◎ 字據(jù) zìjù
[written pledge] 作為憑證用的文書(shū),如發(fā)票、借據(jù)、契約之類(lèi)

筆據(jù)、憑單、憑據(jù)、憑證、證據(jù)

1.written pledge (e.g. receipt, IOU, contract, etc.)

書(shū)面的憑證，如合同、契約、收據(jù)、借條等?！秲号⑿蹅鳌返谌兀骸拔疫@里只有二千銀子，就全拿了去，可得大少爺寫(xiě)個(gè)字據(jù)?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第一○六回：“‘ 龍大人 叫我來(lái)辦，是有憑據(jù)給我的?！h罷，取出字據(jù)來(lái)給 彌軒 看?！?李廣田 《水的裁判》：“如今老人都不在了，既沒(méi)字據(jù)，又沒(méi)保人，憑空來(lái)訛詐！”