● 夢 （夢） mèng ?ㄇㄥˋ ◎ 睡眠時身體內(nèi)外各種刺激或殘留在大腦里的外界刺激引起的景象活動：做夢。夢幻。夢鄉(xiāng)。夢魘。夢囈（夢話）。夢想。夢寐以求。同床異夢。

英文翻譯

◎ 夢 dream

詳細字義◎ 夢 夢 mèng? 〈名〉 (1) (會意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意為夜間在床上睡覺,眼前模糊看不清,即作夢。“夢”由“苜”( mò,眼看不清)、“宀”(人的變形)、“夕”(晚間)三字會意。本義:睡眠中的幻象) (2) 同本義 [dream] 婦夢中咳嗽?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉? 鐵馬冰河入夢來?！巍?陸游《十一月四日風雨人作》 形諸夢?！濉?袁枚《黃生借書說》 夢中得我。——清· 林覺民《與妻書》 (3) 又如:夢迷(夢后剛醒,尚未完全擺脫夢境);夢夢銃銃(形容睡得迷迷糊糊);夢夢查查(迷迷糊糊);夢思(夢中的思念);夢中夢(喻幻境。極言虛幻);夢中(睡夢之中);夢語(睡夢中說的話);夢啼妝淚紅闌干(夢中啼哭,擦了脂粉的臉上流滿了一道道紅色的(淚痕)。妝,這里指臉上的脂粉。闌干,縱橫錯亂的樣子) (4) 湖澤 [lake]。如:夢澤(即云夢澤);夢溪(地名。在今江蘇省丹陽縣,宋沈括故宅所在地。《夢溪筆談》的省稱)詞性變化 ◎ 夢 夢 mèng? 〈動〉 (1) 做夢 [dream;have a dream] 王夢見一兒?！獣x· 干寶《搜神記》 臥則夢聞?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 我欲因之夢吳越。——唐· 李白《夢游天姥吟留別》 夜深忽夢少年事?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 (2) 又如:夢枕(傳說中會使人做夢的枕頭);夢花(夢見花朵。指 漢· 馬融夢食花,文思大進事) (3) 比喻幻想 [illusion;dream]。如:夢鄉(xiāng);夢影(猶幻影);夢想

[①]［mèng］［《廣韻》莫鳳切，去送，明。］亦作“夣1”。亦作“1”?！皦?”的繁體字。“瞢2”的被通假字。(1)睡眠時局部大腦皮質(zhì)還沒有完全停止活動而引起的腦中的表象活動。(2)做夢。(3)想象。(4)比喻空想，幻想。(5)湖澤。(6)特指云夢澤。(7)姓。相傳為戰(zhàn)國吳王壽夢的后裔。宋有夢仲才，元有夢仙。見《正字通·夕部》。夢2［méng］［《廣韻》莫中切，平東，明。］“$$2”的繁體字。(1)不明。(2)昏亂。見“夢2夢”。(3)最細的雨。(4)用同“蒙”。

音韻參考

[上古音]：蒸部明母,miu?ng[平水韻]：上平一東·去聲一送[國　語]：mèng,méng[粵　語]：mung6[閩南語]：bong7,bang7