國學(xué)古籍
  • 九云記

    作者: 無名子
    九云記版本:清代小說。九卷三十五回 。
    九云記作者:無名子。
    九云記內(nèi)容:敘述楊少游建功立業(yè)的一生,以及同鄭瓊貝、秦彩鳳、桂蟾月等八位佳人的愛情婚姻故事
    ==============================================================================
    《九云記》發(fā)現(xiàn)的20多年來,在韓國和中國陸續(xù)有幾位學(xué)者進(jìn)行研究,最后的焦點(diǎn)集中在《九云記》的國籍問題上。國內(nèi)學(xué)者劉世德教授主要從外部材料出發(fā),結(jié)合內(nèi)證,根據(jù)《九云記》和《九云樓》的關(guān)系,推測(cè)《九云記》就是《九云樓》。《九云樓》是根據(jù)《九云夢(mèng)》改寫的中國小說,《九云記》也是中國小說。法國學(xué)者陳慶浩教授單純從“文本”出發(fā),拋開外部資料,列舉了不符合中國語言習(xí)慣的幾種現(xiàn)象,得出《九云記》是朝鮮小說的結(jié)論。我在認(rèn)真研究內(nèi)證的基礎(chǔ)上,再結(jié)合外部材料,得出的結(jié)論是:《九云記》可能是中國小說,但它在傳抄過程中,又留下了朝鮮人少量改寫的痕跡。
相關(guān)資料