● 帆 fān ? ㄈㄢˉ ◎ 利用風(fēng)力使船前進(jìn)的布篷：帆船。帆檣。帆板。

英文翻譯

◎ 帆 sail　　　velamen

詳細(xì)字義◎ 帆 fān? 〈動(dòng)〉 張帆行駛 [sail] 不枉故人書,無(wú)因帆江水?！n愈《除官赴闕》詞性變化 ◎ 帆 fān? 〈名〉 (1) 掛在船桅上利用風(fēng)力使船前進(jìn)的布篷 [sail] 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長(zhǎng)江天際流?！?李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》 (2) 又如:揚(yáng)帆;帆力(帆受風(fēng)時(shí)的推動(dòng)力);帆勢(shì)(帆篷張掛之勢(shì));帆楫(船帆和槳) (3) 靠帆推進(jìn)的船舶[sailing ship] 兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來?！啤?李白《望天門山》 (4) 又如:帆舶(船舶);帆海(船行于海)

[①]［fān］［《廣韻》符切，平凡，奉。］(1)掛在船桅上的篷，可以利用風(fēng)力使船前進(jìn)。(2)借指帆船。[②]［fàn］［《廣韻》扶泛切，去梵，奉。］(1)指旗、帆等物受風(fēng)吹拂。(2)指船張帆航行。

音韻參考

[廣　韻]：符咸切,下平29凡,fán,咸合三平凡並[平水韻]：下平十五咸·去聲三十陷[唐　音]：*bhi?m[國(guó)　語(yǔ)]：fān[粵　語(yǔ)]：faan4[閩南語(yǔ)]：phang5