● 駝 （駝） tuó ? ㄊㄨㄛˊ ◎ 指“駱駝”：駝峰（駱駝背部高起的肉峰）。駝毛。駝鈴。雙峰駝。 ◎ 身體前曲，背脊突起像駝峰：駝背。

英文翻譯

◎ 駝 camel　　　crookback　　　humpback

詳細(xì)字義◎ 駝 駝 tuó? 〈名〉 (1) (形聲。從馬,它聲。從馬,表示與馬相類的動(dòng)物。本義:駱駝) (2) 同本義。也單用作“駝” [camel]。如:駝茸(駱駝細(xì)毛織成的紡織物。即駝絨);明駝;單峰駝;駝囊(用駱駝皮革做的袋子);駝蹄(駱駝的蹄子);駝褐(用駝毛制的衣服);駝裘(駝絨服);駝隊(duì)(駱駝隊(duì)) (3) 成塊的東西。也作“坨” [lump]。如:駝橐(馱垛) (4) [量詞]∶相當(dāng)于“坨”、“塊” 你沒看見,退油丹都使了兩駝!——《大波》詞性變化 ◎ 駝 駝 tuó? 〈形〉 人身體背部向后成拱形的 [hunchbacked]。如:駝腰(腰彎背駝);駝鉤(彎鉤);駝曲(彎曲) ◎ 駝 駝 tuó? 〈動(dòng)〉 (1) 用牲口負(fù)物。也作“馱” [to carry burden on back] 其獸則麒驎角端,騊騟橐駝?！稘h書·司馬相如傳》。顏師古注:“橐駝?wù)?言其可負(fù)橐囊而駝物。故以名云。 他有一匹馬,背駝三將,入水如踏平地,日行千里流星馬,此乃是無(wú)敵之騎?！鳌?黃元吉《黃廷道夜走流星馬》 (2) 泛指背負(fù)。如:駝騎(馱運(yùn)東西的牲畜);駝價(jià)(用駱駝運(yùn)貨的價(jià)錢);駝?shì)d(馱載) (3) 〈方〉∶取物 [take] 凡取物,吳下曰擔(dān), 江陰曰挐, 丹陽(yáng)等處曰捉, 寧波、 浙東曰駝?！?明· 李翊《俗呼小錄》

[①]［tuó］［《廣韻》徒河切，平歌，定。］“駝1”的繁體字。亦作“馳2”。亦作“駞1”。(1)駱駝。(2)脊背彎曲如駝峰。(3)通“馱”。背負(fù)；馱負(fù)。(4)引申為負(fù)債，欠帳。(5)通“坨”。成塊的東西。(6)方言。取物。(7)量詞。相當(dāng)于坨、塊。[②]［chí］同“馳1”。

音韻參考

[平水韻]：下平五歌[粵　語(yǔ)]：to4[閩南語(yǔ)]：to5