謂八識產(chǎn)生之處，猶言胸中、心田。 宋 強(qiáng)幼安 《唐子西文錄》：“ 司馬遷 敢亂道卻好， 班固 不敢亂道卻不好。不亂道又好是《左傳》，亂道又不好是《唐書》。八識田中若有一毫《唐書》，亦為來生種矣?！?明 沉德符 《野獲編·吏部·士大夫華整》：“蓋八識田中，帶此結(jié)習(xí)，不能剷也。”參見“ 八識 ”。