● 嚴 （嚴） yán ?ㄧㄢˊ ◎ 緊密，沒有空隙：嚴緊。嚴密。 ◎ 不放松，認真：嚴格。嚴肅。嚴正（嚴肅正當）。嚴明（嚴肅而公正，如“賞罰嚴嚴”）。嚴飭（a.嚴格命令；b.謹嚴）。威嚴。 ◎ 鄭重，莊重：莊嚴。尊嚴。 ◎ 厲害的：嚴厲。嚴苛。 ◎ 重大：嚴重。 ◎ 姓。

反義詞

寬

英文翻譯

◎ 嚴 severe　　　strict　　　tight

詳細解釋

詳細字義◎ 嚴 嚴 yán? 〈形〉 (1) 同本義 [urgent] 事嚴,虞不敢請?！睹献印す珜O丑下》 (2) 又如:嚴急(猶危急;緊急);嚴行(急行);嚴鼓(急鼓,急促的鼓聲) (3) 嚴厲;嚴肅 [stern;strict] 誅嚴不為戾?！俄n非子·五蠹》 嚴限追比。——《聊齋志異·促織》 性嚴毅?！濉?邵長蘅《青門剩稿》 (4) 又如:嚴緊(嚴厲);嚴查(嚴格檢查);嚴假(期限嚴格的假期);嚴戢(謂嚴格管理);嚴譏(嚴格查問);嚴譴(嚴厲譴責);嚴辭(嚴厲的言辭);嚴罰(嚴厲處罰);嚴察(嚴厲苛察);嚴禁(嚴厲的禁令);嚴愎(嚴厲而剛愎);嚴參(嚴厲彈劾);嚴處(嚴厲處罰);嚴敏(嚴厲果斷);嚴重(嚴肅而持重);嚴介(嚴肅耿介);嚴色(嚴肅的神色);嚴直(嚴肅正直);嚴威(嚴肅而威重);嚴莊(嚴肅莊重);嚴遠(嚴肅而使人敬畏);嚴愨(嚴肅而誠實);嚴諭(嚴肅告諭);嚴凝(嚴肅凝重);嚴懔(嚴肅而使人畏懼) (5) 緊密 [tight;close] 《春秋》謹嚴,左氏浮夸?！?唐· 韓愈《進學解》 馳而不嚴?！啤?柳宗元《柳河東集》 防伺甚嚴?！濉?方苞《左忠毅公逸事》 (6) 又如:嚴嚴實實(形容嚴密);嚴秘(猶嚴密,秘密);嚴捕(嚴密搜捕);嚴幄(嚴密的帷幄);嚴備(嚴密戒備);嚴設(謂嚴密設防);嚴緊(嚴密);嚴確(猶嚴謹,嚴密);嚴嚴(緊密嚴實貌);嚴警(嚴密警戒) (7) 厚 [thick]。如:嚴冰(厚冰);嚴云(濃云) (8) 猛烈,嚴酷 [bitter;cruel] 董之以嚴刑?！啤?魏征《諫太宗十思疏》 風雪嚴寒?！濉?方苞《左忠毅公逸事》詞性變化 ◎ 嚴 嚴 yán? 〈名〉 (1) 威嚴、威信 [majestic;serious] 有嚴有翼,共武之服?！对姟ば⊙拧ち隆? (2) 又如:嚴毅(威嚴剛毅);嚴憚(懾服);嚴翼(威嚴敬慎);嚴駔(威嚴傲慢);嚴聳(威嚴傲岸) (3) 對父親的尊稱 [father]。如:嚴待(母喪父在);家嚴;先嚴;嚴命(對君父、長上之命的敬稱) (4) 警戒 [strictry] 嚴,戒也?；韫脑灰箛?捶一鼓為一嚴,二鼓為二嚴,三鼓為三嚴…——《正字通》 (5) 姓 ◎ 嚴 嚴 yán? 〈動〉 (1) 畏懼 [fear] 無嚴諸侯,惡聲至,必反之?！睹献印? (2) 又如:嚴憚(畏懼;害怕) (3) 整飭;整備 [set to order]。如:嚴塞(整備要塞);嚴駕(整備車馬) (4) 尊敬,尊重 [respect] 嚴大國之威。——《史記·廉頗藺相如列傳》 (5) 又如:嚴父(尊敬父親);嚴敬(尊敬;敬重) (6) 通“瞰”( kàn)。遠望 [look far into the distance] 內(nèi)嚴一家而三不歸?！豆茏印ぽp重丁》。丁士涵云:“嚴乃瞰之借字?！?/p>

漢語字典

[①]［yán］“嚴1”的繁體字。(1)威嚴；嚴肅。(2)嚴厲；嚴格。(3)指父親。(4)畏懼。(5)尊敬；尊重。(6)急，緊急。(7)嚴密；緊密。(8)秘密。(9)厚。參見“嚴冰”、“嚴雲(yún)”。(10)使嚴重，加重。(11)凜冽。形容極寒。(12)慘烈貌。參見“嚴嚴”。(13)整飭；整備。(14)古代戒夜曰“嚴”。轉(zhuǎn)指戒夜更鼓。(15)甚，極。(16)漢明帝名莊，因避諱以“嚴”代“莊”。(17)衣裝。避漢明帝（劉莊）諱，改“裝”為“嚴”。(18)妝飾物。避漢明帝（劉莊）諱，改“妝”為“嚴”。(19)通“巖”。險要。(20)通“巖”。高峻。(21)射翳。參見“嚴籞”。(22)通“譀”?？湔Q。(23)姓。[②]［yǎn］通“儼1”?！皣?”的繁體字。莊嚴貌。

音韻參考

[上古音]：談部疑母,ngiam[平水韻]：下平十四鹽·下平十五咸[國　語]：yán[粵　語]：jim4[閩南語]：gam5,giam5