● 吸 xī ? ㄒㄧˉ ◎ 從口或鼻把氣引入體內(nèi)：呼吸。吸氣。吸煙。 ◎ 引?。何?。吸附。

英文翻譯

◎ 吸 absorb　　　attract　　　inhale　　　suck　　　suction　　　whiff

詳細(xì)字義◎ 吸 xī? 〈動(dòng)〉 (1) (形聲。從口,及聲。本義:吸氣入體內(nèi)) (2) 同本義 [inhale] 吹呴呼吸,吐故納新?！肚f子·刻意》 不食五谷,吸風(fēng)引露。——《莊子·逍遙游》 (3) 又如:吸呼(呼吸);吸留(變滓喘吸的樣子);吸風(fēng)(吸氣。道家辟谷養(yǎng)生之術(shù)。謂吸食天地之精氣;亦作吸西北風(fēng)。比喻挨餓);吸新吐故(吸進(jìn)新氣,吐出濁氣) (4) 張開(kāi)口吸,急飲 [drink] 吸湛露之浮涼兮,漱凝霜之?雰雰?！冻o·九章·悲回風(fēng)》 左相嵧瘤鶹日興費(fèi)萬(wàn)錢(qián),飲如長(zhǎng)鯨吸百川?！啤?杜甫《飲中八仙歌》 (5) 又如:吸食(用嘴吸進(jìn)[某些食物、毒物等]);吸霞(吸食朝霞。道家用以修煉養(yǎng)生);吸露(吸飲露水。喻高潔) (6) 吸取;吸收;攝取 [draw into] 久之,則吸納他族互相同化,則不同血統(tǒng)而同一民族者有之?！?jiǎn)⒊墩螌W(xué)大家伯倫知理之學(xué)說(shuō)》 (7) 又如:吸納(吸收容納);吸集(吸收匯集);吸利(搜括錢(qián)財(cái)) (8) 引;吸引 [attract] 壽峰手上就像有吸鐵石一樣,完全都吸到手上?！?張恨水《啼笑姻緣》 (9) 又如:異性相吸;吸毒石(相傳能治毒的藥石) (10) 通“翕”。聚合[get together] 風(fēng)塵吸張?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募? (11) 又如:吸逮(氣聚集而不絕);吸聚(翕聚,匯聚) (12) 親近 [be intimate]。如:吸習(xí)(翕習(xí)。附和親近,習(xí)以為常) (13) 動(dòng) [move]。如:吸吸(搖動(dòng)或移動(dòng)的樣子);吸淋淋(搖動(dòng)的樣子)

[①]［xī］［《廣韻》許及切，入緝，曉。］(1)引氣入體內(nèi)。與“呼”相對(duì)。(2)吸飲；吸食。(3)吸?。粩z取。(4)吹奏。(5)引；吸引。(6)吸收。參見(jiàn)“吸墨紙”。(7)見(jiàn)“吸呷”。(8)象聲詞。形容笑聲。(9)通“翕”。收縮，收斂。(10)通“翕”。聚合。參見(jiàn)“吸逮”、“吸聚”。(11)通“翕”。親近。參見(jiàn)“吸習(xí)”。(12)通“翕”。動(dòng)貌。參見(jiàn)“吸吸”。

音韻參考

[廣　韻]：許及切,入26緝,xi,深開(kāi)三入侵B曉[平水韻]：入聲十四緝[唐　音]：xyip[國(guó)　語(yǔ)]：xī[粵　語(yǔ)]：kap1ngap1[閩南語(yǔ)]：ku3,khip4,suh4