng)譜·卦韻》。

音韻參考

[上古音]：月部并母,beat[平水韻]：去聲十卦[粵　語]：baai6[閩南語]：pai7