夜譚隨錄 卷一 某耯

　　某倅之任羊城，路出廣州，遇風(fēng)，暮泊道士洑之僻港焉?？嘀壑行啦?，登岸閑步。時(shí)際三秋，黃花引眸，不覺(jué)行遠(yuǎn)。過(guò)一林，于數(shù)矢外，見(jiàn)燈光熒熒。即之，則茅屋數(shù)椽，繞之笆籬，籬內(nèi)有老樹(shù)一株，下有六人，席地飲，見(jiàn)客驚起，遜坐，意殊款洽。倅固好此杯中物者，就座不辭。座中有一老翁，一少年而廣顙。又有三女子，一衣藕色，一衣綠，一衣淺紅，年皆及笄。又一書(shū)生，年可五十余，甚嫻雅。云是土著主人也。問(wèn)客何來(lái)，倅以之官告，并述邦族，咸致敬曰：“貴人也，小酌殊褻?！眰y曰：“萍蹤乍合，實(shí)關(guān)夙分。王前于士不以為降，況區(qū)區(qū)一倅哉！翌日，亦當(dāng)奉屈舟中，草酌表意耳?！睍?shū)生曰：“誠(chéng)如所教，諸君勿為形跡拘矣。諸君事，非貴人不足與謀也?！北姵跤袘K色，既聞是言，莫不色喜，乃相與歡飲。倅亦各詢(xún)里居姓氏。書(shū)生代白，謂老人余姓，少年駱姓，三女方姓，為堂姊妹，皆廣州人，自身姓莊，為庠生?！眰y各以諛詞酬之?！　】v飲之頃，老翁忽愀然曰：“老朽幼在學(xué)堂時(shí)，最喜讀《瘞旅文》，人皆以所好不祥。今孤行數(shù)千里外，漂泊無(wú)依，彼吏目尚有一子一仆相追隨，較老朽真天淵矣！”少年及三女子聞之，皆唏噓流涕。書(shū)生拋一觥，曰：“佳客在前，不理觴政。但呴呴嘔嘔，徒亂人意，獨(dú)不慮寡佳客歡耶？況已言事有可謀，何復(fù)作楚囚對(duì)泣！”五人頗愧赧，唯唯受罰。三女子次第奉倅酒，請(qǐng)歌以侑之。倅將避席，書(shū)生捺之坐，且曰：“伊行悉出至誠(chéng)，貴人奈何辜負(fù)？”倅不得已，為之引滿(mǎn)，書(shū)生鼓掌當(dāng)拍，少年嘬口作簫笛聲，清越逼肖。紅衣女再咳而歌曰：“夜深楓露涼，蟋蟀吟秋草?？战略旅?，魂迷故園道?！币糨p銳凄惻，聽(tīng)者莫不酸鼻。書(shū)生顰蹙曰：“一人向隅，滿(mǎn)座不樂(lè)；況滿(mǎn)座向隅，將何以愉快一人耶？幸玉姑莫更發(fā)此聲，致主客索寞！”少年曰：“玉姑愁緒紛如，那復(fù)有歡聲向客？余不揣為代之。”乃飛一觴，歌以送之曰：“滾滾江上濤，溶溶沙際月。渺渺雁驚秋，迢迢鄉(xiāng)夢(mèng)絕?！逼渎暳伊胰鐥n鳴。一座都笑。倅獨(dú)賞其音節(jié)?！　±衔淘唬骸盁o(wú)以嬉戲，轉(zhuǎn)妨正事。適莊先生言，唯貴人可以了大家事，何隱忍不急商榷？”書(shū)生笑曰：“終是老人，雖日暮窮途，猶刻刻不忘切己事。然誠(chéng)為要?jiǎng)?wù)，請(qǐng)為貴人陳述。敢冀鼎力，以副奢望，莫推諉乎否？”倅已半酣，攘臂曰：“人固有具熱腸俠骨如某者乎？天涯邂逅，良朋盍簪，氣味已投，金蘭分定。又何事囁嚅其辭，令人郁悶耶？”眾聞之皆喜，即席展拜。書(shū)生再拜曰：“一言慨諾，眾所心感。眾所求事，此際未可盡言，貴人且志之，請(qǐng)于明日，循江岸向西，行里余，有老人矮而髯，操漁舟為業(yè)者，就而告以今日之事，并吾等情狀，則彼自有說(shuō)，必能使貴人豁然不疑也。”倅曰：“謹(jǐn)奉教。”于是四座歡甚，無(wú)復(fù)愁苦故態(tài)。

　　已而斗移漏轉(zhuǎn)，約略四更，老翁曰：“貴人去舟已遠(yuǎn)，紀(jì)綱復(fù)不來(lái)接引，應(yīng)下榻此間矣?！鄙倌暝唬骸按俗詿o(wú)庸議，但莊先生所居不廣，大家留此，未免抵頸交趾，非所以待貴人。吾二人且去休。玉姑姊妹，不妨留此，侍貴人枕席，預(yù)報(bào)撫存之德?！比勚故佐鋈?。倅辭謝曰：“某雖失學(xué)，嘗聞三女為粲。粲，美物也，而何德之堪之！”老翁曰：“不然，貴人熱腸，為天人所欽矚，何言不德？彼玉姑姊妹，雖云賤品，豈無(wú)環(huán)草私愿，聊酹涓埃于一夕乎？矯情震物，貴人曷取焉？”倅陽(yáng)為拗阻，而陰實(shí)愉悅，乃以目視書(shū)生。書(shū)生曰：“未知雅抱何如耳?！眰y曰：“某生平未嘗拂人之情，粲不我棄，反敢棄?mèng)雍?？”眾皆慫恿之。書(shū)生獨(dú)正色曰：“玉姑姊妹，猥以淪落，孱困至極。得貴人發(fā)惻隱心，調(diào)饑甫慰，雖欲不聽(tīng)眾人之所迫，及貴人之所為，不特不能，且亦不敢，正以蛹之以繭自縛，無(wú)力解脫，緘口制心，詎無(wú)隱憾。所賴(lài)仁人君子，奮拯溺扶危之志，遏偎紅倚翠之心，是所望也。茍聞孟浪之談，輒行茍且之事，背明德而逞私欲，是以義始而以利終也，豈鯫生翹首跂足之所望于貴人者哉？理痼于中，言激于外。幸宥其冒昧，取共憨愚?！眰y慚汗無(wú)地，下席揖謝曰：“余翁所言，誠(chéng)惛耄之亂命；駱君之意，尤□蘗之狂情。小子素愚，能不為其簧鼓！得先生訶而止之，不致禽處。古人所以尚諍友也。敢不拜藥石之賜！”書(shū)生答拜而贊美之，曰：“貴人見(jiàn)善即遷，聞過(guò)輒改，多福未可量也！余、駱二君，歸心太摯，遂行不恕。聞貴人悔過(guò)，亦當(dāng)改之。”二人跼蹐不安，頓首引咎。三女子欣然色喜，再三叩謝，相繼辭去。書(shū)生導(dǎo)倅入室，室甚卑隘，蕭然環(huán)堵，惟正中設(shè)一竹榻，壁掛一篝燈，余無(wú)所有。書(shū)生安置已，反曳雙扉，鄭重而去，倅亦就枕?！　〖扔X(jué)，則獨(dú)臥一古冢旁古樹(shù)之下。但見(jiàn)紫英黃萼，秋草縱橫。重露砭肌，江天向曉，不勝眙愕。亟起著衣，僮仆已蹤跡而至，悉哆口坌息，繞倅大嘩曰：“何苦露宿于此！仆輩奔走一夜，到處覓尋，幾曾停履！”倅曰：“唉！即予亦豈得已而不已哉！事極尷尬，正須與汝輩證明?！蹦寺时娧餍?，約里許，果見(jiàn)一矮老人白發(fā)繞頰如氈，方解纜于蘆汀，勢(shì)將他徙。倅呼而止之，密告所遇，老人瞠目良久，始惙然曰：“君洵從莊秀才墓道中來(lái)矣。行年七十，不謂今日乃見(jiàn)異事?！眰y問(wèn)：“莊秀才何如人也？”老人嘆曰：“此亦奇緣，非偶然也，可不明告乎？”因道：“此間道士洑之下流分港也。向西北茂林中，依山結(jié)廬以居者，有莊叟焉，年望七旬。予為比鄰，交誼最深。叟木訥無(wú)他長(zhǎng)，惟事念佛。其子為秀才，五十而死，死且二載矣。適聞君所飲宿處，即其殯宮也。秀才生時(shí)，質(zhì)直好義，每值風(fēng)雨大作，必親至江干以拯溺為務(wù)。廿余年來(lái)，不下數(shù)百人。即有死者，亦必?cái)恳怨佐?，付其同行者載之去。唯有一老翁、一少年并三女子，名姓里居，俱無(wú)可考，故致今猶厝秀才墓側(cè)，自客歲秋間，叟每囑予，命留心于廣南仕宦者。今據(jù)君夜來(lái)所遇，皆云家廣州，且正符五人形狀，又有姓可訪，意叟必有所見(jiàn)聞矣。君如有意，何不同往一叩莊叟乎？”倅曰：“能為導(dǎo)否？”曰：“義在所在，豈有讓君獨(dú)勞？”乃舍棹扶漿，蹣跚導(dǎo)倅以行。

　　去門(mén)尚遠(yuǎn)，已見(jiàn)叟策黎杖，捻念珠，立樹(shù)下持經(jīng)咒矣。相見(jiàn)各有所述，叟乃嘆曰：“老夫一心凈土，無(wú)暇旁求。不意疇昔夢(mèng)見(jiàn)亡兒，謂‘所厝五棺，二男三女，皆珠江人也。茍有仕宦其地者，攜回葬之。雖無(wú)親故，亦正首丘，不強(qiáng)于念佛萬(wàn)聲耶？“老夫志之，二年于茲矣。昨宵復(fù)見(jiàn)夢(mèng)云：‘今日心愿可了?！柿①褂诖?。詎意若是之驗(yàn)，雖以托老友，而老友能盡心力，又強(qiáng)似我念佛功德矣！尊官誠(chéng)能為是義舉，不妨火化之，攜骼南行，但摒擋一月俸錢(qián)，買(mǎi)半畝地，葬之，亦仁人之事也，不又強(qiáng)似老友之盡心力乎？”倅感其言，亟往取五棺，聚薪化之，分貯罐中，載之以去。

　　閑齋曰：　　若莊秀才，可謂銳于行仁者矣。生時(shí)未了事，死必了之。若倅者，可謂勇于行義者矣。不能利而行，必勉強(qiáng)而行之。然非莊不能成倅之義，亦非倅不能成莊之仁。茲二人者，所謂相需濟(jì)美者也，而莊尚矣。至于莊叟之好善，漁叟之酬知，士夫所未逮者，彼則行所無(wú)事焉。豈唯齒之當(dāng)尊，亦且德之宜表。世儒眼大如豆，又烏知村翁野老，固多不失其赤子之心也，可不勉哉！

　　蘭巖曰：

　　莊生生前好義，拯斂多人，死后復(fù)能規(guī)友以義，囑父留心于無(wú)主之魂，致能各歸鄉(xiāng)土，誠(chéng)義人義舉也！五十而亡，終于諸生，天何報(bào)施之薄哉！