全唐文 第01部 卷十四

　　◎　高宗（四）

　　　　◇　建明堂敕

　　朕聞上元幽贊處崇高而不言，皇王提象，代神功而理物。是知五精降德，爰應(yīng)帝者之尊；九室垂文，用紀(jì)配天之業(yè)。且合宮靈符，創(chuàng)宏規(guī)於上代；太室總章，標(biāo)茂范於中葉。雖質(zhì)文珠制，奢儉異時(shí)，然其立天中，作人極，布政施教，歸之一揆。朕嗣膺下武，丕承上烈，思所以答眷上靈，聿遵孝享，而法宮曠禮，明堂寢構(gòu)。今國(guó)家四表無(wú)虞，人和歲稔，作范垂訓(xùn)，今也其時(shí)。宜令所司與禮官學(xué)士等，考核故事，詳議得失，務(wù)依典禮，造立明堂。庶曠代闕文，獲申於茲日，因心展敬，永垂於後昆。其明堂制度，令諸曹尚書(shū)及左右丞侍郎、太常國(guó)子監(jiān)秘書(shū)官、宏文館學(xué)士，同共詳議。

　　　　◇　獎(jiǎng)?lì)亾P(yáng)庭進(jìn)父師古匡謬正俗敕

　　顏師古業(yè)綜書(shū)林，譽(yù)高詞苑，討論經(jīng)史，多所匡正。前件書(shū)發(fā)明故事，諒為博洽。宜令所司錄一本付秘書(shū)ト，仍賜其子符璽郎揚(yáng)庭絹五十匹。

　　　　◇　停敕僧道犯罪同俗法推勘敕

　　道教清虛，釋典微妙，庶物藉其津梁，三界之所遵仰。比為法末人澆，多違制律，且權(quán)依俗法，以伸懲戒，冀在止惡勸善，非是以人輕法。但出家人等，俱有條制，更別推科，恐為勞擾。前令道士女道士僧尼有犯依俗法者，宜停。必有違犯，宜依條制。

　　　　◇　檢閱新譯經(jīng)論敕　　大慈恩寺僧元奘所翻經(jīng)論，既新翻譯，文義須精，宜令太子太傅尚書(shū)左仆射燕國(guó)公于志寧、中書(shū)令兼檢校吏部尚書(shū)南陽(yáng)縣開(kāi)國(guó)男來(lái)濟(jì)、禮部尚書(shū)高陽(yáng)縣開(kāi)國(guó)男許敬宗、守黃門(mén)侍郎兼檢校太子左庶子汾陰縣開(kāi)國(guó)男薛元超、守中書(shū)侍郎兼檢校右庶子廣平縣開(kāi)國(guó)男李義府、中書(shū)侍郎杜正倫等，時(shí)為看閱，有不穩(wěn)便處，即隨事潤(rùn)色。若須學(xué)士，任量遣三兩人。

　　　　◇　賜薛仁貴手敕

　　金山大陣，兇黨實(shí)繁。卿身先士卒，奮不顧命，左衛(wèi)右擊，所向無(wú)前。諸軍賈勇，致期克捷。宜善建功業(yè)，全此令名也。

　　　　◇　命有司議沙門(mén)等致拜君親敕

　　敕旨：君親之義，在三之訓(xùn)為重；愛(ài)敬之道，凡百之行攸先。然釋老二門(mén)，雖理絕常境，恭孝之躅，事葉儒津。遂於尊極之地，不行拜跪之禮，因循日久，迄乎茲辰，宋朝暫革此風(fēng)，少選還遵舊貫。朕稟天經(jīng)以揚(yáng)孝，資地義而宣禮。獎(jiǎng)以名教，被茲真俗，而瀨鄉(xiāng)之基，克成天構(gòu)，連河之化，付以國(guó)王，裁制之由，諒歸斯矣。今欲令道士女冠僧尼，於君皇后及皇太子其父母所致拜，或恐爽其恒情，宜付有司，詳議奏聞。

　　　　◇　與劉仁軌劉仁愿敕　　平壤軍回，一城不可獨(dú)固，宜就拔新羅，共其屯守。若金法敏藉卿等留鎮(zhèn)，宜且停彼，若其不須，即宜泛海還也。

　　　　◇　賜京城父老敕

　　朕雖居九重之內(nèi)，常以萬(wàn)姓為心，而誠(chéng)不動(dòng)天，遂使陰陽(yáng)錯(cuò)謬。自從去歲，關(guān)中旱儉，禾稼不收，多有乏絕。百姓不足，責(zé)在朕躬，每自思此，深以為愧。今雒口倉(cāng)廩，且復(fù)充實(shí)，更為轉(zhuǎn)運(yùn)，於是艱辛。理有便宜，所以行也，故召卿等，為宴另耳。

　　　　◇　禁帷帽敕

　　百官家口，咸預(yù)士流，至於衢路之間，豈可全無(wú)障蔽？婦人比來(lái)，多著帷帽。遂棄幕。曾不乘車(chē)，別坐檐子，遞相仿效，浸成風(fēng)俗。過(guò)為輕率，深失禮容。前者已令漸改，如聞猶未止息。又命婦朝謁，或?qū)ⅠY駕車(chē)，既入禁門(mén)，有虧肅敬。此并乖於儀式，理須禁斷。自今已後，勿使更然。

　　　　◇　誅秦懷恪敕

　　王者統(tǒng)天理物，莫不先安百姓。百姓安者，止在庶僚。朕所以每精簡(jiǎn)岳牧。及諸州上佐，自非至誠(chéng)清白，景行循良者，不輒畀此職，庶其各申智效，以裨政道。秦懷恪法司抵罪，但合處流。朕以刑政之典，須越常憲，豈不知哀敬折獄，情恤哀矜。但以殺止惡，義在懲肅，又以刑人於市，與眾棄之，故對(duì)公等，加其顯戮。但法者，國(guó)之權(quán)衡，時(shí)之準(zhǔn)繩也。權(quán)衡所以定輕重，準(zhǔn)繩所以定曲直也。罪惡難容者，雖小必刑；情狀可原者，雖大必宥。此乃彝典，非故濫誅。公等諸人，當(dāng)識(shí)朕意，足為殷鑒，各宜勉之。

　　　　◇　皇太子上所注後漢書(shū)手敕

　　皇太子賢，自頃監(jiān)國(guó)，留心政要，撫字之風(fēng)，既盡於哀矜，刑網(wǎng)所施，務(wù)存於審察。加以聽(tīng)覽馀暇，專精墳典，往圣遺編，咸窺壺奧，先王策府，備討菁華。好善載彰，作貞斯在，國(guó)家之寄，深副所懷?？少n物五百段。

　　　　◇　令舉猛士敕

　　朕君臨宇宙，司牧黎元，普天之下，罔不率服。蕞爾吐蕃，僻居遐裔，吐渾是其鄰國(guó)，遂乃奪其土宇。往者暫遣偏裨，欲復(fù)渾王故地，義存拯救，事匪稱兵。輒肆昏迷，潛相掩襲，既無(wú)備預(yù)，頗喪師徒，因此鴟張，每思狼顧。除兇伐叛。王者所急，前歲將發(fā)六軍，問(wèn)其罪戾。復(fù)以小寇，無(wú)勞大舉，按甲息兵，庶其改過(guò)。不思惠愛(ài)，更起回邪，敢縱狂惑，專為寇盜。或改團(tuán)鎮(zhèn)戍，或驅(qū)抄羊馬，烽燧頻舉，煙塵不息，候隙乘間，倏來(lái)忽往，比止令鎮(zhèn)遏，未能即事翦除。莫懷寬大之恩，遂長(zhǎng)包藏之計(jì)，禍盈惡稔，當(dāng)自覆滅。今欲分命將帥，窮其巢穴，克清荒服，必寄英奇。但秦雍之部，俗稱勁勇，汾晉之壤，人擅驍雄。宜令關(guān)內(nèi)河?xùn)|諸州，廣求猛士。在京者令中書(shū)門(mén)下於廟堂選試，外州委使人與州縣相知揀練。有膂力雄果弓馬灼然者，咸宜甄采，即以猛士為名。

　　　　◇　父在為母喪宜依古禮敕

　　惟周公制禮，當(dāng)歷代不刊，況子夏為傳，乃孔門(mén)所受。格條之內(nèi)，有父在為母齊三年，此有為而為，非尊嚴(yán)之義。與其改作，不如師古，諸服紀(jì)宜一依喪服文。

　　　　◇　冊(cè)代王宏為皇太子文

　　維永徽七年，歲次景辰，正月景寅朔六日辛未，於戲！夫明兩載象，道貫三才，元良表德，業(yè)隆千古。是以夏啟作貳，光闡高猷；姬誦升儲(chǔ)，發(fā)揮王道。詳求典冊(cè)，式瞻七鬯，固本垂統(tǒng)，允歸正緒。惟爾代王宏，猗蘭毓祉，喬桂凝華，岐嶷表於天姿，符瑞彰於神授。器業(yè)英遠(yuǎn)，風(fēng)鑒昭朗，踐嘉義而總深仁，舍幼志而標(biāo)成德。用資玉裕，早振金聲。朕虔奉靈圖，肅膺丕業(yè)，仰惟七廟之重，思隆萬(wàn)葉之慶，疇咨列辟，欽若前修，是用命爾為皇太子。往，欽哉！爾其祗奉憲章，率由軌度。盡謙恭於齒胄，審方俗於迎郊。春禮冬詩(shī)，趨庭匪懈，三善六德，勖志無(wú)愆。絕驕奢之心，納忠良之訓(xùn)，播徽猷於外宇，申敬奉於中闈。允睦周親，務(wù)殷堯族。就隆四術(shù)，式寧萬(wàn)類(lèi)。無(wú)怠無(wú)荒，固保我宗基，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)張?jiān)使й分荻级轿?br>
　　維顯慶元年，歲次景辰，十二月辛卯朔八日戊戌，皇帝若曰：夫安邊訓(xùn)俗，有國(guó)之先猷，簡(jiǎn)賢任能，為政之常典。惟爾蘭州都督安陸縣開(kāi)國(guó)公張?jiān)使?，器宇詳正，識(shí)用邁遠(yuǎn)，夙著勤誠(chéng)，早延恩遇。今方違，羌戎薦居，降節(jié)監(jiān)撫，綏懷攸屬。是用命爾為使持節(jié)都督鄯蘭河儒廓淳等州諸軍事鄯州刺史，封如故。爾其鎮(zhèn)靜幽荒，式清奸宄。忄詹威棱以肅遠(yuǎn)，明賞罰以垂信。乃無(wú)怠庶政，率由舊章，光膺寵命，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)許王孝秦州都督文

　　維顯慶元年，歲次景辰，十二月辛卯朔二十九日己未，皇帝若曰：於戲！先王創(chuàng)業(yè)垂統(tǒng)，分玉展親，所以作固鴻業(yè)，克隆景祚。惟爾并州都督兼同州刺史上柱國(guó)許王孝，性履明裕，神志清遠(yuǎn)，資孝敬以立身，體溫恭以成性。舊許是宅，藩屏之寄以深；全晉剖符，維城之任愈切。秦隴形要，跨躡羌戎，撫寧夷夏，親賢攸屬。是用命爾為使持節(jié)都護(hù)秦、成、武渭四州諸軍事秦州都督，勛官封如故。爾其祗承典訓(xùn)，審慎刑獄，懷遠(yuǎn)以德，招攜以禮。無(wú)邇宵人，無(wú)怠庶政。對(duì)揚(yáng)休命，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)趙王福青州刺史文

　　維顯慶二年，歲次丁巳，正月庚申朔二十一日庚辰，皇帝若曰：於戲！夫姬周創(chuàng)制，任隆方伯，炎漢垂范，寄重維城，所以任固邦基，以藩王室。惟爾右衛(wèi)大將軍使持節(jié)州諸軍事州刺史趙王福，識(shí)度夷雅，器業(yè)沈秀，建鳥(niǎo)以作牧，錫虹以命祚。蘭上將，既屬宗英，海岱剖符，允鐘懿戚。是用命爾為使持節(jié)青州刺史，其大將軍及封并如故。爾其愛(ài)人理物，慎獄恤刑，率由王道，以康庶績(jī)。祗服寵命，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)唐臨吏部尚書(shū)文

　　維顯慶二年，歲次丁巳，十月丁亥朔十九日乙巳，皇帝若曰：昔虞舜分司，元?jiǎng)P膺機(jī)揆之任；當(dāng)涂受命，崔盧處銓綜之重。故能翊宣景化，協(xié)贊時(shí)雍。惟爾度支尚書(shū)唐臨，器識(shí)沈敏，操履貞潔，譽(yù)滿周行，效彰官次。益損機(jī)務(wù)，爰著循聲，藻鑒流品，是資清識(shí)。是用命爾為吏部尚書(shū)，爾其懸衡處物，虛心待士，求賢審官，循名責(zé)實(shí)。祗承朝寵，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)鄧王元裕襄州刺史文

　　維顯慶三年，歲次戊午，正月甲申朔二十八日辛亥，皇帝若曰：於戲！自九州命職，百部分官，（闕）懿德以宣風(fēng)，固親支而總務(wù)，歷觀前載，罔逾斯道。壽州刺史上柱國(guó)鄧王元裕，志業(yè)純深，基宇崇奧，標(biāo)情文雅之地，植操忠賢之軌。壽春作牧，風(fēng)教有成，襄陽(yáng)按部，仁明允屬。是用命爾為使持節(jié)襄州諸軍事襄州刺史，王及勛官如故。往，欽哉！其勉思政本，式康氓俗，沔漢舊邦，控帶為重。變其輕剽之黨，旌其冠冕之望，孤煢者咸恤，正直者必親。威惠并宣，刑禮兼闡，光膺典冊(cè)，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)虢王鳳宋州刺史文　　維顯慶三年，歲次戊午，正月甲申朔二十九日壬子，皇帝若曰：於戲！永固鴻基，義屬於藩衛(wèi)，載孚王化，職隆於制舉。歷選前修，茲道無(wú)替。豫州刺史上柱國(guó)虢王鳳，襟神秀發(fā)，理識(shí)淹遠(yuǎn)，夙標(biāo)懿范，早藏清徽。寬恕以表其情，恭遜以成其美。荊河之地，已洽於仁聲；梁宋之郊，佇聞於善政。是用命王為使持節(jié)宋州諸軍事宋州刺史，王及勛官并如故。往，欽哉！其克膺顯命，式遵彝典。崇孝義以訓(xùn)下，踐忠貞而奉上。布廉平之化，垂惠愛(ài)之風(fēng)，居敬而行簡(jiǎn)，恤隱而求瘼。惟良丕寄，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)紀(jì)五慎澤州刺史文

　　維顯慶三年，歲鎰戊午，正月甲申朔三十日癸丑，皇帝若曰：於戲！析壤分，寄隆於宗子；罷侯置守，任切於惟良。自古明王，率由茲典。左衛(wèi)大將軍徐州刺史上柱國(guó)紀(jì)王慎，稟慶璇源，分華紫極，崇《詩(shī)》、《書(shū)》而軌物，敦教義而明道。入典鉤陳，恭肅表於清禁；出膺刺舉，寬簡(jiǎn)洽於名藩。高平形勝，太行重阻，地邇王畿，親賢是屬。是用命王為使持節(jié)澤州諸軍事澤州刺史，王及大將軍勛官如故。朕聞之，諸侯之孝，在上不驕，善人為邦，期月而可。往，欽哉！其祗膺顯命，率循典禮。慎刑罰而教學(xué)校，尊五美而屏四惡。造次於仁，夙夜無(wú)怠，勉追風(fēng)於往哲，以垂裕於後昆，可不慎歟！　　　　◇　冊(cè)段寶元越州都督文

　　維顯慶三年，歲次戊午，七月辛巳朔十九日己亥，皇帝若曰：於戲！夫成俗康邦，寄深於岳牧；宣風(fēng)闡化，任重於循良。惟爾銀青光祿大夫行洛州長(zhǎng)史段寶元，體量凝整，理懷貞贍，總務(wù)仙臺(tái)，能官著於綱紀(jì)，分司棘署，令德表於平反。三川之野，允敷聲績(jī)；九江之地，爰資鎮(zhèn)撫。是用命爾為使持節(jié)都督越臺(tái)括婺泉建六州諸軍事越州刺史，爾其勤加恤隱，勉思為政。審之以刑獄，馭之以公平。革剽悍之風(fēng)，歸淳質(zhì)之軌。欽茲寵命，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)喬師望涼州刺史文

　　維顯慶三年，歲次戊午，十月庚辰朔十一日庚寅，皇帝若曰：於戲！夫恤隱求瘼，義裕於循良；撫眾懷邊，允資於才干。惟爾正議大夫守涼州都督駙馬都尉喬師望，風(fēng)情敏濟(jì)，志略明遠(yuǎn)，夙承榮寵，早預(yù)驅(qū)馳。仗節(jié)秋方，功勤克展，分符朔野，政科伊肅。玉門(mén)遠(yuǎn)控，金城遐阻，人兼北狄，地雜西戎，刺舉為難，式遏斯重。是用命爾為使持節(jié)八州諸軍事涼州刺史，駙馬都尉如故。往，欽哉！祗膺典冊(cè)，勉修爾令德，思效爾忠規(guī)。垂清白之風(fēng)，布廣平之化，絕奸宄於亭障，徵訟獄於閭里。嗣其和氣之美，革彼貪頑之化。光我王度，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)閻立本工部尚書(shū)文

　　維顯慶四年，歲次己未，三月戊寅朔十七日甲午，皇帝若曰：職管納官，任參機(jī)事，上非德而不受，下非才而不處。咨爾將作大匠上護(hù)軍閻立本，識(shí)局周敏，理懷通悟。體忠勤而表性，資仁恕以立身。而思協(xié)多能，藝兼眾美，委質(zhì)運(yùn)始，策名朝列。智效先於課職，聲猷布於律紀(jì)，爰緝水土之官，實(shí)諧紳之論。是用命爾為兼工部尚書(shū)，勛官如故。往，欽哉！其敏承休命，獻(xiàn)善之規(guī)攸屬，持平之務(wù)斯在，（闕）恭惟允，可不慎歟！　　　　◇　冊(cè)李寬太子詹事文

　　維顯慶四年，歲次己未，三月戊寅朔二十五日壬寅，皇帝若曰：於戲！弼諧儲(chǔ)副，必俟才英，總務(wù)宮端，允資忠量。故漢朝選德，受禮峻於竇卿；晉代光（闕）升崇歸於謝（闕）。咨爾金紫光祿大夫懷州刺史上原縣開(kāi)國(guó)侯李寬，識(shí)局沈謹(jǐn)，理懷詳正，勤誠(chéng)表於內(nèi)外，智效張於文武，聲猷載闡，齒秩兼優(yōu)。博望斷裁之規(guī)，與能僉屬；承華彈肅之寄，任賢在斯。是用命爾為太子詹事，封如故。往，欽哉！其祗膺茂典，勉修乃職。景前哲之高縱，垂後昆之令譽(yù)。對(duì)揚(yáng)休寵，可不慎歟！　　　　◇　冊(cè)杞王上金州刺史文

　　維顯慶四年，歲次己未，七月景子朔四日己卯，皇帝若曰：於戲！昔堯分四岳，漢總六條，所以光闡帝猷，式調(diào)萌俗者也。爰自近古，尤為重任，襟帶之地，非親不居；形勝之藩，惟賢是處。咨爾益州都督上柱國(guó)杞王上金，岐嶷幼彰，英徽早茂，仁慈表性，愛(ài)敬因心。磐石之固攸歸，分符之寄斯在。是用命爾為使持節(jié)州諸軍事州刺史，馀如故。夫道德齊禮，為政之良規(guī)；踐義基忠，立身之要道，必恭謙而下士，無(wú)驕矜以傲法。勉務(wù)農(nóng)之（闕），勤恤隱之方。往，欽哉！其祗朕命，緝諧令績(jī)，可不慎哉！

　　　　◇　冊(cè)曹王明梁州都督文

　　維顯慶四年，歲次己未，九月乙亥朔二十九日癸卯，皇帝若曰：於戲！漢川紀(jì)（闕）梁山表鎮(zhèn)，南通唐蜀，北達(dá)斜。地實(shí)要沖，人資剛銳，式遏之寄，親賢攸屬。惟爾上柱國(guó)曹王明，志業(yè)沖遠(yuǎn)，襟神爽濟(jì)，仁惠之風(fēng)彌著，慈和之美日聞。析壤分，既隆於藩屏；褰帷按部，允期於政績(jī)。是用命爾為使持節(jié)都督梁洋璧集等四州諸軍事梁州刺史，王及勛官并如故。往，欽哉！恤隱之任，昔人尤重；班條之職，往哲稱難。宜盡公平之心，用崇寬恕之道，聿遵前典，勉修厥德。惟良是屬，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)郇王素節(jié)申州刺史文

　　維顯慶四年，歲次己未，九月乙亥朔二十九日癸卯，皇帝若曰：於戲！經(jīng)邦之術(shù)，寄宗子而維城；御下之方，資懿親而調(diào)俗。緬尋遐載，率修斯道。咨爾上柱國(guó)郇王素節(jié)，端嶷幼彰，清徽早茂。夙聞《詩(shī)》、《禮》之訓(xùn)，式光車(chē)服之寵。邑連鍾武。壤接平春，合九州之遙涂，控三門(mén)之險(xiǎn)路。形勝之地，馬牧所在。是用命爾為使持節(jié)申州諸軍事申州刺史，王及勛官并如故。往，欽哉！夫政化之要，禮義為先；臣子之規(guī)，忠孝為本。爾其慎修刺舉，祗服炯戒。仰鳴謙以自牧，無(wú)侈縱而違道。荷茲隆委，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)潞王觀為揚(yáng)州都督仍徙封沛王文

　　維龍朔元年，歲次辛酉，十月癸亥朔十七日己卯，皇帝若曰：於戲！夫翦商統(tǒng)歷，建侯以崇藩衛(wèi)，纂堯開(kāi)運(yùn)，分土以光震聞。故乃族茂麟趾，經(jīng)國(guó)之令圖；地利犬牙，裁化之明準(zhǔn)。惟爾雍州牧幽州都督上柱國(guó)潞王賢，穎擢元樞，軸榮紫極。姿儀英徹，占對(duì)淹凝；機(jī)悟韶敏，風(fēng)徽簡(jiǎn)令。雕信義，振英挺於Δ年；苑囿文詞，標(biāo)秀發(fā)於髫日。藝優(yōu)楚沛，道駕天人，繇蟻層臺(tái)，舞鶴懸鏡。湛清襟於篁沼，鼓芳譽(yù)於風(fēng)。是用命爾為沛王使持節(jié)都督揚(yáng)和滁潤(rùn)常宣歙等七州諸軍事?lián)P州刺史，左武候大將軍牧及勛并如故。徐方奧壤，泗水名區(qū)，榮耀虞，賞延漢礪。加以作牧淮海，式道京畿，申大雅而厘風(fēng)，資樂(lè)善而揚(yáng)德，必宜靖恭乃位，克懋聲猷。光被寵重，可不祗歟！

　　　　◇　冊(cè)贈(zèng)渤海王文　　維龍朔二年，歲次壬戌，五月十五日，皇帝使大司成彭陽(yáng)郡開(kāi)國(guó)侯令狐德、副使正議大夫行司宰少卿薛敏恭，持節(jié)冊(cè)命曰：咨！夫存著嘉猷，歿膺顯，所以甄明景行，昭紀(jì)勛烈。況地居懿戚，業(yè)藏惟貞，用式暢情之禮，實(shí)光追寵之義。惟爾故金紫光祿大夫原州都督渤?？ね醴畲?，器范閑裕，風(fēng)裁淹遠(yuǎn)。德優(yōu)時(shí)彥，望重宗英。析瑞名區(qū)，早荷推恩之澤；分符奧壤，累藉宣條之任。清白聞於朝寧，威惠暴于謳，固以功著常，譽(yù)光圖史者矣。而仁壽室爽，貞徽淹謝，永言親懿。震悼良深。是用贈(zèng)王為都督荊硤?jiān)览仕闹葜T軍事荊州刺史右衛(wèi)大將軍，馀如故?；甓幻粒纹潣s寵，嗚呼哀哉！

　　　　◇　冊(cè)劉伯英左監(jiān)門(mén)衛(wèi)大將軍文

　　閶闔任隆，周廬禁切。（闕）忠賢之允著，實(shí)韜略之兼優(yōu)。惟爾冠軍大將軍左驍衛(wèi)將軍山陽(yáng)郡開(kāi)國(guó)公劉柏英，志力沈濟(jì)，襟情爽烈。早標(biāo)奇正之術(shù)，彌光巡警之功。偃沙巨海（闕八字）功宣六豹，氣壓三韓。折沖之效有聞，瓜牙之任攸屬。式疇徽烈，擢衛(wèi)宸闈。是用命爾為左監(jiān)門(mén)衛(wèi)大將軍，勛封如故。往，欽哉！爾其職思，無(wú)荒朕命。不虞之寄，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)許敬宗太子太師文

　　於戲！鳳紀(jì)龍名，茂績(jī)光於鉛槧；礪金鉤玉，嘉庸絢於緹油。蓋以協(xié)贊帝圖，弼成鼎命，矧乃望高咸一，超庶尹而馳風(fēng)；道郁半千，冠群后而宣譽(yù)。咨爾光祿大夫行右相許敬宗，藉敬生德，基賢誕秀。謀猷經(jīng)制，識(shí)度英遠(yuǎn)。培風(fēng)逸干，業(yè)峻於巨臣；滅景宏才，器隆於王佐。詞源清秘，濯色於ひ；藝苑沖探，抽華於繡牒。揮汗簡(jiǎn)於丹掖，矯豐餌於難棲；翊宏詞於青闈，票彡長(zhǎng)纓於鶴。訪溫樹(shù)之緘對(duì)，譽(yù)宵燭而題明。盛烈輝於西豪，茂功表於東第。寵翠泉之軒圣，掩丹之漢杰。可以作訓(xùn)元儲(chǔ)，聳瑤山之瑰構(gòu)；喻水善貳，（疑）激伊水之長(zhǎng)瀾。是用命爾為太子太師，監(jiān)修國(guó)史等并如故。加?xùn)|臺(tái)三品，仍知西臺(tái)事。往，欽哉！爾春胙土而乘謙牧，克己而蹈禮國(guó)。晨謁金墀，事切於忠蹇；夜隨銀啟，義光於調(diào)護(hù)。靖共朝列，可不慎歟！　　　　◇　冊(cè)隴西郡王博特進(jìn)司宗卿文

　　維龍朔三年，歲次癸亥，十二月庚辰朔二十四日癸卯，皇帝若曰：於戲！睦親之訓(xùn)，理鏡於遙圖；章戚之規(guī)，道光於絕簡(jiǎn)。若乃年耆德懋，屬重望隆，釋厘綜之勞，遂優(yōu)閑之禮。惟爾光祿大夫司禮太常伯隴西郡王博，發(fā)慶秩宗，疏翹靈派，資忠竣業(yè)，襲義揚(yáng)風(fēng)。懷匪磷之貞心，凌後凋之勁節(jié)。榮兼中外，效宣文武。至乃票彡組文昌，外贊清覽，頻致由衷之請(qǐng)，累申降階之謁。雖鎮(zhèn)茲雅俗，載佇於芳猷；而爰靜澆馳，重篤於尚。是用命爾為特進(jìn)行司宗正卿，封如故。往，欽哉！秩亞青槐，朝請(qǐng)之恩斯切；禮華丹棘，序錄之任攸歸。恩邁前徽，齊蹤往哲。光膺寵命，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)曹王明虢州刺史文

　　維麟德元年，歲次甲子，正月己酉朔二十二日庚午，皇帝若曰：於戲！金楨萼，分器先於茂親；丹帷皂蓋，按部盛於良牧。藩條之寄載宣，河潤(rùn)之資斯遠(yuǎn)，固以聲芳偃桂，德秀坐堂。惟爾涼州都督上柱國(guó)曹王明，幼范趨庭，（闕）風(fēng)識(shí)韶悟，姿儀挺立。豪春靈而馳賞，弦秋竹而舒襟。詞彩星稠，對(duì)梁珠而混色；情源冰徹，帶趙璧而交輝。韜兩獻(xiàn)而遐驤，籠二武而孤峙。是用命爾為使持節(jié)虢州諸軍事虢州刺史，勛封并如故。往，欽哉！爾其履謙居節(jié)，念損辭豐，置醴以挹儒津，錫戊以登文囿。敬光喬梓，貞返修筠。率由舊章，永保疆宇，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)冀王輪文

　　維總章二年，歲鎰己巳，十一月景午朔二十二日丁卯，皇帝特使銀青光祿大夫守司戎太常伯上騎都府崔馀慶、副使中御大監(jiān)上柱國(guó)靈邱縣開(kāi)國(guó)男萬(wàn)俟肅，持節(jié)冊(cè)命曰：於戲！夫天垂景宿，上躔帝子之宮；地載兼山，下列乾男之域。是以圣人之登閎則大，哲王之立道開(kāi)階，莫不奠磐石於周親，樹(shù)良翰於宗懿。故黃神命社，降若水以疏封；蒼精建侯，奄中都而錫壤。用能克久寶祚，式固鴻基，茂緒藹乎龍圖，盛業(yè)光於麟趾。惟爾冀州大都督右金吾衛(wèi)大將軍上柱國(guó)冀王輪，層漢毓靈，上枝ゼ景。搖光甫薦，允標(biāo)墜燕之祥；玉兔初聞，遽葉占熊之兆。中和在己，仁義為資。洽藝通元，念賁駒之入（闕）；潛機(jī)應(yīng)物，見(jiàn)巨象之浮舟。識(shí)茂髫辰，神清綺歲。趨庭承訓(xùn)，孝敬極於觀喬；金殿傳經(jīng)，敏學(xué)逾於括羽。擅三雍之雅對(duì)，韞七步之閎才，足以道架河書(shū)，聲芬鄴頌。暨龍荒北鎮(zhèn)，水東臨，侮食之渠，稟棱威而革暴，鳴弦之俗，感惠化以遷訛。制杼垂風(fēng)，含唐流詠。若乃西河之地，實(shí)曰奧區(qū)。就日分郊，（闕）唐虞之舊國(guó)；均霜辟野，總虞夏之馀盟。我圖爾居，形勝斯在。是用命爾為冀王，馀官勛如故。往，欽哉！爾其勞謙勉志，樂(lè)善居心。（闕）丹蕭之徽章，崇綠車(chē)之寵秩。受茲中壤，用保大藩，允迪前修，無(wú)或僭度。維城之寄，可不慎歟！　　　　◇　冊(cè)紀(jì)王慎邢州刺史文

　　維總章二年，歲次己巳，（闕）月庚寅朔十二日辛丑，皇帝若曰：於戲！昔封唐御極，分岳以鎮(zhèn)寰區(qū)；宅鎬乘時(shí)，建侯以隆藩衛(wèi)。用能發(fā)輝鼎祚，翊贊昌圖，制犬牙以廓地基，茂麟趾而光天緒。懿親啟翰，其理則然。惟爾使持節(jié)澤州諸軍事澤州刺史上柱國(guó)紀(jì)王慎，稟慶星躔，分華帝圃，器表沖邈，軌鑒端凝。業(yè)蘊(yùn)璋，藝包文武。振英詞於五際，陵桂而含芳?？巩幼h於三雍，警風(fēng)而鼓譽(yù)。仁孝為立身之本，貞恕存應(yīng)物之方。及疏社上東，建南服，化流江漢，道被歌謠。中壘訓(xùn)兵，自穆銜珠之序，長(zhǎng)淮平俗，式崇露冕之規(guī)。冠雅政於群邦，標(biāo)粹范於賢牧。夷儀勝壤，地乃邢遷，跨全趙之郊畿，總常山之襟要。維城之寄，僉曰爾諧。是用命爾為使持節(jié)邢州諸軍事邢州刺史，上柱國(guó)王如故。往，欽哉！爾其光闡六條，敷崇四誡。考閑平之令則，酌魯衛(wèi)之嘉猷。無(wú)以傲從康，無(wú)以縱敗禮。迪於正典，聿遵王度。祗歷茂（闕），可不勖歟！

　　　　◇　冊(cè)曹王明豫州刺史文　　維總章二年，歲次己巳，三月己卯朔十三日辛卯，皇帝若曰：於戲！夫酆京統(tǒng)歷，疏青社以建侯；炎漢握?qǐng)D，剖丹書(shū)而分國(guó)。固以翦桐作屏，實(shí)寄於周親；剖竹開(kāi)藩，允屬於良牧。眷言遐載，諒乃通規(guī)。惟爾使持節(jié)虢州諸軍事虢州刺史上柱國(guó)曹王明，濯秀銀潢，ゼ華璇極。端潔成性，自葉於游蘭；孝敬為心，有逾於訓(xùn)梓。馳精秘象，念封蟻之登辭；披翰小山，見(jiàn)騰塵之入頌。業(yè)隆燕館，道藹梁闈，累播循風(fēng)，薦敷簡(jiǎn)政。飛蝗感化，不犯漢中之田；猛獸懷仁，遠(yuǎn)避宏農(nóng)之境。若乃荊河奧壤，井賦萬(wàn)家，周楚舊郊，屬城千里。形勝之地，非親勿居，是用命爾為使持節(jié)豫州諸軍事豫州刺史，上柱國(guó)王如故。往，欽哉！爾其班條述職，務(wù)盡於勤誠(chéng)；求瘼庇人，事歸於平恕。祗服炯誡，勉修厥德。維城之重，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)趙王福梁州都督文

　　維總章三年，歲次庚午，二月甲辰朔九日壬子，皇帝若曰：於戲！夫姬祚斯永，分玉瑞以建侯；漢歷載融，剖銅符而作鎮(zhèn)。然則道光宗懿，方膺錫社之榮；跡著循良，實(shí)允班條之寄。惟爾隰州刺史上柱國(guó)趙王福，ゼ祥丹極，毓慶元樞，邁德為資，體仁成性。趨庭演訓(xùn)，先承喻梓之恩；樹(shù)屏凝規(guī)，夙奉栽培之命。樂(lè)善無(wú)倦，率禮無(wú)愆。聳蓋臨藩，振英風(fēng)於桂嶼；褰帷按部，流惠化之於棠陰。固以埒美酆郇，均聲河楚。若乃華陽(yáng)舊壤，山抗西傾，導(dǎo)漾名區(qū)，地分南鄭，眷言形勝，諒在親賢。是用命爾為使持節(jié)都督梁璧洋集四州諸軍事梁州刺史，上柱國(guó)王如故。往，欠哉！爾其靖恭乃位，聿遵前典。勖貞恪之心，務(wù)廉平之政，茂對(duì)休寵，可不慎歟！　　　　◇　冊(cè)謚孝敬皇帝文

　　維上元二年八月五日，天皇若曰：於戲，咨！夫御圖者，至圣荷提衡之業(yè)；承宗廟者，元良膺受命之期。渺尋千古之外，縱觀百王之表，成功不處，高讓之躅惟崇；在賢斯授，則哲之風(fēng)逾遠(yuǎn)。眷彼勛華，鼎祚傅於有德；洎夫湯武，寶歷歸於孟侯。揖前載之宏謨，成後王之茂范者也。炎精失馭，巨猾挺突，普天陷涂炭之危，區(qū)墜豺狼之毒。我高祖神堯皇帝應(yīng)天御物，撥亂反正，斬白蛇而定天下，誓蒼兕而會(huì)諸侯。底綏萬(wàn)邦，寧六合。太宗文武圣皇帝循機(jī)統(tǒng)極，出震開(kāi)階，煉彩石而補(bǔ)乾綱，拯橫流而恢地絡(luò)。遠(yuǎn)穆邇肅，時(shí)清頌平。朕式纂昌基，欽承睿緒，幸憑累圣之福，高居兆人之上。靈符葉贊，天命允集，是以昭報(bào)先功，鏤玉於升中之觀；聿崇嚴(yán)配，於布政之宮。俗阜歲豐，化淳刑措，幽明以之郊社，夷夏由其安。馭朽逾兢，寢繩多愧。嘗以人之所寶者位，雖處位以思沖；心之所存者道，希察道而求逸。是以載想褰迎，虛襟屣脫，凝神不宰，宣游汾水之陽(yáng)；滌厲無(wú)為，訪道襄城之野。咨爾故皇太子宏，克岐克嶷，有德有行，事親以孝，愛(ài)敬極於寢門(mén)；奉上以忠，恭慎形於馳道。孝慈不犯，惠以及人，載隆三善之規(guī)，無(wú)俟八繁之誡。發(fā)揮弦誦，遜業(yè)之道彌光；黼藻溫文，承祧之望攸重。撫軍監(jiān)國(guó)，大闡良圖，百揆萬(wàn)幾，佇令居攝。庶幾乾坤交泰，主鬯之業(yè)方新；日月重光，繼照之明斯遠(yuǎn)。頃炎象戒節(jié)，屬爾沈疴，實(shí)美惟痊，釋予重負(fù)，粵因瘳降，告以斯懷。爾忠懇特深，孝情天至，聞言哽咽，感絕移時(shí)。因此彌留，奄然長(zhǎng)逝。伊川可望，泣笙駕之無(wú)追；瑤嶺難逢，痛琴風(fēng)之永絕。循今念往，震悼良深。然事欲必行，禮雖崇而（闕二字）德（闕）可尚，身已謝而宜尊，加以尊名，允符心許。是用謚爾為孝敬皇帝，式昭典冊(cè)，俾夫位光一德，葉帝載於將來(lái)；名參四大，播天聲於無(wú)極。明靈若存，享茲寶命。嗚呼哀哉！

　　　　◇　冊(cè)周王顯左衛(wèi)大將軍文　　維儀鳳二年，歲次丁丑，二月甲午朔乙巳，天皇若曰：於戲！上圖圓極，星躔分帝子之象；下奠方輿，列野宅天孫之鎮(zhèn)。緬徽千古，尚想百王。法靈臺(tái)以啟封，俾親賢而作輔。是以軒邱御歷，爰錫蒼林之祚；豳室建侯，載疏曲阜之邑。用能崇寶統(tǒng)，贊昌期，盛業(yè)茂於本枝，鴻基峻於磐石。惟爾洛州牧益州大都督兼太子左衛(wèi)率使持節(jié)洮河道行軍元帥蔡州鎮(zhèn)撫上柱國(guó)周王顯高薦祉，甫應(yīng)瑤筐，仙域啟禎，載分金榜。迪中和之粹質(zhì)，蘊(yùn)上德之良規(guī)，風(fēng)識(shí)俊邁，機(jī)神爽徹。純襟洽地義之方，悌性睦天倫之重。發(fā)揮沛易，隱括河書(shū)，多材之美載光，樂(lè)善之風(fēng)愈振。洎乎遙臨西蜀，控玉宇之全邦；近牧東周，辟銅衢之奧壤。少城故地，不變歌廉之俗；太室馀萌，載陶分陜之化?？?cè)治磁e，威已於三羌；作鎮(zhèn)方崇，聲遠(yuǎn)馳於萬(wàn)里。若乃左軍望重，前馳任隆，司弁於宸階，統(tǒng)熊渠於襟衛(wèi)，實(shí)惟心膂之要，斯謂爪牙之職。乃眷鷹揚(yáng)，寄於麟趾，追蹤漢屏，升驃騎之班；繼美晉藩，極領(lǐng)軍之選。是用命爾為左衛(wèi)大將軍，馀官勛封如故。惟天遵物，厥命弗常；惟人立躬，在心則應(yīng)。性之所近，邪正由乎積習(xí)；事之所通，感召同於影響。祗畏之道，賢哲同歸。欽哉！往敷乃訓(xùn)，率由前則。竭愛(ài)敬之情，砥溫恭之行；在參期損，據(jù)寵思危。無(wú)耽樂(lè)是從，非禮義勿踐。永保朕命，以蕃王室。誕綏福祉，可不慎歟！

　　　　◇　冊(cè)張延師鎮(zhèn)軍大將軍文

　　於戲！姬歷初沖，是資方郡之列；漢國(guó)攸永，往隆南北之軍。故鏤鼎垂勛，銘常紀(jì)效，坐樹(shù)之名為重，聞な之慮實(shí)深。惟爾左衛(wèi)大將軍檢校羽林軍上柱國(guó)張延師，志局淹凝，識(shí)度閑雅。當(dāng)風(fēng)雷之會(huì)，遇經(jīng)綸之日，執(zhí)羈霸府，盡忠肅之勤誠(chéng)；聳劍元戎，罄旌旄之茂績(jī)。有六奇之秘術(shù)，蘊(yùn)三略之宏規(guī)。邁遐列於孫吳，掩芳聲於（闕三字）報(bào)之跡，紀(jì)運(yùn)頻周，光華之典，賢才攸屬。是用命爾為鎮(zhèn)軍大將軍行左衛(wèi)大將軍，馀如故。往，欽哉！其敬揚(yáng)休命，無(wú)忝朝獎(jiǎng)。勉爾干慎之規(guī)，宣明奇正之法。連徽往彥，可不慎歟！