● 予 yú ?ㄩˊ ◎ 同“余”，我：予智自雄（自夸聰明，妄自夸大）。予取予求（原指從我這里取，從我這里求；后指任意索?。?。

英文翻譯

◎ 予 give　　　grant　　　I

詳細(xì)字義◎ 予 yú? 〈代〉 (1) “予”假借為“余”,我 [I, me] 予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染。——宋· 周敦頤《愛蓮說》 然而累汝至此者,未嘗非予之過也?！濉?袁枚《祭妹文》 (2) 又如:予知(自認(rèn)為聰明);予美(自己所愛的人);予圣(自以為圣人);予一人(古代帝王的自稱);予小子(古代帝王對先王或長輩的自稱;常人對先輩、長者的自稱);予末小子(予沖人,予沖子。古代帝王對先王或長輩的自稱;常人對先輩、長者的自稱);予取予攜(予取予奪。從我處掠取);予違汝弼(古代天子勖勉大臣進(jìn)諫之詞。言我有過失,你應(yīng)匡正);予智予雄(自以為聰明和英雄;形容妄自尊大) (3) 另見 yǔ?基本詞義◎ 予 yǔ? 〈動〉 (1) (指事。象兩手相與之形。本義:授予;給予) (2) 同本義 [bestow;give grant] 予,推予也。象相予之形,謂手拔?！墩f文》 予,與也?！稄V雅》 予之與奪也?！痘茨献印け窘?jīng)》 君子來朝,何錫予之?——《詩·小雅·干旄》 怒不過奪,喜不過予?！盾髯印? (3) 又如:予寧(給喪假);予齒去角(天生動物賦予齒就不賦予角。比喻事物無十全十美);予賜(予告和賜告);予歸(準(zhǔn)予辭官回家);予奪生殺(泛指帝王掌握的生死大權(quán));予決(給予決定或裁決) (4) 贊許,稱譽(yù) [praise] 主盛處賢,而自予雄也。——《管子·宙合》 眾必予之?！豆茏印ば】铩? 天下之人唯各特意哉,然而有所共予也。言味者予易牙,言音者予 師曠?！盾髯印ご舐浴? (5) 出售,賣 [sell] 歲適美,則市糶無予。——《管子》 歲孰取谷,予之絲漆;繭出,取帛絮,予之食?！妒酚洝? (6) 另見 yú?

[①]［yǔ］［《廣韻》余呂切，上語，以。］(1)賜予；給與。(2)贊許，稱譽(yù)。(3)認(rèn)為；承認(rèn)。(4)出售。(5)仇。(6)漢代樂名。[②]［yú］［《廣韻》以諸切，平魚，以。］(1)我。(2)介詞。于，在。(3)介詞。同。(4)連詞，相當(dāng)于“而”。(5)代詞，相當(dāng)于“之”。[③]［zhù］［《集韻》丈呂切，上語，澄。］夏朝帝名。

音韻參考

[上古音]：魚部喻四母,jia[廣　韻]：以諸切,上平9魚,yú,遇開三平魚以[平水韻]：上平六魚·上聲六語[唐　音]：*iu,iu[國　語]：yú,yǔ[粵　語]：jyu4jyu5[閩南語]：ia7