《黃帝內(nèi)經(jīng)太素》 伏梁病

平按：此篇見《素問》卷十一第四十《腹中論》，又見《素問》卷十三第四十七《奇病論》，又見《甲乙經(jīng)》卷八第二。

黃帝問曰：人有身體胕，股脛皆腫，環(huán)臍而痛，是為何?。酷唬翰∶环?，此風(fēng)根也，不可動，動之為水，溺清之腑。

頭以下為身，四肢曰體，胕義當(dāng)腐也。髀外曰股，膝下長骨曰脛，如此四處皆腐腫，并繞臍痛，名曰伏梁。此伏梁病，以風(fēng)為本也。動，變發(fā)也。若有變發(fā)，可為水病。溺，冷清之腑也。

平按：《素問》“胕”作“髀”；“不可動”上有“其氣溢于大腸而著于肓，肓之原在臍下，故環(huán)臍而痛也”二十二字，本書在后。《甲乙》、《素問》“清”作“澀”；“腑”、“病”。

黃帝問曰：病有少腹盛者，上下左右皆有根，此為何??？可治不？岐伯曰：病名伏梁。伏梁何因如得之？[平按：《素問》作“帝曰：伏梁因何而得之？”]答曰：裹膿血，居腸胃之外，不可治，治之每切按之致死。

因有膜裹膿血，在腸胃外，四箱有根在少腹中，不可按之，故按之痛，遂致于死，名曰伏梁。

平按：《素問》、《甲乙》“裹”下有“大”字。

問曰：何以然？曰：此下則因陰，必膿血，上則迫胃脘出鬲，使胃脘內(nèi)癰。

何以按之致死？以其伏梁下因于陰，膿血必上迫于胃管，上出于鬲，使胃管生癰，故按之下引于陰，上連心腹，所以致死。脘□□□。

平按：《素問》、《甲乙》“必膿血”作“必下膿血”；“出鬲”作“生鬲”；“使胃”作“俠胃”，《素問》新校正云：“《太素》俠胃作使胃?！?/p>

此人①之病難治也，居齊上為逆，居齊下為順，勿動亟奪，論在《刺法》中，此風(fēng)根也，其氣溢于大腸而著于肓②，肓之源在齊下，故環(huán)齊而痛也。

如此之病，得時必久也。亟，欺吏反，數(shù)也。此病是風(fēng)為本，其氣溢于大腸之中，著于臍下肓原，故環(huán)臍痛。不可輒動數(shù)奪，奪之致死。以居肓原，所以臍上為逆也。

平按：“此人之病難治也”《素問》、《甲乙》作“此久病難治”。袁刻“人”字作“積人”二字?！澳殹薄端貑枴?、《甲乙》作“臍”?！霸础薄端貑枴?、《甲乙》作“原”。

①“人”，人衛(wèi)本注曰：據(jù)楊注疑“久”之誤。《素問·腹中論》及《甲乙》卷八第二正作“久”。

②“肓”，蕭本原作“盲”。今據(jù)仁和寺本改。下“肓”字及注中諸“肓”字同。