● 扒 bā ?ㄅㄚˉ ◎ 抓住，把著：扒車。扒墻頭兒。 ◎ 刨開，挖：扒坑。扒堤。 ◎ 剝，脫：扒皮。扒掉偽裝。 ◎ 拔：勿剪勿扒。 ◎ 撥動：扒拉。扒開草棵。

英文翻譯

◎ 扒 cling to　　　hold to　　　dig up　　　push aside

詳細字義◎ 扒 ba 〈動〉 (1) 刨,挖 [dig] 扒了好幾天,才扒出來這個大洞子。——《高玉寶》 用前足的鉤扒掘地面。——《蟬》 (2) 又如:扒坑;扒開浮土;扒土;扒堤 (3) 攀援 [climb] 他明朝就扒在我頭上來哩。——明· 朱京藩《風(fēng)流院傳奇·投羅》 (4) 又如:扒車;扒得高,跌得重 (5) 拆除 [pull down]。如:扒了舊房蓋新房 (6) 脫掉 [strip off]。如:他把棉襖一扒就干起活來 (7) 剝?nèi)セ虺ァ谋韺?如皮) [skin]。如:把兔子皮扒下來 (8) 另見 pá?

[①]［bài］［《廣韻》博怪切，去怪，幫。］拔掉，拔除。[②]［b?。荩邸稄V韻》博拔切，入黠，幫。］(1)挖，刨。(2)打。(3)攀，用兩手抓附他物上升。(4)剝下；拆除。(5)將物體分開。[③]［pá］(1)用手或用工具使東西聚攏。(2)劃進；劃動。(3)調(diào)撥。(4)從別人身上摸竊財物。(5)搔，抓。(6)一種煨爛食物的烹調(diào)法。(7)同“爬”。[④]［p?。萃芭?”。(1)身體向前靠在物體上；伏。(2)指身體的一部分貼著物體。

音韻參考

[廣　韻]：博怪切,去16怪,bài,蟹開二去皆幫[國　語]：bā,pā,pá[粵　語]：paa1paa4[閩南語]：pe5