思忖
sī cǔn
  • 拼 音:sī cǔn
  • 注 音:ㄙㄧ ㄘㄨㄣˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 思忖 sīcǔn
    [ponder;consider;turn sth. over in one's mind] 思量;考慮
    空空道人聽如此說,思忖半晌。——《紅樓夢》
    我正這么思忖,忽然發(fā)現(xiàn)二蘭不住地用眼睛瞅我?!督Y(jié)婚現(xiàn)場會》

  • 英文翻譯

    1.[書] ponder; consider

  • 詳細解釋

    考慮;思量。 唐 元稹 《旱災自咎貽七縣宰》詩:“歸來重思忖,愿告諸邑君?!?元 無名氏 《殺狗勸夫》第一折:“他他他,不思忖一爺娘骨肉,卻和我做日月參辰。”《紅樓夢》第四八回:“ 薛姨媽 聽了,思忖半晌道:‘倒是你説的是?;▋蓚€錢,叫他學些乖來,也值。’” 柯巖 《奇異的書簡·嵐山情思》:“也正是由于這點感情與這點記憶的奇異作用吧,我常暗自思忖 周總理 說這句話的心情意境。”