● 兆 zhào ? ㄓㄠˋ ◎ 古代占驗(yàn)吉兇時(shí)灼龜甲所成的裂紋：卜兆。 ◎ 事物發(fā)生前的征候或跡象，預(yù)示：預(yù)兆。佳兆。瑞雪兆豐年。 ◎ 數(shù)名，等于百萬(wàn)（古代指萬(wàn)億）：兆周（電磁波頻率單位，每秒一百萬(wàn)周的頻率為一兆周）。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 兆 mega-　　　million　　　omen　　　portend　　　sign

詳細(xì)字義◎ 兆 zhào? 〈名〉 (1) (象形。大篆字形像龜甲受灼所生的裂痕。本義:卜兆,龜甲燒后的裂紋) (2) 同本義 [a sign (in fortune telling)] 兆卜,灼龜拆也。——兆,古文兆卜省?！墩f(shuō)文》 掌三兆卜之法?！吨芏Y·大卜》 不占卦兆?！痘茨献印け窘?jīng)》 卜之龜,卦兆得大橫?！妒酚洝? (3) 又如:兆象(占卜時(shí)龜板上顯示的征象);兆文(據(jù)以卜占吉兇的龜甲裂紋);兆卦(顯示于卦象上的征兆);兆夢(mèng)(占?jí)?圓夢(mèng)) (4) 征兆,預(yù)兆 [omen] 相陰陽(yáng),占祲兆?！盾髯印? 其兆既成,已在宮中。——《新唐書》 (5) 又如:兆相(預(yù)先顯示的跡象);兆見(jiàn)(征召顯現(xiàn)) (6) 人民;百姓 [common people] 行不群以顛越兮,又眾兆之所仇。——《楚辭·九章·惜誦》 (7) 又如:兆民(古稱太子之民,后泛指眾民,百姓。又稱“兆人”、“兆姓”、“兆萌”、“兆蒙”、“兆庶”、“兆眾”、“兆黎”、“兆靈”) (8) 數(shù)詞。一百萬(wàn);極言眾多 [million] 豈天地之大,于兆人萬(wàn)姓之中,獨(dú)私其一人一姓乎?！鳌?黃宗羲《原君》 (9) 又如:兆物(兆類。萬(wàn)物);兆億(數(shù)詞。極言眾多。又指民眾);兆古(太古,遠(yuǎn)古) (10) 古代設(shè)于四郊的祭壇 [altar]。如:兆日(設(shè)置祀日神壇);兆位(四郊祭壇的處所);兆祀(設(shè)壇祭祀);兆守(監(jiān)守祭壇的職司) (11) 墓地,埋葬死人之處 [grave] 無(wú)入子兆?！蹲髠鳌ぐЧ辍? 兆五帝于四郊?！吨芏Y·春官·小宗伯》 吾力能改葬,當(dāng)葬汝于先人之兆。——韓愈《祭十二郎文》 (12) 又如:兆域(墓地四周的疆界。亦以稱“墓地”) (13) 姓詞性變化 ◎ 兆 zhào? 〈動(dòng)〉 (1) 預(yù)示;顯現(xiàn) [foretell;portend]。如:瑞雪兆豐年 (2) 開(kāi)始 [begin] 能布其德,而兆其謀。——《左傳·哀公元年》

[①]［zhào］［《廣韻》治小切，上小，澄。］(1)指古人占卜時(shí)燒灼甲骨所呈現(xiàn)的預(yù)示吉兇的裂紋。(2)引申為卦象。(3)占卜。(4)征兆。(5)預(yù)示。(6)起始；發(fā)端。(7)顯示；顯現(xiàn)。(8)應(yīng)驗(yàn)。(9)形象；形狀。(10)界域。(11)古代設(shè)于四郊的祭壇。(12)指設(shè)壇祭祀。(13)指墓地。(14)營(yíng)葬。(15)數(shù)詞。極言眾多。(16)近代多以百萬(wàn)為兆。(17)人民；百姓。(18)通“祧”。后嗣。(19)姓。明有蓬萊縣丞兆元亨。

音韻參考

[廣　韻]：治小切,上30小,zhào,效開(kāi)三上宵B澄[平水韻]：上聲十七筱[唐　音]：djhi??u[國(guó)　語(yǔ)]：zhào[粵　語(yǔ)]：siu6ziu6[閩南語(yǔ)]：tiau7