國(guó)學(xué)古籍
  • 全唐文 第08部 卷七百四十七

    作者: 《全唐文》董誥等 纂修
      ◎ 歸融

      融字章之。元和中進(jìn)士。開(kāi)成中拜吏部侍郎檢校禮部尚書(shū),領(lǐng)興元尹。出為山西道節(jié)度使,徙東川,還拜兵部尚書(shū),封晉陵郡公。辭疾,以太子少傅分司東都。大中七年卒,贈(zèng)左仆射。

        ◇ 鄭覃平章事制  朕嗣守丕圖,務(wù)宏至理,憂(yōu)勤是切,宵旰靡遑。所以庶政萬(wàn)機(jī),悉委丞相。乃者失於任使,妖遽生。方思正人,參我大柄。銀青光祿大夫守尚書(shū)右仆射上柱國(guó)滎陽(yáng)郡開(kāi)國(guó)男食邑二千戶(hù)鄭覃,天資直氣,岳降上才。性惟端莊,道本孤峻。文含風(fēng)雅,學(xué)洞儒玄。通古今理亂之源,達(dá)教化損益之要。歷踐華貫,周旋大僚。休聞?wù)渺犊N紳,政事滿(mǎn)於臺(tái)閣。載居講席,密勿內(nèi)朝。胸襟洞開(kāi),肝膈無(wú)隱。嘗奏讜論,發(fā)言有先見(jiàn)之明;每勵(lì)貞規(guī),勇退守獨(dú)立之節(jié)。洎擢膺揆務(wù),總領(lǐng)庶官。堅(jiān)操不回,墜典畢舉。盡瘁憂(yōu)國(guó),竭忠戴君。必能毗予一人,康濟(jì)四海。邪正之路既判,清濁之流自分。於戲!秉茲鈞衡,委乃髦碩。爾其使萬(wàn)事得其序,百官得其人。用賢罔不精,立法罔不慎。弼亮刑政,燮和陰陽(yáng)。其聽(tīng)朕言,往踐厥位。克紹先德,巖廊有光??墒乇竟偻袝?shū)門(mén)下平章事,散官勛封并如故。

        ◇ 劾盧周仁進(jìn)羨馀狀

      天下一家,何非君土,所在方鎮(zhèn)官庫(kù)錢(qián),皆陛下庫(kù)緡錢(qián)也。盧周仁輕黷宸嚴(yán),輒陳小利。務(wù)期容受,妄說(shuō)異端。若言南方多有火災(zāi),故外須防戎寇,恐成煨燼,請(qǐng)納京師,則所進(jìn)之馀,安可遂無(wú)。此盧周仁罔思大體,姑徇私誠(chéng),人財(cái)貨以干榮,待清朝而何淺,貢之無(wú)藝,實(shí)紊彝章。伏見(jiàn)今年正月一日赦文,天下藩方四節(jié)獻(xiàn)賀,三年內(nèi)猶皆權(quán)停。周仁所進(jìn),頗玷皇化,何裨國(guó)用。臣伏恐萬(wàn)方從此相效,皆以羨馀為名??v無(wú)羨馀,亦因緣刻克。生人受弊,起自周仁。深不稱(chēng)陛下臨軒求太平意也。其盧周仁應(yīng)須重責(zé),以例長(zhǎng)人者。所進(jìn)錢(qián)伏請(qǐng)卻還湖南道收貯,以備水旱留貸貧下戶(hù)納兩稅,交代相承,不得擅用。使九有獲蘇,一方知感,天下幸甚!    ◇ 順宗加謚至德宏道大圣大安孝皇帝議

      臣融議曰。王者則高明以茂育,法博厚而含弘。象日月以昭臨,如雨露而膏澤。謚以令德,昭於至公。即軒轅、顓頊、文王武王是也。其有褒旌未副,則宜增美尊名。惟順宗至德宏道大圣大安孝皇帝道合二儀,明齊兩曜。恩沾萬(wàn)物,信若四時(shí)。始位踐重光,名高少海。寢興有度,視聽(tīng)必端。昔德宗駐驊奉天,禮行巡狩。掃除兇寇,實(shí)賴(lài)春闈。每誓眾之初,而吐言激切;及撫軍之際,皆感動(dòng)師人。洎車(chē)馬還都,歡娛宮禁。朝夕視膳,晨昏問(wèn)安。是居重華,毓德望苑。日彰孝愛(ài),三十七齡。三善益表於元良,六氣忽嬰於沉痼。德宗以龍樓重嗣,惟疾之憂(yōu)。醫(yī)藥躬?jiǎng)?,至於大漸,順宗昭事德宗之節(jié)也。詢(xún)古無(wú)對(duì);德宗廑念順宗之至也,前史莫倫。父子之親,君臣之義,垂榮萬(wàn)國(guó),流慶千年。及歷數(shù)自天,祗承丕構(gòu)。不敢牢讓?zhuān)阶裼缊D。師唐虞之治,以覆幬天下;纂禹湯之化,以煦育黎元。薄賦蠲逋,宥刑恤隱。深仁降感,沛澤旁敷。減去宮人,斥絕奇貢。臨軒廣愛(ài),焚鴆毒於通衢;憑檻興仁,放猛鷙於維系。歸功臣之甲第,而中外謳歌。黜殘酷之劇吏,而遠(yuǎn)近欣服。虔恭九廟,眷佑萬(wàn)邦。宵旰勤劬,詎思頤衛(wèi)。於是托付冢嫡,壯乎皇猷。以明繼明,以圣傳圣。孝德垂名於不朽,睿謨貽慶于無(wú)疆。是生圣明,收復(fù)河隴。刷百載失地之恥,滌八圣強(qiáng)鄰之羞。陛下不有其功,歸美祖考。追尊謚號(hào),曰重鴻名?!兑住吩唬禾斓刂蟮略簧ト酥髮氃晃?,經(jīng)曰:德者同於德,道者同於道。謚法曰:寬裕和平曰安,克慎所安曰孝。伏惟順圣皇帝端拱造物,秉運(yùn)統(tǒng)天,可謂至德也;感神翊運(yùn),光明正位,可謂大圣也;永圖丕構(gòu),傳圣和保,可謂大孝也。臣融定加謚號(hào)。謹(jǐn)上尊謚曰至德宏道大圣大安孝皇帝。謹(jǐn)議。

        ◇ 憲宗加謚昭文章武大圣至神孝皇帝議  臣融議曰?;誓鸷豸?、軒,帝莫大於堯、舜。咸有上謚,光昭厥猷。先德巍巍,徽美未稱(chēng)。則必追加大號(hào),式重鴻名。伏惟憲宗神圣章武孝皇帝神授英明,天假文武。德惟孝養(yǎng),仁著君臨,功格元穹。伏以天寶之末,大歷之中,郡國(guó)有倔強(qiáng)之臣,朝廷行姑息之令。所以李拒命,自于宗枝;劉辟稱(chēng)兵,起於儒吏。伏惟憲宗皇帝上遵太宗之法,次覽軒後之書(shū),親近正人,委任輔相。修明紀(jì)綱,震動(dòng)雷霆。翦滅渠魁,征討叛亂。無(wú)職不舉,無(wú)賢不嗣。將靖萬(wàn)方,用於四海。號(hào)令必一,視聽(tīng)無(wú)私。故得夏臺(tái)伏於沙陲,上黨受擒於城鎮(zhèn)。西蜀獻(xiàn)俘而玉京正法,東吳納寇而金陵廓開(kāi)。郾城才下而申、蔡削平,鄆師就誅而齊、魯盡復(fù)?;释h(yuǎn)振,神算無(wú)遺。時(shí)也滄景屏息以朝天,易定束身而納地。海內(nèi)無(wú)事,天下一家,萬(wàn)國(guó)來(lái)賓,百蠻向化。方興謀于戎虜,深注意於河湟。伏以疆土開(kāi)拓而有時(shí),腥膻冠帶而有日。逐睹赫口休烈留付中異克主有明圣違以英運(yùn)睿謀心果(疑)越古超今。陛下不有其功,歸於先志。揭茲上善,既讓於天。能光祖宗,繼述前圣。昨者丞相卿士,請(qǐng)加鴻名。陛下固秉沖謙,再三不允。今追尊祖考,榮冠禹、湯,伏惟憲宗神圣章武孝皇帝乃圣乃神,乃武乃文。盛德大業(yè),經(jīng)天緯地。記曰:武王、周公,其達(dá)孝矣乎!《詩(shī)》曰:文王受命,有此武功。臣融定加謚號(hào),謹(jǐn)上尊謚曰昭文章武大圣至神孝皇帝。謹(jǐn)議?!  颉∞删丛?br>
      敬元,吏部侍郎陟子。官左補(bǔ)闕。

        ◇ 唐左羽林軍大將軍史公神道碑

      將軍諱用誠(chéng),字君諒,河南人也。曾王父諱惟靜,開(kāi)府儀同三司檢校太子賓客兼侍御史河南節(jié)度先鋒兵馬使。大父勤,銀青光祿大夫試太常卿兼侍御史河南節(jié)度兵馬使。烈考播,銀青光祿大夫檢校國(guó)子祭酒河?xùn)|節(jié)度軍馬都兵馬使兼御史中丞普寧郡王。三代為將,克昌惟武。垂慶後世,傳芳于公。公即中丞第四子。義感得一時(shí)之俊,沈謀有周身之防。貞元初,藝成絕倫,縱游郡國(guó)。名藩重鎮(zhèn),爭(zhēng)致邀迓。乃不屑就,其道益光。襄陽(yáng)節(jié)度使樊公澤,虛心好才,與能樂(lè)善。聞公有縱橫之略,剛決之姿。申縟禮以接之,選右職以署之。而能恪勤厥位,練習(xí)武經(jīng)。繇是樊公益所委重,累遷至馬軍兵馬使?! ?huì)吳少陽(yáng)卒,其子元濟(jì),席兇器以竊據(jù)淮蔡。詔命唐隨節(jié)度使李公總齊軍士以討伐之,命公為游奕兵馬使。指顧麾下,號(hào)令前驅(qū)。率先啟行,深入賊境。遇敵必戰(zhàn),所向無(wú)遺。會(huì)賊將領(lǐng)徒千人,草創(chuàng)營(yíng)壘,旗號(hào)日興橋柵。而公伺其軍食無(wú)儲(chǔ),是刈是獲,備其乾糇,鴟張蟻聚,控扼要害。公度其孤虛,可以攻取,以少擊眾如其前,堂堂之勢(shì),砉然而斷,殺傷奔潰,靡有孑遺。生擒賊將,眾皆請(qǐng)殺,而公不聽(tīng),以客禮待之曰:「吾不能殺義士,從其歸死於天子?!鼓怂推淙擞陉I,繼而陳章疏,懇請(qǐng)全活。憲宗皇帝英明聰斷,詔下許之,還賜軍前驅(qū)使。俾領(lǐng)先鋒將,與公偕行。導(dǎo)其銳卒,Ё寒之夜,凌犯雪霜,擊破賊城,官軍坌入,先擒元濟(jì),以檻車(chē)獻(xiàn)於宗廟,得正刑典。由公之生致賊將,化為忠臣,覆其妖巢,以功補(bǔ)過(guò)。朝廷推賞,累寵旌節(jié),授公銀青光祿大夫檢校太子賓客兼御史中丞,仍賜上柱國(guó)。詔曰:「素抱將才,能通武訓(xùn)。策名戎旅,委質(zhì)藩方。敷七德以招懷,推一心而撫納。遂使戴天之大節(jié),因事斯彰;奉國(guó)之名謀,逢時(shí)乃合。奮其勇士,潰彼兇徒。堅(jiān)壁洞開(kāi),罪人斯得。永言實(shí)效,無(wú)忘寤思。其圖爾勞,是舉朝典。」

      旋以東平不虔,將議征討,詔命李為徐泗節(jié)度,俾行天誅。以公沈勇夙彰,思同王氏,列名表請(qǐng),委以親兵,充行營(yíng)都虞候。公恪勤無(wú)私,戰(zhàn)陣有勇,破賊柵者有六,收縣邑者有三。教令必嚴(yán),刑戮不濫,仁而有法,其若是歟!賊平,遷檢校國(guó)子祭酒。詔曰:「平齊之役,諸軍指期,眾校合戰(zhàn)。各奮毅勇,同樹(shù)勛勤。永思積日之勞,頗愧逾時(shí)之賞。故於獎(jiǎng)授,有所超遷?!?br>
      時(shí)屬邊事重難,非公莫可,詔統(tǒng)麾下,鎮(zhèn)防朔方。居三年,朝議以頻建茂功,位未充量,趣徵赴闕,除左羽林將軍。詔曰:「沈勇英決,挺直將才;制勝出奇,合於兵法。夙勵(lì)勤王之節(jié),嘗從伐叛之師。赫然殊功,於是累振。諸侯方岳,多有薦揚(yáng)。北路親軍,寄雄心膂。統(tǒng)率貔貅之眾,申明羽衛(wèi)之嚴(yán)。宜獎(jiǎng)壯猷,且兼峻秩?!?br>
      敬宗皇帝以張韶作亂,禍生不測(cè)。環(huán)衛(wèi)嚴(yán)整,狂賊誅夷。拜兼御史大夫。歲月滋深,竭誠(chéng)盡瘁。遷大將軍知軍事。疏封列爵,褒寵勛賢,勞績(jī)既彰,優(yōu)榮斯及。封武昌縣開(kāi)國(guó)子,食邑五百戶(hù)。上方倚注信臣,錫宴別殿,論功校藝,公實(shí)居多。方委爪牙之雄,未兼鉞之寄。竟以積勞成疾,憂(yōu)國(guó)忘身,太和四年歲在庚戌冬十一月乙未,薨于升平里之私第。享齡五十九?;实圯F悼廢朝,賻禮加等?;浶梁ザ率迦占孜纾嵊诰┱赘f(wàn)年縣長(zhǎng)樂(lè)鄉(xiāng)宋侯之西原。後三月,詔贈(zèng)工部尚書(shū),表勛臣也。夫人李氏,從夫之貴,封趙郡夫人。淑慎賢明,能正婦道,節(jié)哀盡哭,動(dòng)合禮經(jīng)。長(zhǎng)子宗簡(jiǎn),福王府參軍。次子宗授,一子出身。幼子福郎,小女平娘,孩啼孺慕,絕及懷抱。以敬元昔因朝奏,相遇諸途,語(yǔ)及戰(zhàn)伐之事,備聞功業(yè)之本。其子以理命見(jiàn)托,固徵斯文,而表諸道,蓋不虛美。其詞曰:

      惟天生人,必以類(lèi)分,定亂以武,克生武臣,史公,振輝群倫。正直不回,剛決無(wú)鄰。沐若膏雨,煦然陽(yáng)春。濟(jì)以寬猛,施之威仁。三代為將,道家所忌。為將四世,彌彰勇毅。制勝出奇,料敵善利。全活擒生,度材任知。寒天雪夜,萬(wàn)里齊轡。攻討賊城,致之死地。干戈既戢,弓矢載橐。懋功既立,爰議賞勞。謙勤愈彰,寵錫彌高。貴婚華憲,輝映賢豪。王者之師,勝殘去殺。由不得己,在懲桀黠。惟公訓(xùn)齊,確然不拔。令亦寬簡(jiǎn),政不苛察。羽林震衛(wèi),克壯其猷。推誠(chéng)心膂,練習(xí)貔貅。忘身奉君,勞積生憂(yōu)。運(yùn)促潛奪,名在建侯。追榮八座,寵錫威武。葬于九原,軫悼明主。勛名獨(dú)在,骨肉歸土。表行豐碑,垂休萬(wàn)古。

      ◎ 高孚

      孚,文宗時(shí)人。官許昌縣主簿。

        ◇ 白起封中賦(以「皇漢施德,介邱告成」為韻)

      客有遭逢漢昌,從武帝而登岱,睹白云之效祥。曰此蓋非常,不飄不揚(yáng)。初起封中,方郁郁以呈象;稍浮山上,乍英英而有光。原初出之義也。告成我皇。我皇德以靜人,威以平難。廓清諸夏,光啟大漢。俗既和兮考時(shí)巡,禮既備兮登日觀。惟天輔圣,無(wú)雨則其明徵;惟岳通元,出云所以幽贊。不然者,山有四岳,胡獨(dú)興於此;地有四極,胡不普而施。觀耀質(zhì)以流彩,若無(wú)心而有知。無(wú)心者何,隨車(chē)而動(dòng)息;有知者何,表圣之功德。帝穆清以修祀,云故清其容;帝貞白以為心,云故白其色。豈徒然也。君為萬(wàn)國(guó)所仰,岳乃眾云所屆。其垂思儲(chǔ)精,登封俯拜,亦庶幾乎明神斯答,景福攸介。故夫是云也,乘元?dú)舛?,冠靈壇而浮。不漠漠以四散,直亭亭於上頭。祥光內(nèi)朗,瑞色旁流。既表慶于茲日,復(fù)增華於介邱。此可以見(jiàn)其無(wú)疆之休者也。且夫刻石者所以紀(jì)號(hào),泥金者所以昭告。必元德之已升,乃茲山之可造。若齊桓僭侈,秦帝驕暴??v傾國(guó)以修封,豈嘉祥之報(bào)。美矣哉!晝?nèi)账骨?,瑞云孔明。蕭索,下?yīng)一人之感;仿佛影響,旁聞萬(wàn)歲之聲。彼入房彰於殷帝,浮洛表於周成。豈可與茲而名哉!

        ◇ 大唐吳郡張君紀(jì)孝行銘

      君名常洧,字巨川,句曲人也。其先奕世載德,錫姓受氏,詳乎家牒,炳乎國(guó)史矣。在昔宣王時(shí),則有若張仲孝友,周人美之,列于風(fēng)雅。在悼公時(shí),則有若張老,恢晉國(guó)之圖,拯魏氏之急,魯史嘉之,編于簡(jiǎn)冊(cè)。高祖伯卿,曾祖元紹,并怡情典墳,抗志不仕。祖處?kù)o,皇湖州烏程令。考章,皇建州司戶(hù)。君即建州之第四子也。幼而聰敏,長(zhǎng)而岐嶷。窮百行之源,事父母以孝;稟五常之性,奉親族以和。及父母既沒(méi),居憂(yōu)泣血,柴毀骨立。躬自建冢,高數(shù)尋。手植奇樹(shù),盈千馀本。然志戀墳塋,將終身灑掃。雖喪紀(jì)逾制,而靡釋衰。乃葺結(jié)庵廬,居于墓次。哀動(dòng)行路,感通神明。白鶴翔于林中,靈芝生于墓側(cè)。鄉(xiāng)黨稱(chēng)其孝,郡邑嘉其行。錄表上聞,優(yōu)詔允答。復(fù)其徭役,旌其倚廬。三紀(jì)于茲,情不一異。君嘗疾困,殆不勝喪。勺飲不入口者累日矣。其兄常泳,勸令飲食,固辭不從,兄謂之曰:「有疾飲酒食肉,在禮自有明文,無(wú)以死傷生也。今汝異居幽荒之際,而即安于疾,殆至滅性,又安得為孝乎?」乃曰:「吾負(fù)終身之憂(yōu),匪惟一日之戚。且吾有兄,不患死之將至;兄有子,不患祀之將乏。身既不賴(lài)其生,口豈復(fù)食其味乎!」君子曰:甚哉張氏兄弟,孝之大者也。非令弟無(wú)以知兄之賢,非仁兄無(wú)以成弟之美。所及其遠(yuǎn)哉!上以彰圣朝孝理之至,中以表牧宰奉化之極,下以明張君錫類(lèi)之永。此一行也,而三善成焉。孚雖庸愚,備知盛美。竊以寵錫之命,雖行表于門(mén)閭;紀(jì)述之詞,曾未標(biāo)于篆刻。敢直書(shū)其事,識(shí)之貞石焉。銘曰:

      天錫嘉命,保佑我唐。篤生張君,令名是揚(yáng)。令名伊何,純孝克彰。終身在戚,執(zhí)親之喪。獨(dú)居幽荒,廬墓之側(cè)。喪制既逾,哀情罔極。衰弗離,甘旨靡食。疾苦嬰身,志行不忒。節(jié)彼高墳,巍然如岡。草木呈瑞,鸞鶴表祥。孝感之至,達(dá)于圣皇。詔命旌美,殊其井疆。勒銘紀(jì)行,于門(mén)之旁。千秋萬(wàn)祀,斯風(fēng)不忘。

      ◎ 承瑰

      瑰,太和中官潤(rùn)州句容縣主簿。

        ◇ 張孝子旌表碑贊(并序)  昔原涉廬于墓三載,人至于今稱(chēng)之。況吳郡張生,父母繼歿,匍匐墳土,寤處苫塊,棄絕人事,凡三十一年。號(hào)泣終身,故至性感物,精誠(chéng)動(dòng)天,靈芝繼生,嘉祥至。鄉(xiāng)里仰其道,狼戾者為之恭恪,悖慢者為之孝慈??たh以聞,于是天子寵以旌表,當(dāng)代著之歌謠。又太和六年,侄孫公繼亦廬于墓。時(shí)職留務(wù)于金陵日,御史譚公為清時(shí)名士,深用褒焉,曰:」張家至孝,已傳三世,可革人俗,變諸鄉(xiāng)閭。不匱之美,萃于張氏矣?!付鴱埵鲜纻魅逅?,家唯四壁,大唐之璽書(shū),文人之麗藻,雖傳諸子孫,而未置于金石。會(huì)其諸兄之孫曰琢,以經(jīng)學(xué)著名,少游太學(xué),垂十年。有貞介之行,有恭懿之德,事親愛(ài)以順,交朋友以信。帥知之,辟主印真寧。糾逖滯疑,綏懷孤弱,真寧有單父武城之化,民皆翕然。秩滿(mǎn)歸鄉(xiāng),經(jīng)先人之舊廬,悼盛事之未樹(shù),喟然嘆息,霈然涕Д。乃出琴書(shū)車(chē)馬以鬻焉,取其資繕葺廊廡,芟夷榛荊。咸取敕旨,勒于貞石使永不泯。夫建邦立家,唯忠與孝,有一於此,宜乎不朽。君斯舉也,上宣吾君之命,下顯爾祖之休。盡善盡美矣!贊曰:

      天經(jīng)地義,其惟孝焉。六順之始,百行之先。哲人斯難,爾祖有旃。土闕徒立,荊榛滿(mǎn)阡。永錫之道,將不匱焉。吾儕感此,深用惘然。乃紀(jì)貞石,是昭是宣。豐碑既樹(shù),厥美方傳。俾其不朽,永慰荒誕。  ◎ 李哲

      哲官潤(rùn)州句容縣令。

        ◇ 吳郡孝子張常洧廬墓記

      人與天地同有,孝與父子偕生。道德失而稱(chēng)仁,哀慕結(jié)而滅性。於是先王立中,制三年通喪;人倫以達(dá),然孝子之心。感逐時(shí)并,蹙隨身盡。句容張常洧,哀親之不返,將已以為殉。鄉(xiāng)閭懼法,孝子違心。長(zhǎng)號(hào)天高,侍宿墳側(cè)。歲移六次,人無(wú)二行。柴骨杖起,蓬頭氈垂。非禮教之所知,非名實(shí)之相與,誠(chéng)至孝之所致而至于斯也。余執(zhí)事之日,耆老趙某等共舉之,愴然感懷,因自俯慰。申州上請(qǐng),以表門(mén)閭。州司慮其矯情異眾,飭哀求顯,事留精詳,時(shí)多永嘆。國(guó)體不以殊行立法,故旌善以激俗,史館編集傳記,頒令搜揚(yáng)。今年八月,觀察使御史中丞王公錄上尚書(shū)省,明詔未及,幽魂已慶。惟此孝子,行之實(shí)難。余替人喬公,體包仁和,志存感激,異斯事舉,請(qǐng)余記之。  ◎ 鄭素卿  素卿,太和時(shí)人。

        ◇ 西林寺水閣院律大德齊朗和尚碑(并序)

      大師號(hào)齊朗,生報(bào)身于尋陽(yáng)陶氏,承大司馬侃之後。侃舍宅作西林寺,其孫累有人繼前志。故大師幼有覺(jué)心,事峰頂寺律大德法真為和尚,出家受具,皆目其下,傳七支四分學(xué),精進(jìn)勇猛。所治如官之與憲法,其徒肅而不敢犯。故自山發(fā)其風(fēng),行諸道流。若鈞衡繩墨,所化之處,無(wú)不斷斷爾。所居水閣院,水閣之稱(chēng),天下知重。長(zhǎng)講律業(yè),兼通《無(wú)量壽》《凈名》等經(jīng),復(fù)手自為義記以示後學(xué)。貞元三年,從峰頂本大師陪荊州慶門(mén)寺靈裕、臺(tái)州國(guó)清寺法裔同受廉使李公兼龍興壇場(chǎng)之請(qǐng)。洎七年,剌史崔公衍置方等於當(dāng)州開(kāi)元寺,請(qǐng)東林大德熙怡、大林、法粲、興果、神清同赴壇會(huì)。十四年,郡守李公康興甘露之會(huì),請(qǐng)宣州開(kāi)元寺大德慧莊、撫州景寺上宏、吉州靖居寺道華、當(dāng)州寶稱(chēng)寺智滿(mǎn)同秉羯磨。至元和初,鄂岳觀察使郗公士美建法會(huì)于頭ヌ寺,又命簡(jiǎn)奉迎。曰:「鵝珠在冰雪之中,鶴貌出風(fēng)塵之外?!蛊涓续菁澊笕讼嘀钊绱恕O砟昶呤腥?,法歲四十有九,示寂滅于長(zhǎng)慶二年十一月十六日。用是年閏月二十一日,奉葬于峰頂大師靈塔之右,恭遺命也。

      嗚呼!凡與大師游者,自童年及暮齒,未嘗以言色高下,用《片戈》于人。人之聰明,睹此知教。雖庭戶(hù)之近,必?cái)M跡而後行;或饑寒之來(lái),必審公而後取。所謂聲為律,身為度,其殆庶乎!或人來(lái)以持律相難者,對(duì)之曰:「吾聞四十不惑,以至無(wú)邪,正當(dāng)師之,我法只爾?!孤?wù)呓捣砸砩?。自洪州升龍興寺壇,轉(zhuǎn)至甘露頭陀,一十有四會(huì),承羯磨者數(shù)盈千萬(wàn)計(jì)。故江西以為佛法鐘鼓,皆自水閣出??脊T外郎李公渤,中書(shū)舍人白公居易,嘗視郡事,得之精微,每至道場(chǎng),膜拜起敬?! ¢T(mén)人元超、元諫、元膺、元、元皓、清銳、元、智明等,懼先師之德光,不留於金石,乃以本際實(shí)行,付云皋比邱草具狀,藉門(mén)弟子大德道建、如達(dá)、沖契、宗一等,虔請(qǐng)碑銘于滎陽(yáng)鄭氏子素卿。辭不能免,乃強(qiáng)起筆應(yīng)之曰:

      釋之徒有持律,猶官之徒有持法。二者謹(jǐn)嚴(yán),則教立而道尊。惟大師以惠覺(jué)心,以心治身。秉佛憲書(shū),為佛翰垣。調(diào)馭諸根,不生一塵。提導(dǎo)孺孩,出離火燔。升我漸階,入我便門(mén)。慈覆軒軒,法灑翻翻。膏之清濡,長(zhǎng)之茂蕃。故自匡廬,散吳、楚間。受教比邱,知處元關(guān)?;蜃缊?chǎng),或登戒壇。景我之山,派我之川。珠貫大千,印可無(wú)邊。來(lái)也不羈,去之偶然。吁嗟乎西林佛日,嘗在此兮已焉。太和六年歲次壬子三月甲午朔六日己巳,門(mén)人元諫等樹(shù)。

      ◎ 蕭仿  仿字思道,宰相亻免從父弟。太和元年進(jìn)士。咸通中歷禮戶(hù)一部侍郎,拜義成軍節(jié)度使。入為兵部尚書(shū),歷吏部兵部,以本官同平章事。遷中書(shū)門(mén)下侍郎,進(jìn)司空宏文館大學(xué)士蘭陵郡侯。罷為嶺南節(jié)度使。卒年八十。

        ◇ 蘄州謝上表

      臣某言。臣謬掌貢闈,果茲敗失,上負(fù)圣獎(jiǎng),下乖人情。實(shí)省已以競(jìng)慚,每自咎而煌灼。猶賴(lài)陛下猥矜拙直,特貸刑書(shū)。不奪金章,仍付符竹。荷恩宥而感戀,奉嚴(yán)譴以奔馳。不駐羸驂,繼持舟棹。臣二月十三日當(dāng)日於宣政門(mén)外謝訖,便辭進(jìn)發(fā),今月一日到任上訖。臣誠(chéng)惶誠(chéng)懼,頓首頓首!  臣性稟樸愚,材昧機(jī)變。皆為叨據(jù),果竊顯榮。一心惟知效忠,萬(wàn)慮未嘗念失。是以頃升諫列,已因論事去官;後忝瑣闈,亦緣舉職統(tǒng)旆。身流嶺外,望絕中朝。甘於此生,不到上國(guó)。伏過(guò)陛下臨御大寶,恭行孝思。詢(xún)以舊臣,遍沾厚渥。臣遠(yuǎn)從海嶠,首還闕廷。才拜丹墀,俄捧紫詔。任掄材於九品,位超冠於六曹。家與國(guó)而同歸,官與職而俱盛。常思惕厲,粗免悔尤。已塵銓衡,復(fù)忝貢務(wù)。昨雖有過(guò),今合具陳。

      臣伏以朝廷所大者,莫過(guò)文柄;士林所重者,無(wú)先辭科。推公過(guò)即怨ゥ并生,行應(yīng)奉即語(yǔ)言皆息。為日雖久,近歲轉(zhuǎn)難。如臣孤微,豈合操。徒以副陛下振用,明時(shí)至公,是以不聽(tīng)囑論,堅(jiān)收沈滯。請(qǐng)托既絕,求瑕者多。臣昨選擇,實(shí)不屈人。雜文之中,偶失詳究。扇眾口以騰毀,致朝典以指名。緘深懇而(闕一字)得敷陳,奉詔命而須乘郵傳。罷遠(yuǎn)藩赴闕,還鄉(xiāng)國(guó)而只及一年;自近侍謫官,歷江山而又三千里。泣別骨肉,愁涉險(xiǎn)艱。今則已達(dá)孤城,唯勤郡政。緝綏郭邑,訓(xùn)整里閭,必使獄絕冤人,巷無(wú)橫事,峻法鈐轄於狡吏,寬宏撫育於疲農(nóng),粗立微勞,用贖前過(guò)。伏乞陛下特開(kāi)睿鑒,俯察愚衷。臣前後黜責(zé),多因奉公。秉持直誠(chéng),常逢於黨與。分使如此,時(shí)亦自嗟。寫(xiě)肝膽而上告明君,希衰殘而得還帝里。豈望復(fù)升榮級(jí),更被寵光。愿受代於蘄春,遂閑散於輩下。臣官為牧守,不同藩鎮(zhèn)。謝上之後,他表無(wú)因。達(dá)天聽(tīng)而知在何時(shí),備繁辭而并陳今日。馳魂執(zhí)筆,流血拜章。形神雖處?kù)跺谮?,?mèng)寐尚馳於班列。臣無(wú)任感恩惶恐涕泣望闕屏營(yíng)之至!謹(jǐn)差軍事押衙某奉表陳謝以聞。

        ◇ 還藍(lán)田尉直宏文館柳擢右拾遺奏

      陛下高懸爵位,本待賢良。既命澆浮,恐非懲勸。居家不稟於義方,奉國(guó)豈盡於忠節(jié)。(下闕)

        ◇ 諫懿宗奉佛疏

      臣聞元祖之道,由慈儉為先;而素王之風(fēng),以仁義為首。相沿百代,作則千年,至圣至明,不可易也。如佛者,生於天竺,去彼王宮。割?lèi)?ài)中之至難,取滅後之殊勝。名歸象外,理絕塵中。非為帝王之所能慕也。昔貞觀中,高宗在東宮,以長(zhǎng)孫皇後疾亟,嘗上言曰:「欲請(qǐng)度僧,以資福事。」後曰:「為善有徵,吾未為惡。善或無(wú)報(bào),求福非宜。且佛者異方之教,所可存而勿論,豈以一女子而紊王道乎!」故謚為文德。且母後之論,尚能如斯,哲王之謨,安可反是?伏睹陛下留神天竺,屬意桑門(mén),內(nèi)設(shè)道場(chǎng),中開(kāi)講會(huì)?;蚴咒涜篾?,或口揚(yáng)佛音。雖時(shí)啟於延英,從容四輔;慮稍移於聽(tīng)政,廢失萬(wàn)機(jī)。居安思危,不可忽也。夫從容者君也,必疇咨於臣,藎忠匡救。外逆其耳,內(nèi)沃其心。陳皋陶之謨,述仲虺之誥。發(fā)揮王道,恢益帝圖。非賜對(duì)之閑,徒侍坐而已。夫廢失者,上拒其諫,下希其旨。言則狎玩,意在順從。漢重神仙,東方朔著《十洲》之記;梁崇佛法,劉孝義詠《七覺(jué)》之詩(shī)。致祠禱無(wú)休,講誦不已,以至大空海內(nèi),中輟江東。以此言之,是廢失也。然佛者當(dāng)可以悟取,不可以相求。漢、晉以來(lái),互興寶剎;姚、石之際,亦有高僧?;騿?wèn)以苦空,究其不滅,止聞?dòng)行?,名曰忘言。?zhí)著貪緣,非其旨也。必乞陛下力求民瘼,虔奉宗祧。思謬賞與濫刑,其殃立至;俟勝殘而去殺,得福甚多。幸罷講筵,頻親政書(shū)。昔年韓愈,已得罪於憲宗;今日微臣,固甘心於遐徼。

        ◇ 與浙東鄭商綽大夫雪門(mén)生薛扶狀

      某昨者出官之由,伏計(jì)盡得於邸吏。久不奉榮問(wèn),惶懼實(shí)深。某自守孤直,蒙大夫眷獎(jiǎng)最深,輒欲披陳其事,略言首尾,冀當(dāng)克副虛襟,鑒雪幽抱。伏以近年貢務(wù),皆自閣下權(quán)知,某叨歷清崇,不掌綸誥。去冬遽因銓衡,叨主文柄,珥貂載筆,忝幸實(shí)多。遂將匪石之心,冀伸藻鏡之用。壅遏末俗,蕩滌訛風(fēng),刈楚於庭,得人之舉。而騰口易唱,長(zhǎng)舌莫箝。吹毛豈惜其一言,指頰何啻於十手。既速官謗,皆由拙直。竊以常年主司親屬,盡得就試。某敕下後,榜示南院,外內(nèi)親族,具有約勒,并請(qǐng)不下文書(shū),斂怨之語(yǔ),日已盈庭。復(fù)禮部舊吏云:「常年例得明經(jīng)一人?!鼓趁尕?zé)其事,即嚴(yán)厘革。然皆陰蓄狡恨,求肆蠹言。致雜文之差互,悉群吏之構(gòu)成。失於考議,敢不引過(guò)。又常年榜帖,并他人主張,凡是舊知,先當(dāng)垂翅。靈蛇在握,棄而不收;璞鼠韜懷,疑而或取。致使主司脅制於一時(shí),遺恨遂流於他日。今春此輩,亦有數(shù)人,皆朝夕相門(mén),月旦自任,共相犄角,直索文書(shū)。某堅(jiān)守不聽(tīng),唯運(yùn)獨(dú)見(jiàn)。見(jiàn)在子弟無(wú)三舉,門(mén)生舊知才數(shù)人。推公擢引,且既在門(mén)館日夕,即與子弟不生。為輕小之徒望風(fēng)傳說(shuō)曰:「筆削重事,閨門(mén)得專(zhuān)?!鼓车黄壑字\(chéng),豈畏如簧之巧。頃年赴廣州日,外生薛廷望薦一李仲將外生薛扶秀才,云負(fù)文業(yè),窮寄嶺嶠。到鎮(zhèn)日相見(jiàn)之後,果有辭藻。久與宴處,端厚日新。成名後,人傳是蕃夷外親,嶺南巨富,發(fā)身財(cái)賂,委質(zhì)科名。扶即薛謂近從兄弟,班行內(nèi)外,親族絕多。嶺表之時(shí),寒苦可憫,曾與月給,虛說(shuō)蕃商。據(jù)此謗言,豈粗相近。況孔振是宣父胄緒,韓綰即文公令孫。蘇[B19C]故奉常之後,雁序雙高,而風(fēng)埃久處;柳告是柳州之子,鳳毛殊有,而名字陸沈。其馀四面搜羅,皆有久居藝行之士,繁於簡(jiǎn)牘,不敢具載。某裁斷自已,實(shí)無(wú)愧懷。敦朝廷厚風(fēng),去士林時(shí)態(tài)。此志惶撓,豈憚悔尤。今則公忠道消,奸邪計(jì)勝。眾情猶有惋嘆,深分卻無(wú)憫嗟。何直道而遽不相容,豈正德而亦同浮議。久猜疑悶,莫喻尊崇,幸無(wú)大故之嫌,勿信小人之論。粗陳本末,希存舊知。臨紙寫(xiě)誠(chéng),含毫增嘆。特垂鑒宥,無(wú)輕棄遺。幸甚!

      ◎ 韋愨

      愨字端士。太和初進(jìn)士。大中朝拜禮部侍郎,出領(lǐng)方鎮(zhèn)卒。

        ◇ 重修滕王閣記

      鍾陵郡控連山大江,環(huán)合州城。揭起樓榭,游之者莫不目駭魂褫,號(hào)為一方勝概。先是背郛郭不二百步,有巨閣稱(chēng)滕王者。懿夫峻修廣袤,非常制所能擬及。考尋結(jié)構(gòu)之始,藎自永徽後。時(shí)滕王作蘇州剌史,轉(zhuǎn)洪州都督之所營(yíng)造也。距今大中歲戊辰,亦將垂三百年。徒嘉乎飛疊欒,虎踞龍盤(pán),發(fā)地呈形,與山同安。曾不知蕩滌不必系於天災(zāi),興廢自葉於時(shí)數(shù)。將利恢復(fù),果憑智謀。故我雁門(mén)公按節(jié)廉問(wèn),方頒條詔。令肅而兵戎服,政和而疲瘵昭蘇。妙撫循則有襦咸獲之謠,寬賦斂且無(wú)杼軸皆空之嘆。歲比善熟,俗臻治平。故州民相與稱(chēng)賀,繼而歌曰:「自公之來(lái),闔境歡ㄉ,飲公之化,若乳嬰孩?!闺m國(guó)僑理鄭國(guó)而多方,長(zhǎng)孺緝淮陽(yáng)而布效,方公今日,不足過(guò)也。宜乎享亨祉,居全功。

      無(wú)何,值祝融發(fā)其災(zāi),回祿煽其焰,曾未竟夕,煤侔秋蓬,則斯閣之制,蕩無(wú)馀矣。其他廩[QS51]之地,接續(xù)郵亭,甍棟[QYXF]連,疾飚一驚,遂至延及。公至是領(lǐng)徒夜出,俾撤屋開(kāi)道,毒焰方熾,逡巡不能救。翼日,公乃往觀焉,召將校謂之曰:「吾幸得備位廉察,不能懇求人瘼,敬避天戒。致火之患,時(shí)予之辜。」遂審量日力,詳度費(fèi)務(wù),役不加重而徒湊,事協(xié)于中而公用省。眾謂難集,我方指期。遂得鼓不勝而筑之閣閣,梓材并構(gòu)而勢(shì)已耽耽。自非智用周敏,政齊畫(huà)一,則安能創(chuàng)規(guī)模之豐麗如彼,程制造之速疾如此?不有廢絕,孰能興耶!今按舊閣基址,南北闊八丈,今增九丈三尺;其峻修北自土際達(dá)閣,板高一丈二尺,今增至一丈四尺;闊板上舊長(zhǎng)一丈,今增至一丈三尺;中柱北上聳于屋脊,長(zhǎng)二丈四尺,今增至三丈一尺;舊正閣通龜首,東西六間,長(zhǎng)七丈五尺,今增至七間,共長(zhǎng)八丈六尺,闊三丈五尺。固可謂宏廓顯敞,殊形詭狀。革故鼎新,有如是乎。!

      況前通舟車(chē),回瞰江嶺,每值美景燕集,笙歌散迂,遠(yuǎn)凝宵漢,上軼云雨。即未知三山之靈仙窟穴,五湖之賢達(dá)沈浮,其於歷賢勝負(fù),果又何如耳。故自焚之後,又建是閣,廣其郵驛廳事,接以飛軒累榭。復(fù)架連樓小閣,對(duì)峙高揭;旁通江亭津館,致巧炫能?;乩炔⒈б越挥?,邃宇相縈而不絕。則是閣也,冠八郡風(fēng)俗之最,包四時(shí)物候之異。春之日則花景斗新,香風(fēng)襲人,憑高送歸,極目蕩神;夏之日則鶯舌變ミ,葉陰如棟,紈扇罷搖,綺窗堪夢(mèng);秋之日則露白山青,當(dāng)軒展屏,涼風(fēng)遠(yuǎn)來(lái),沈醉易醒;冬之日則檐外雪滿(mǎn),幄中香暖,耐舉樽,好聽(tīng)歌管。則斯閣之盛,縱游之美,賞心樂(lè)事,庸可既乎!

      夫易舊圖新,樹(shù)非常之績(jī),天其或者必將候魁岸博達(dá),負(fù)出人智能,而俾張大其所為。不然,何當(dāng)瘡痍未復(fù)之前,而妙於救藥;煨燼已成之末,而遽及經(jīng)營(yíng)。況不奪農(nóng)時(shí),不剿人力,帑藏免竭,日時(shí)免賒。觀之者咸謂神化翕忽,殆非人力之所為也。噫夫瑰譎特殊,巍峨相扶。似乘靈濤,涌出方壺。華廈崢嶸,開(kāi)闔睢盱。用鎮(zhèn)遐俗,尤光奧區(qū)。是必知後千百年,閣之名焉,與公之政俱垂不朽矣。至如江山之重復(fù),物產(chǎn)之殷充,亭臺(tái)增葺以云蔓,廨署繕完而櫛比,布在圖籍,孰能該詳,愨今所以為異者,但舉乎閣之廢矣,自公復(fù)興而已。其他壯麗形勝,已備列諸公述作,故不能一二縷。時(shí)大中執(zhí)徐歲秋八月哉生明記。

      ◎ 劉瞻

      瞻字幾之。其先彭城,徙桂陽(yáng)。太和初進(jìn)士,又登博學(xué)宏詞科。咸通中拜戶(hù)部侍郎,充翰林學(xué)士,以本官同平章事,加中書(shū)侍郎兼刑部尚書(shū)集賢殿大學(xué)士,罷為荊南節(jié)度使,再貶州司戶(hù)參軍。僖宗立,徙康州刺史,量移虢州,以刑部尚書(shū)召,復(fù)以中書(shū)侍郎平章事卒。

        ◇ 請(qǐng)釋醫(yī)官韓福建省召康仲殷宗族疏

      臣聞修短之期,人之定分,賢愚共一,今古攸同。喬松花,稟氣各異。至如鏗壽考,不因有智而延齡;顏?zhàn)釉缤觯粸椴毁t而促壽。此皆含靈稟氣,修短自然之理也。一昨同昌公主久嬰危疾,深軫圣慈。醫(yī)藥無(wú)徵,幽明遽隔。陛下過(guò)鍾宸愛(ài),痛切追思,爰責(zé)醫(yī)工,令從嚴(yán)憲。然韓宗召等,因緣藝術(shù),備荷寵榮。想於診候之時(shí),無(wú)不盡其方術(shù),亦欲病如沃雪,藥暫通神,其奈禍福難移,竟成差跌。原其情狀,亦可哀矜。而差誤之愆,死未塞責(zé)。自陛下雷霆一怒,朝野震驚,囚九族於狴牢,因兩人之藥誤,老幼械系,三百馀人。咸云宗召荷恩之日,寸祿不沾,進(jìn)藥之時(shí),人不同議。此乃禍從天降,罪匪已為,物議沸騰,道路嗟嘆。陛下以寬仁厚德,御宇十年。四海萬(wàn)邦,咸歌圣政。何事遽移前志,頓易初,心以達(dá)理知命之君,涉肆暴不明之謗,且殉宮女而違道,囚平人而結(jié)冤。此皆陛下安不思危,忿不顧難者也。陛下信崇釋典,留意生天,大要不過(guò)喜舍慈悲,方便布施,不生惡念。所謂福田,則業(yè)累盡消,往生忉利,比居濁惡,未可同年。伏望陛下盡釋系囚,易怒為喜,虔奉空王之教,以資愛(ài)主之靈。中外臣寮,同深懇激?!    蟆√乒蕛?nèi)莊宅使銀青光祿大夫行內(nèi)侍省內(nèi)侍員外置同正員上柱國(guó)彭城縣開(kāi)國(guó)子食邑五百戶(hù)賜紫金魚(yú)袋贈(zèng)左監(jiān)門(mén)衛(wèi)大將軍劉公墓志銘(并序)

      公諱遵禮,字魯卿。帝堯垂裔,實(shí)分受姓之初;隆漢勃興,更表昌宗之盛。靈源彌遠(yuǎn),瑞慶斯長(zhǎng),史不絕書(shū),代稱(chēng)其德。曾祖諱英,皇任游擊將軍守左武衛(wèi)翊府中郎將,韜鈐奧術(shù),倜儻奇材,運(yùn)厄當(dāng)年,位不及量,僖伯有後,累生英賢。烈祖諱宏規(guī),皇任左神策軍護(hù)軍中尉特進(jìn)行左武衛(wèi)上將軍知內(nèi)侍省事,贈(zèng)開(kāi)府儀同三司揚(yáng)州大都督沛國(guó)公,佐佑累朝,出入貴仕,文經(jīng)武略,茂緒嘉庸,誓著山河,勛銘金石。訓(xùn)傳令嗣,慶集德門(mén),即今開(kāi)府儀同三司內(nèi)侍監(jiān)制仕徐國(guó)公名行深也。公即開(kāi)府第五子。

      穎悟於齠齔,溫克於童蒙。孝敬自稟於生知,忠恪允符於夙習(xí)。爰當(dāng)妙齒,即履宦途,以寶歷二年入仕重位要權(quán),爭(zhēng)用為寮き,資鴻漸之勢(shì),俟麟角之成。雍容令圖,遜讓美秩。開(kāi)成五年方賜綠,授將仕郎掖庭局宮教博士,充宣徽庫(kù)家。地密務(wù)殷,選清材稱(chēng),舉止有裕,階資漸登。會(huì)昌元年授登仕郎,四年授承務(wù)郎。常在禁闈,日奉宸,皆貴游之子弟,為顯仕之梯媒。清切無(wú)倫,親近少比,特加命服,仍領(lǐng)太醫(yī)。六年賜服銀朱,加供奉官,轉(zhuǎn)徵仕郎內(nèi)仆局令,充監(jiān)醫(yī)官院使。親承顧問(wèn),莫厚於宣徽;榮耀服章,無(wú)加於紫綬。其年六月授宣義郎,改充宣徽北院使。十一月賜紫金魚(yú)袋。階秩表仕進(jìn)之績(jī),爵邑列恩寵之榮。既屬上材,因降優(yōu)命。大中二年授朝散大夫彭城縣開(kāi)國(guó)子,食邑五百戶(hù)。密侍右遷,樞軸備選。邊防經(jīng)制,才略所先,公論咸推,帝命惟允。五年改充宣徽南院使,尋兼充京西京北制置堡戌使疆埸設(shè)備。今古重難,俾無(wú)奔突之虞,用致煙塵之息。凡所更作,大葉機(jī)宜,與能疇勞,換職進(jìn)秩。其年使回,改大盈庫(kù)使,旋授宮闈扃令。夫良弓勁矢,武衛(wèi)戎裝,器號(hào)魚(yú)文,名掩繁弱,帑藏之貯,進(jìn)御是須,多資峻嚴(yán),以綰要重。七年改內(nèi)弓箭庫(kù)使,又以上田甲第,職夥吏繁,禁省之中,號(hào)為難理,茍非利刃,寧劇權(quán)。八年改內(nèi)莊宅使,出護(hù)戎機(jī),實(shí)為重寄,受歷試之選,膺貞律之求。爰以周通,遂俞推擇。九年改充海監(jiān)軍使。共綏武旅,旁協(xié)師臣。儻非其材,亦罕濟(jì)用,雅聞懿績(jī),更蒞雄藩。十二年改鄆州監(jiān)軍使。出入之宜,勞逸是系,履踐之美,重沓為優(yōu)。十三年赴闕。明年授營(yíng)幕使。其年再領(lǐng)弓箭庫(kù)使。咸通元年十二月轉(zhuǎn)掖庭令。云螭洼產(chǎn),驥子龍孫?! ‘?dāng)星馳電逸之場(chǎng),列中皂內(nèi)閑之藉。寶鞭玉勒,足[A15B]首驤,系於伯樂(lè)之知,懸在伏波之式。鑒精事重,匪易其人,三年遂授內(nèi)飛龍使。休聲益暢,睿渥彌敷,進(jìn)於崇班,示以懋賞。四年授內(nèi)侍省內(nèi)侍。地控西陲,任當(dāng)戎事,思得妙略,冀絕邊虞。五年改寧監(jiān)軍。外展殊勛,內(nèi)缺要?jiǎng)?wù),人思舊政,主洽新恩。七年復(fù)拜內(nèi)莊宅使。顧遇益隆,兢謹(jǐn)愈至,將申大用,先命崇階。八年授銀青光祿大夫。嗚呼!得君逢時(shí),材長(zhǎng)數(shù)促,性命之際,賢哲莫窮。咸通九年孟夏遘疾,優(yōu)旨許歸就醫(yī)藥。針砭無(wú)及,湯劑徒施。莫逢西域之靈香,遽嘆東流之逝水。以其年六月十四日,薨于來(lái)庭里私第。享年五十三。八月五日詔贈(zèng)左監(jiān)門(mén)衛(wèi)大將軍。

      竊惟開(kāi)府以仁誼承家,用忠貞事主,德齊嵩華,量廣滄溟,便蕃顯榮,洋溢功業(yè)。掌鈞衡則彌縫大政,綰戎務(wù)則訓(xùn)齊全師。勤以奉公,寬而濟(jì)眾。書(shū)于史冊(cè),播在朝廷。故得朱紫盈門(mén),輝光滿(mǎn)目。公之仲季,時(shí)少比倫,并以出人之材,各奉趨庭之訓(xùn),優(yōu)秩佳職,後弟前兄。而公不享遐齡,豈神之孤眾望也。是以開(kāi)府惋惜,軫極悲懷。夫人咸陽(yáng)縣君田氏,四德咸臻,六姻共仰,婦道克順,母儀聿修。有子四人。長(zhǎng)曰重易,給事郎內(nèi)侍省內(nèi)府局丞。次曰重允,宣徽庫(kù)家登仕郎內(nèi)侍省奚官局丞。又其次曰重益曰重則,并已賜綠。皆以孝愛(ài)由已,明敏居心,在公處私,克守訓(xùn)范,以似以續(xù),家肥國(guó)華。今則喪過(guò)乎哀,忄焉在疚,宅兆既卜,日月有時(shí)。十一月八日,銜哀奉喪窆于萬(wàn)年縣崇義鄉(xiāng)川西原,禮也。佳城永,昭代長(zhǎng)違。生也有涯,前距百齡才及半;死如可作,後游九原當(dāng)與歸。瞻叨職內(nèi)廷,特承宗顧,刊刻期于不朽,敘述固以無(wú)私。銘曰:

      積德之孫,大勛之嗣。允文允武,有材有位。既遇明時(shí),將膺寵寄。樞機(jī)之任,咫尺而至。命不副才,期而爽遂。崇崇德門(mén),亻先々令子。垂裕後昆,流千萬(wàn)祀。