● 閒 xián ? ㄒㄧㄢˊ ◎ 同“閑”?！?閒 jiàn ? ㄐㄧㄢˋ ◎ 均同“間”。

[①]［jiàn］［《廣韻》古莧切，去襇，見。］亦作“間1”。(1)空隙；縫隙。(2)指空子，可乘的機會。(3)嫌隙，隔閡。(4)阻隔；間隔。(5)差別；距離。(6)間雜，夾雜。(7)離間。(8)間諜。(9)伺候；偵伺。(10)私下。(11)非難；毀謗。(12)參與。(13)引申為介紹。(14)干犯。(15)更迭，交替。(16)引申為代替。(17)痊愈。(18)間或。(19)拔去或鋤去多馀的。(20)乘，趁（時間、機會）。[②]［jiān］［《廣韻》古閑切，平山，見。］亦作“間2”。(1)中間；內(nèi)。亦指事物兩者的關(guān)系。(2)一定的空間或時間里。(3)一會兒；頃刻。(4)近來。(5)量詞。房室單位。有時也指學(xué)校、工廠、商店等的單位。(6)量詞。格、片、瓣。(7)量詞。指動作次數(shù)。[③]［jiǎn］［《集韻》賈限切，上産，見。］(1)通“簡”。檢閱，視察。(2)通“簡”。簡省。(3)用同“澗”。[④]［xián］［《集韻》何間切，平山，匣。］亦作“閑1”。(1)閑暇。(2)空闊寬大。(3)安靜。(4)悠閑。(5)止息。(6)無關(guān)緊要。(7)徒然；憑空。(8)謂房屋、器物等不在使用中。(9)通“嫺”。熟習(xí)。(10)通“嫺”。文靜；嫻雅。(11)通“嫺”。嫻雅。

音韻參考

[廣　韻]：古閑切,上平28山,jiān,山開二平山見[平水韻]：上平十五刪[粵　語]：gaan1gaan3haan4[閩南語]：eng5,han5