查古籍
筆者最近去幾家藥店抓中藥,方子中有炮姜,但藥店的工作人員從藥匣子里拿出的都是炒黑了的姜炭,我提出異議,有一家藥店的店員還特意拿出北京市中藥飲片炮制規(guī)范的小冊子,上面寫著炮姜,姜炭,付藥時均付姜炭。
炮姜和姜炭到底有沒有區(qū)別?在1988年由衛(wèi)生部藥政管理局編寫的《全國中藥炮制規(guī)范》上,干姜炮制方法明確列出了炮姜和姜炭的炮制技術(shù)。炮姜是先將凈河砂置炒制容器內(nèi),用武火炒熱,再加入干姜片或塊,不斷翻動,炒至鼓起,表面棕褐色,取出,篩去砂,晾涼;而姜炭的炮制方法是取干姜塊,置炒制容器內(nèi),用武火加熱,炒至表面焦黑色,內(nèi)部棕褐色,噴淋少許清水,滅盡火星,略炒,取出晾干,篩去碎屑??梢?,炮姜和姜炭在炮制方法上是不同的。由中國中醫(yī)藥出版社最新出版的龔干鋒主編的普通高等教育“十五”規(guī)劃教材《中藥炮制學(xué)》,人民衛(wèi)生出版社1999年出版的由葉定江、張世臣主編的中醫(yī)藥高級叢書《中藥炮制學(xué)》和廣東科技出版社1993年出版的《常用中藥炮制》中也都明確指出干姜的炮制品種有炮姜和姜炭兩種,而且炮制方法和《全國中藥炮制規(guī)范》的方法基本相同,筆者又查閱了幾省的中藥炮制規(guī)范,而《河南省中藥材炮制規(guī)范》、《山東省中藥材炮制規(guī)范》和《福建省中藥炮制規(guī)范》也都規(guī)定干姜的炮制品分炮姜和姜炭兩種。
由此可見,炮姜和姜炭是干姜的不同炮制品,決不能在處方給付中混為一談,不僅僅因為炮姜和姜炭的炮制方法不同,重要的是經(jīng)過不同的炮制,炮姜和姜炭的性味功效發(fā)生了變化,炮姜苦、辛、溫,可溫中散寒,溫經(jīng)止血。其辛燥之性較干姜弱,溫里之力不如干姜迅猛,但作用緩和持久,且長于溫中止痛、止瀉和溫經(jīng)止血??捎糜谥袣馓摵母雇础⒏篂a和虛寒性出血。如用于脾胃虛寒之腹痛、腹瀉、霍亂轉(zhuǎn)筋的附子理中丸(《局方》),治脾胃虛寒便血的艾葉丸(《圣惠方》)。姜炭苦、澀、溫,歸脾、肝經(jīng)。其辛味消失,守而不走,長于止血溫經(jīng)。其溫經(jīng)作用弱于炮姜,固澀止血作用強于炮姜,可用于各種虛寒性出血,且出血較急,出血量較多者。如治療血崩的如圣散(《丹溪》),或用干姜燒黑存性,為末,米飲調(diào)服,治血痢不止(《姚氏集驗方》)??梢娕R床用炮姜取其溫中止痛,溫經(jīng)止血,溫通之力較強;而姜炭溫澀力強,偏于止血,而溫通之力遠(yuǎn)不如炮姜,所以臨床處方用藥中炮姜和姜炭是不能混淆應(yīng)用的?,F(xiàn)代研究證明,炮姜的姜酚和6-姜醇含量大于姜炭,因此其溫中止痛的作用比姜炭顯著;炮姜和姜炭均能縮短小鼠的出血時間,與對照組比較,差異非常顯著,姜炭的作用又比炮姜強。如果以姜炭代替炮姜,由于姜炭固澀止血,沒有溫通之力,因此服用之后不但不能起到溫通經(jīng)脈的作用,反而會澀滯血脈,造成氣血凝滯不通,適得其反。不論從國家標(biāo)準(zhǔn),臨床應(yīng)用還是現(xiàn)代研究,都表明炮姜和姜炭是干姜的不同炮制品,不能混用,希望飲片質(zhì)量監(jiān)督管理部門重視此事。
(本文作者單位:北京中醫(yī)藥大學(xué))
CopyRight ©2019-2025 學(xué)門教育網(wǎng) 版權(quán)所有
網(wǎng)站備案/許可證號:魯ICP備19034508號-2
筆者最近去幾家藥店抓中藥,方子中有炮姜,但藥店的工作人員從藥匣子里拿出的都是炒黑了的姜炭,我提出異議,有一家藥店的店員還特意拿出北京市中藥飲片炮制規(guī)范的小冊子,上面寫著炮姜,姜炭,付藥時均付姜炭。
炮姜和姜炭到底有沒有區(qū)別?在1988年由衛(wèi)生部藥政管理局編寫的《全國中藥炮制規(guī)范》上,干姜炮制方法明確列出了炮姜和姜炭的炮制技術(shù)。炮姜是先將凈河砂置炒制容器內(nèi),用武火炒熱,再加入干姜片或塊,不斷翻動,炒至鼓起,表面棕褐色,取出,篩去砂,晾涼;而姜炭的炮制方法是取干姜塊,置炒制容器內(nèi),用武火加熱,炒至表面焦黑色,內(nèi)部棕褐色,噴淋少許清水,滅盡火星,略炒,取出晾干,篩去碎屑??梢?,炮姜和姜炭在炮制方法上是不同的。由中國中醫(yī)藥出版社最新出版的龔干鋒主編的普通高等教育“十五”規(guī)劃教材《中藥炮制學(xué)》,人民衛(wèi)生出版社1999年出版的由葉定江、張世臣主編的中醫(yī)藥高級叢書《中藥炮制學(xué)》和廣東科技出版社1993年出版的《常用中藥炮制》中也都明確指出干姜的炮制品種有炮姜和姜炭兩種,而且炮制方法和《全國中藥炮制規(guī)范》的方法基本相同,筆者又查閱了幾省的中藥炮制規(guī)范,而《河南省中藥材炮制規(guī)范》、《山東省中藥材炮制規(guī)范》和《福建省中藥炮制規(guī)范》也都規(guī)定干姜的炮制品分炮姜和姜炭兩種。
由此可見,炮姜和姜炭是干姜的不同炮制品,決不能在處方給付中混為一談,不僅僅因為炮姜和姜炭的炮制方法不同,重要的是經(jīng)過不同的炮制,炮姜和姜炭的性味功效發(fā)生了變化,炮姜苦、辛、溫,可溫中散寒,溫經(jīng)止血。其辛燥之性較干姜弱,溫里之力不如干姜迅猛,但作用緩和持久,且長于溫中止痛、止瀉和溫經(jīng)止血??捎糜谥袣馓摵母雇础⒏篂a和虛寒性出血。如用于脾胃虛寒之腹痛、腹瀉、霍亂轉(zhuǎn)筋的附子理中丸(《局方》),治脾胃虛寒便血的艾葉丸(《圣惠方》)。姜炭苦、澀、溫,歸脾、肝經(jīng)。其辛味消失,守而不走,長于止血溫經(jīng)。其溫經(jīng)作用弱于炮姜,固澀止血作用強于炮姜,可用于各種虛寒性出血,且出血較急,出血量較多者。如治療血崩的如圣散(《丹溪》),或用干姜燒黑存性,為末,米飲調(diào)服,治血痢不止(《姚氏集驗方》)??梢娕R床用炮姜取其溫中止痛,溫經(jīng)止血,溫通之力較強;而姜炭溫澀力強,偏于止血,而溫通之力遠(yuǎn)不如炮姜,所以臨床處方用藥中炮姜和姜炭是不能混淆應(yīng)用的?,F(xiàn)代研究證明,炮姜的姜酚和6-姜醇含量大于姜炭,因此其溫中止痛的作用比姜炭顯著;炮姜和姜炭均能縮短小鼠的出血時間,與對照組比較,差異非常顯著,姜炭的作用又比炮姜強。如果以姜炭代替炮姜,由于姜炭固澀止血,沒有溫通之力,因此服用之后不但不能起到溫通經(jīng)脈的作用,反而會澀滯血脈,造成氣血凝滯不通,適得其反。不論從國家標(biāo)準(zhǔn),臨床應(yīng)用還是現(xiàn)代研究,都表明炮姜和姜炭是干姜的不同炮制品,不能混用,希望飲片質(zhì)量監(jiān)督管理部門重視此事。
(本文作者單位:北京中醫(yī)藥大學(xué))