偏巧
piān qiǎo
  • 拼 音:piān qiǎo
  • 注 音:ㄆㄧㄢ ㄑㄧㄠˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (副)恰巧。我們正在找他;偏巧他來了。(作狀語)
    (2) (副)偏偏。
    (3) (副)找他兩次;偏巧都不在家。(作狀語)
    [構(gòu)成]
    偏正式:偏(巧
    [同義]
    偏偏

  • 英文翻譯

    1.it so happened that; as luck would have it; by chance; fortunately

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 偏巧 piānqiǎo
    (1) [it so happened that]
    (2) 用在句首,表示事情發(fā)生的巧合,相當(dāng)于“恰巧”
    我去找他,偏巧他出去了
    (3) 用在句首,表示事情的發(fā)生跟希望或期待的恰恰相反
    他們剛走出四五里路,偏巧又下起雨來
    (1).特別靈巧。 唐 秦韜玉 《貧女》詩:“敢將十指夸偏巧,不把雙眉鬭畫長?!?br>(2).副詞。恰巧。如:我正找他,偏巧他來了。
    (3).副詞。表示事實(shí)同所期待的正相反。如:我找他兩次,偏巧都不在家。