● 閘 （閘） zhá ? ㄓㄚˊ ◎ 攔住水流的構(gòu)筑物，可以隨時(shí)開關(guān)：閘口。水閘。 ◎ 把水截住。 ◎ 安裝在某些機(jī)械上能隨時(shí)使機(jī)械停止運(yùn)行的設(shè)備：閘盒。手閘。

英文翻譯

◎ 閘 brake　　　gate

詳細(xì)字義◎ 閘 閘 zhá? 〈名〉 (1) (形聲。從門,甲聲。本義:開閉門(根據(jù)樞轉(zhuǎn)軋軋有聲而造字,本義讀 yā聲)) (2) 水閘 [flood gate;sluice gate] 完我岸閘,千夫奏功?！巍?蘇軾《祭英烈王祝文》 (3) 又如:閘牌子(河道上管水閘的人);開閘;船閘;涵閘(涵洞和水閘的總稱);閘頭(水閘) (4) 制動(dòng)器的通稱 [brake]。如:電閘;風(fēng)閘;閘把(制動(dòng)器的把手);倒輪閘 (5) 電閘,在電路上用來(lái)接通、斷開或轉(zhuǎn)換電流的裝置 [switch]。如:板閘詞性變化 ◎ 閘 閘 zhá? 〈動(dòng)〉 (1) 把水截住,關(guān)閘。引申為攔 [dam up] 如水之流,夜間則閘得許多水住在這里,這一池水便滿?！吨熳诱Z(yǔ)類》 (2) 查 [check;inspect]。如:閘朝(棹點(diǎn)上朝官員名單的人);閘夜(查夜);閘看(查看)

[①]［zhá］［《廣韻》烏甲切，入狎，影。］［《篇海類編》直甲切］“閘1”的繁體字。(1)可以啟閉的水門。(2)把水截住。后亦泛指截止。(3)截?cái)唷?4)稽查。(5)制動(dòng)器的通稱。(6)電閘。(7)鐵路上的轉(zhuǎn)轍器。(8)通“狎”。(9)見“閘喋”。

音韻參考

[平水韻]：入聲十五合[粵　語(yǔ)]：zaap6[閩南語(yǔ)]：chah8