● 魚 （魚） yú ? ㄩˊ ◎ 脊椎動物的一類，生活在水中，一般有鱗和鰭，用鰓呼吸，冷血：魚蝦。魚蟲。魚網。魚躍。魚貫（像魚游一樣先后相續(xù)）。魚雁（書信，信息）。魚米鄉(xiāng)。魚尾紋。魚目混珠。魚質龍文（喻虛有其表）。 ◎ 姓。

英文翻譯

◎ 魚 barracuda　　　fish

詳細字義◎ 魚 魚 yú? 〈名〉 (1) (象形。甲骨文字形,象魚形。本義:一種水生脊椎動物) (2) 完全水生并在水中呼吸的有頭冷血脊椎動物,包括圓口類、板鰓類和具有軟骨或硬骨骨骼的高等有鰓水生脊椎動物 [fish] 魚,水蟲也。象形。魚尾與燕尾相似。——《說文》 豚魚吉。——《易·中孚》 魚木精。——《論衡·指瑞》 魚十有五?！秲x禮·特牲禮》 魚網之設?！对姟ぺL·新臺》 鮮魚曰脡祭?！抖Y記·曲禮》 魚上冰,獺祭魚?！秴问洗呵铩? 白魚躍入王舟中?！妒酚洝ぶ鼙居洝? (3) 又如:魚鯇冠兒(女道士戴的魚腦骨似的尖形帽子);魚鱗冊(“魚鱗圖冊”的簡稱。官府為征派賦役而編造的土地薄冊);魚爛(像魚鱗那樣成了一小塊一小塊的);魚軒(用魚皮裝飾的一種車輛,為貴婦乘用);魚膾(切得很細的魚肉。特指生食的魚片);魚市(批售魚類的市場);魚質龍文(外貌似龍,而實質為魚。比喻虛有其表);魚米(魚類和米糧);魚秧(比魚苗稍大的小魚);魚魚雅雅(形容威儀整肅的樣子。因為魚貫行,鴉飛成陣) (4) 某些像魚的水生動物 [aquatic animal resembling a fish] 魚甲煙聚,貝胄星羅?！段倪x·王融·三月三日曲水詩序》 (5) 又如:魚甲(鯊魚皮鎧甲);魚須(鯊魚的須);鯨魚;鱷魚;甲魚;鯢魚 (6) 兩眼白色的馬 [horse with white eyes] (7) 中醫(yī)穴位名。指手拇指(或足姆趾)后方的掌(或跖)骨處有明顯肌肉隆起,狀如魚腹的部位 [fish] 大淵,魚后一寸陷者中也,為腧。——《靈樞經》 (8) 唐代作為符信用的銅魚符 [copper-fish tally]。如:魚契(魚形的符信);魚符(意同魚契) (9) 古代木制成魚形的信函 [wooden-fish box]。如:魚素(書信);魚書(書信);魚沉雁杳(比喻音信斷絕);魚腸尺素(指書信);魚鴻(代指送信人);魚幅(書信);魚封(書信) (10) 姓詞性變化 ◎ 魚 魚 yú? 〈動〉 (1) “漁”的古字。打魚,捕魚 [fish] 以佃以魚?！兑住は缔o下》 公將如棠觀魚者。——《左傳·隱公五年》 拋掉一官如糞壤,好隨魚舸此中間?！巍?孔武仲《自實豐倉歸》 (2) 又如:魚罟(魚網);魚戶(捕漁之家);魚船(釣魚或捕魚的船只);魚釣(釣魚);魚榔(捕魚時用來驚魚入網的木棒);魚舸(漁船。又作“魚舲”);魚罩(捕魚竹罩)

[①]［yú］［《廣韻》語居切，平魚，疑。］“魚1”的繁體字。(1)水生脊椎動物。體溫隨外界溫度而變化。一般身體側扁，有鱗和鰭。用鰓呼吸。種類極多，大部分可供食用或制魚膠。(2)某些像魚類的水棲動物的稱呼。(3)兩眼毛色白的馬。(4)中醫(yī)穴位名。指手拇指（或足指）后方的掌（或跖）骨處有明顯肌肉隆起，狀如魚腹的部位。(5)古代官吏的佩物。即魚袋。(6)書信。(7)蠹魚。(8)木魚。(9)“漁”的古字。捕魚。(10)“漁”的古字。獲取。參見“魚酌”。(11)電文日期代用字。即六日?！棒~”在平水韻列為上平第六韻，故在電文中代指六日。(12)通“吾”。代詞。表第一人稱單數(shù)。(13)星名。屬尾宿。(14)古國名。故城在今四川奉節(jié)東北赤岬山。秦漢時曾置魚復縣。(15)姓。唐有魚朝恩。見《舊唐書·宦官傳》。

音韻參考

[上古音]：魚部疑母,ngia[平水韻]：上平六魚[粵　語]：jyu4[閩南語]：gi5,hi5,hu5