夷堅(jiān)志 夷堅(jiān)乙志卷十四 魚陂癘鬼

　　族人洪洋、自樂平還所居．日已暮．二仆荷轎．一仆負(fù)擔(dān)．必欲以中夜至家．邑之南二十里曰吳口市．又五里曰魚陂畈．到彼時(shí)已二更．微有月明．聞大聲發(fā)山問．如巨木數(shù)十本摧折者．其響漸近．洋謂為虎．而虎聲亦不至是．心知其異矣．亟下車．與仆謀所避處．將復(fù)還吳口．已不可．欲前行．則去人居尚遠(yuǎn)．進(jìn)退無策．望道左小澗無水．可以蔽匿．即趨而下．其物已在前立．身長(zhǎng)可三丈．從頂至踵皆燈也．二轎仆震怖殆死．擔(dān)仆竄入轎中屏息．洋素持觀音大悲咒．急誦之．且數(shù)百遍．物植立不動(dòng)．洋亦喪膽什地．然誦咒不輟．物稍退步．相去差遠(yuǎn)．呼曰、我去矣．徑往畈下一里許．入小民家．遂不見．洋歸而?。荒昴擞畵?dān)仆亦然．二轎仆皆死．后訪畈下民家．闔門五六口．咸死于疫．始知異物蓋癘鬼云．