[釋義]
(動(dòng))為了想跟人接近或敷衍尷尬的局面而找話說(shuō)。
[構(gòu)成]
動(dòng)賓式：搭｜訕
[例句]
上前同他搭訕。（作謂語(yǔ)）

1.（隨口敷衍） strike up a conversation with sb.; say sth. to smooth over an embarrassing situation

◎ 搭訕 dāshàn
[accost;strike up conversation;say sth. to smooth over an embarrassing situation] 為了跟人接近或把尷尬的局面敷衍過(guò)去而找話說(shuō)
亦作“ 搭赸 ”。謂找尋話頭借以開(kāi)始攀談。亦謂無(wú)話找話進(jìn)行敷衍或寒暄?！都t樓夢(mèng)》第三四回：“ 晴雯 道：‘或是送件東西，或是取件東西，不然，我去了，怎么搭赸呢？’”《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第五八回：“ 直隸 總督此來(lái)，原想預(yù)先托個(gè)人情的；后見(jiàn)話不投機(jī)，只好搭訕著出去。” 魯迅 《吶喊·藥》：“ 華大媽 ……似乎有些不高興；但又立刻堆上笑，搭赸著走開(kāi)了?！?老舍 《四世同堂》八：“和老父親搭訕了幾句， 天佑 到自己屋里看看老伴兒?！?/p>