舊時風俗，農歷七月七日夜(或七月六日夜)婦女在庭院向織女星乞求智巧，稱為“乞巧”。 南朝 梁 宗懔 《荊楚歲時記》：“七月七日為牽?？椗蹠?。是夕，人家婦女結綵縷，穿七孔鍼，或以金銀鍮石為鍼，陳瓜果於庭中以乞巧，有喜子網於瓜上則以為符應?！?唐 林杰 《乞巧》詩：“家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條?！?元 喬吉 《金錢記》第二折：“秋乞巧穿針會玉仙，冬賞雪觀梅到玳筵?！?歐陽山 《三家巷》三：“這七月七日是女兒的節(jié)日，所有的女孩子家都要獨出心裁，做出一些奇妙精致的巧活兒，在七月初六晚上拿出來乞巧?！?/p>

1.the festival of the 7th day of the seventh lunar month, celebrating the annual reunion of lovers, the Cowherd and the Girl Weaver, two stars in heaven