國學(xué)古籍
  • 老子道德經(jīng)(英譯本)Lao Tze 19. Simplify

    作者: 《Lao Tze》李耳
    If we could abolish knowledge and wisdom
    Then people would profit a hundredfold;
    If we could abolish duty and justice
    Then harmonious relationships would form;
    If we could abolish artifice and profit
    Then waste and theft would disappear.

    Yet such remedies treat only symptoms
    And so they are inadequate.

    People need personal remedies:
    Reveal your naked self and embrace your original nature;
    Bind your self-interest and control your ambition;
    Forget your habits and simplify your affairs.