查古籍
本報(bào)訊 據(jù)紐約路透社消息,在近日發(fā)布的一項(xiàng)研究報(bào)告中,研究人員建議母親或姐妹患有乳腺癌的女性應(yīng)該首選母乳喂養(yǎng)孩子。
北卡羅萊納州大學(xué)醫(yī)學(xué)院主任Stuebe告訴記者:“母乳喂養(yǎng)對(duì)媽媽和孩子都有好處。”一項(xiàng)對(duì)6萬(wàn)多名女性的長(zhǎng)期研究表明,直系親屬患有乳腺癌的女性,如果在絕經(jīng)期前有過(guò)母乳喂養(yǎng)孩子的經(jīng)歷,與非母乳喂養(yǎng)孩子的女性相比,患乳腺癌的風(fēng)險(xiǎn)會(huì)明顯降低。
該研究結(jié)果基于60075位護(hù)士的數(shù)據(jù),她們有過(guò)生育史并參加了1997年~2005年的“護(hù)士健康研究活動(dòng)”。截止到2005年6月底,其中的608位女性(約為總數(shù)的1%)在平均年齡46歲時(shí)患上了乳腺癌。
研究者發(fā)現(xiàn),母親、姐妹或其他直系親屬中患有乳腺癌的女性,如果曾經(jīng)用母乳喂養(yǎng)過(guò)孩子,要比從來(lái)沒(méi)用母乳喂養(yǎng)過(guò)孩子的女性患乳腺癌的風(fēng)險(xiǎn)減少59%。
調(diào)查還指出,這一風(fēng)險(xiǎn)降低率是與那些接受他莫昔芬雌激素藥物來(lái)預(yù)防乳腺癌的女性比較而言的。但如果家族史中沒(méi)有這種疾病的女性,乳腺癌和母乳喂養(yǎng)之間就沒(méi)有什么聯(lián)系了。
進(jìn)一步的研究顯示,那些未用母乳喂養(yǎng)的女性中有70%的人會(huì)選擇使用藥物來(lái)抑制母乳的產(chǎn)生。研究小組發(fā)現(xiàn),那些沒(méi)有實(shí)施母乳喂養(yǎng),但曾經(jīng)用藥物來(lái)抑制母乳的女性與那些既沒(méi)有用母乳喂養(yǎng),又未使用藥物來(lái)抑制母乳的女性相比,患乳腺癌的風(fēng)險(xiǎn)降低42%。這可能與乳房組織在恢復(fù)到妊娠前狀態(tài)過(guò)程中的某一個(gè)環(huán)節(jié)有關(guān)。
報(bào)道中指出,如果一位沒(méi)有用母乳喂養(yǎng)過(guò)的女性乳房突然充血,導(dǎo)致乳腺組織逐漸發(fā)炎,這種炎癥就可能與乳腺癌有關(guān)。Stuebe說(shuō):“我們認(rèn)為母乳喂養(yǎng)和使用抑制母乳的藥物都能預(yù)防這種炎癥的發(fā)生?!?/p>
研究者最后得出結(jié)論:很明顯,母乳喂養(yǎng)對(duì)于媽媽和孩子的健康來(lái)說(shuō)具有多方面的好處。Stuebe說(shuō):“這就是為什么我們需要相關(guān)的政策扶持,比如實(shí)行帶薪產(chǎn)假,在工作場(chǎng)所建立喂養(yǎng)設(shè)施等。只有這樣,女性才能夠確保實(shí)現(xiàn)她們的母乳喂養(yǎng)計(jì)劃?!?/p>
(希哲 譯)
CopyRight ©2019-2025 學(xué)門(mén)教育網(wǎng) 版權(quán)所有
網(wǎng)站備案/許可證號(hào):魯ICP備19034508號(hào)-2
本報(bào)訊 據(jù)紐約路透社消息,在近日發(fā)布的一項(xiàng)研究報(bào)告中,研究人員建議母親或姐妹患有乳腺癌的女性應(yīng)該首選母乳喂養(yǎng)孩子。
北卡羅萊納州大學(xué)醫(yī)學(xué)院主任Stuebe告訴記者:“母乳喂養(yǎng)對(duì)媽媽和孩子都有好處。”一項(xiàng)對(duì)6萬(wàn)多名女性的長(zhǎng)期研究表明,直系親屬患有乳腺癌的女性,如果在絕經(jīng)期前有過(guò)母乳喂養(yǎng)孩子的經(jīng)歷,與非母乳喂養(yǎng)孩子的女性相比,患乳腺癌的風(fēng)險(xiǎn)會(huì)明顯降低。
該研究結(jié)果基于60075位護(hù)士的數(shù)據(jù),她們有過(guò)生育史并參加了1997年~2005年的“護(hù)士健康研究活動(dòng)”。截止到2005年6月底,其中的608位女性(約為總數(shù)的1%)在平均年齡46歲時(shí)患上了乳腺癌。
研究者發(fā)現(xiàn),母親、姐妹或其他直系親屬中患有乳腺癌的女性,如果曾經(jīng)用母乳喂養(yǎng)過(guò)孩子,要比從來(lái)沒(méi)用母乳喂養(yǎng)過(guò)孩子的女性患乳腺癌的風(fēng)險(xiǎn)減少59%。
調(diào)查還指出,這一風(fēng)險(xiǎn)降低率是與那些接受他莫昔芬雌激素藥物來(lái)預(yù)防乳腺癌的女性比較而言的。但如果家族史中沒(méi)有這種疾病的女性,乳腺癌和母乳喂養(yǎng)之間就沒(méi)有什么聯(lián)系了。
進(jìn)一步的研究顯示,那些未用母乳喂養(yǎng)的女性中有70%的人會(huì)選擇使用藥物來(lái)抑制母乳的產(chǎn)生。研究小組發(fā)現(xiàn),那些沒(méi)有實(shí)施母乳喂養(yǎng),但曾經(jīng)用藥物來(lái)抑制母乳的女性與那些既沒(méi)有用母乳喂養(yǎng),又未使用藥物來(lái)抑制母乳的女性相比,患乳腺癌的風(fēng)險(xiǎn)降低42%。這可能與乳房組織在恢復(fù)到妊娠前狀態(tài)過(guò)程中的某一個(gè)環(huán)節(jié)有關(guān)。
報(bào)道中指出,如果一位沒(méi)有用母乳喂養(yǎng)過(guò)的女性乳房突然充血,導(dǎo)致乳腺組織逐漸發(fā)炎,這種炎癥就可能與乳腺癌有關(guān)。Stuebe說(shuō):“我們認(rèn)為母乳喂養(yǎng)和使用抑制母乳的藥物都能預(yù)防這種炎癥的發(fā)生?!?/p>
研究者最后得出結(jié)論:很明顯,母乳喂養(yǎng)對(duì)于媽媽和孩子的健康來(lái)說(shuō)具有多方面的好處。Stuebe說(shuō):“這就是為什么我們需要相關(guān)的政策扶持,比如實(shí)行帶薪產(chǎn)假,在工作場(chǎng)所建立喂養(yǎng)設(shè)施等。只有這樣,女性才能夠確保實(shí)現(xiàn)她們的母乳喂養(yǎng)計(jì)劃?!?/p>
(希哲 譯)