歷代游記選 ●清朝 游慧山泰園記

　　慧山諸園，可游者五六，而秦園以勝聞。余自吳閶歸，艤舟山麓，呼一僮循扉入。時宿雨初霽，落英委磴，新禽弄聲。龍山爽氣撲人，眉睫間，蒼翠欲滴。泉虢虢石罅中，鳴聲乍咽乍舒，咽者幽然，舒者淙然；墜于池，皿然崩然。池廣袤可百尺，虹橋蜿蜿，塔影動搖，倏魚跳波。軒閣以十數(shù)，不為廠麗，而整潔靚深，竹榻湘廉、石屏髹幾之設(shè)，在在不乏。

　　余嘗謂：探山水之勝者，必梯山巖、恒幽壑，嗜奇者快焉而或病其勞；去而體乎園林，展足見平池小丘，魚鳥親人，而乏巖壑高深之。茲游遂兼得之，意甚適。獨哦五言詩六首。暮色蒼然，忽忽猶不欲別。蓋了巴二月十七日也。

　　題記：這篇文章分兩個部分。先寫秦園景致。宿雨初霽，空氣清新。雨打落花，滿地繽紛。鳥兒凋瞅，似與人樂。作者拾級而上，游蹤漸行漸入佳境。泉聲涓涓者幽然，?？┱咪热?，墜池轟響者皿然崩然，細致準確地描寫出泉水由細微而宏大的聲音變化。池水更是充滿動感，塔影動搖，倏魚跳波，就連池上的曲橋，也婉然如動。而軒閣竹榻湘簾，整潔幽靜，恰好與水池的動景形成對照，趣味盎然。

　　次寫觀感。山水之奇與園林之勝難以兼得，而秦園兼具山情園趣，不免令人心情輕快。作者夾敘夾議，使秦國的風景特征更加突出。

　　文章觀察細致，遣詞造句體現(xiàn)了作者高超的語言表達能力?！　∽髡吆喗椋荷坶L衡（1637—1704），一名衡，字子湘，號青月山人，武進（今屬江蘇）人。諸生。能詩文。寄情山水，與陳維林朱彝尊、姜宸英過從甚密?？陀诮K巡撫宋牽幕，選王士真及宋犖詩，編為（二家詩鈔）。有（青門麓稿、旅稿、剩稿）等。詩文俱佳，古文與侯方域、魏禧齊名，善于寄情山水。