全唐文 第05部 卷四百八十六

　　◎　權(quán)德輿（四）

　　　　◇　論江淮水災(zāi)上疏

　　八月日，將仕郎守左補(bǔ)闕臣權(quán)德輿謹(jǐn)昧死頓首上疏皇帝陛下。臣聞《書》曰：「百僚師師，百工惟時(shí)?！褂衷唬骸咐韥y在庶官?！谷粍t獻(xiàn)替之司，任當(dāng)耳目，所以達(dá)下人之利病，廣君上之聰明。惟野人炙背之微，齊士九九之賤，獎(jiǎng)其誠心，不致於罪。伏惟皇帝陛下以大中大和，武功文德，亭育天下，十有四年，車書所至，聲教大備。微臣生逢明代，官忝諫曹既當(dāng)不諱之辰，敢陳無隱之直。伏以人為邦本，食為人天，或陰陽之候暫愆，水旱之小至，匹夫匹婦，未安其家，納隍之心，則有所軫。臣伏見自去年六月巳來，關(guān)東多雨，淮南浙西徐蔡襄鄂等道，霖潦為災(zāi)者，二十馀州，皆浸沒田疇，毀敗廬舍。而瀕淮之地，為害特甚，因風(fēng)鼓濤，人多墊溺，其所存者，生業(yè)半空。江東諸州，業(yè)在田畝，每一歲善熟，則旁資數(shù)道，春雨連夏，農(nóng)功不開，人心既駭，亡者則眾。幸者京師歲稔，夏麥又登，誠為根本之固，以保斯箱之慶。然賦取所資，漕挽所出，軍國大計(jì)，仰於江淮，以陛下憂勞萬務(wù)，勵(lì)精為理之若是，而天災(zāi)尚至者，將使陛下圣慮日新又日新，而儆戒之耶？不然，臣所未喻也。誠災(zāi)不勝德，賦有定制，倘又留圣念，因而拯之，斯實(shí)代天理物為人父母之明徵也。伏望與元老臺司定議，速下德音，遣使臣之有明識通方者，將恤隱之命，盡勞亻來之方，訪其疾苦，蠲其租入，與連帥守長講求所宜，鰥寡幼艾，周知其病，詔令所下，自如豐年，休嘉感通，疵癘銷散。況賦無工拙，加取於人，不若藏於人之為固也。盍俾有司析量入之?dāng)?shù)，節(jié)經(jīng)用之源，務(wù)求便安，以去冗費(fèi)?？v災(zāi)害不甚，陛下過而憂之，無乃益圣德之光大乎！元元皇帝之三寶，曰慈曰儉曰德；明皇帝之昌言，曰在知人在安人。此陛下巳行之效，在恒久而巳，在敦固之而巳。臣每讀《漢書》，至賈誼、谷永之徒，數(shù)陳理道，痛言得失，漢朝不以受之為貶，數(shù)子不以言之為罪。我太宗文皇帝之有天下也，魏徵、王等危言正詞，上裨大化，無疆之祚，實(shí)兆於斯。伏惟陛下遠(yuǎn)覽西漢之風(fēng)，近師文皇之德，則凡百臣庶，敢盡其詞；臣鄙賤頑固，不識忌諱。既竊官命，豈敢愛身？蓋有所聞，則合上獻(xiàn)，雖蹈鼎鑊，猶生之年。不勝懇款惶恐之至！伏惟陛下裁擇。謹(jǐn)奏?！　　　　蟆∩详愱I政

　　陛下齊心減膳，閔惻元元。告於宗廟，禱諸天地。一物可祈，必致其禮；一士有請，必聽其言。憂人之心，可謂至巳。臣聞銷天災(zāi)者修政術(shù)，感人心者流惠澤，和氣洽則祥應(yīng)至矣。畿甸之內(nèi)，大率赤地而無所望，轉(zhuǎn)徙之人，斃踣道路，慮種麥時(shí)種不得下。宜詔所在，裁留經(jīng)用，以種貸民。今茲租賦及宿逋遠(yuǎn)貸，一切蠲除；設(shè)不蠲除，亦無可斂之理。不如先事圖之，則恩歸於上矣。十四年夏旱，吏趣常賦，至縣令為民毆辱者，不可不察。漕運(yùn)本濟(jì)關(guān)中，若轉(zhuǎn)東都以西緣道倉廩，悉入京師，督江淮所輸，以備常數(shù)，然後約太倉一歲計(jì)，斥其馀者，以雜于民，則時(shí)價(jià)不踴，而蓄藏者出矣。大歷中一縑直錢四千，今止八百，稅入加舊，則出於民者，五倍其初。四方銳於上獻(xiàn)，為國掊怨，廣軍實(shí)之求，而兵有虛籍，剝?nèi)《喾?，雖有心計(jì)巧歷，能商功利，其於割股口，困人均也。比經(jīng)絀放者，自謂扌文拭無期，坐為匪人，感傷和氣，而冬薦官逾三年未受命，衣食既空，溘然就斃，此亦窮人之一端也。近陛下洗宥絀放者，或起為二千石，其徒更相勉，知牽復(fù)可望，惟因而宏之，使人人自效。

　　　　◇　請置兩省官表　　臣德輿言：臣聞堯之為君也，百工允厘；舜之官人也，九德咸事。伏惟陛下文明御，建用大中，德厚侔於二儀，利澤施及四海。中外庶政，寢興求思；舉一事必稽於禮法，命一官必詢其望實(shí)。故朝無虛授，時(shí)絕幸人，厲精萬樞，超冠前古，可封之俗，比屋相歡?！对姟吩唬骸膏滴覒讶耍畋酥苄??！寡运计洳乓?；又曰：「翹翹錯(cuò)薪，言刈其楚。」言選於眾也。蓋在旌別能否，循責(zé)功實(shí)；以爵祿為砥礪以群才為刃。則舉不失職，人效其能，左右掖垣，首承詔命，奉行詳覆，各有攸司。然後下於中臺，頒於海內(nèi)，誠至重也。彌綸政事，侍奉軒墀，分曹十員，今則殆絕。昔衛(wèi)多君子，晉有卿材。況巍巍圣朝，淳化所被；濟(jì)濟(jì)多士，豈謝古人？要重之司，曠闕既久，則事有所壅，吏得為非，亦慮四方聞知，謂朝廷乏士，事關(guān)理道，豈止官常？臣以凡庸，過蒙慈渥，塵清近，超越等倫；前後對攵，備承獎(jiǎng)飾；德音顧問，魂爽震驚。而樸訥孱微，不能自達(dá)。又去年四月三日，面奉進(jìn)止：令臣有所見，即條疏奏來者。輒以愚管，手疏上陳，干黷宸嚴(yán)，伏待罪責(zé)。無任兢懼隕越之至！謹(jǐn)奉表以聞。

　　　　◇　論度支疏

　　十一月十二日，將仕郎守右補(bǔ)闕臣權(quán)德輿謹(jǐn)昧死頓首上疏皇帝陛下。臣聞建官惟賢，任人以器，細(xì)大畢效，轅輻無遺。蓋就其所長，以求至當(dāng)，古人所以有憂於趙魏而劣滕薛，改於栗邑而理於頻陽，誠才各有所極也。伏見司農(nóng)少卿權(quán)判度支裴延齡，早以文學(xué)，累居官次，固而似守，刻而少通，徒有專謹(jǐn)之心，且非適時(shí)之器。往者貳大農(nóng)之卿長，司太倉之出納，號為稱職，蓋有恒規(guī)。陛下急於獎(jiǎng)能，切於賞善，權(quán)委邦賦，冀有成績。且度支所務(wù)，天下至重，量入為出，從古所難。使物無遺利而不可竭，竭則害生類；使奸無隱情而不可刻，刻則傷人和。調(diào)其盈虛，制其損益。上系邦本，下系元元。茍非全才通識，則有所壅。自延齡受任，巳近半載，群議紛然，皆曰非宜。且權(quán)其輕重，固與守之之才不同，邊儲經(jīng)費(fèi)之功，懋遷移用之法，貴無留事，以酌乎中，簿領(lǐng)簡書，周行郡國。失於毫厘，利病相萬一物未理，所軫皇情。而延齡切於感恩，昧於量力，思有以效，強(qiáng)所不通，則有枉尺直尋之心，多方自固之計(jì)。吏伺其隙，人售其奸，因緣蒙蔽，觸類滋長，致遠(yuǎn)恐泥，學(xué)制實(shí)傷，異時(shí)其敗，罪之何補(bǔ)？伏料圣意，久未正授延齡職名，似觀其能否，以為進(jìn)退。官司閭里，眾口一心，評議喧嘩，所不可遏。伏望與一二宰臣時(shí)有栽議，或詔問度支郎官，使得以事實(shí)條對，茍言者謬妄，蓋有以辯之，或才實(shí)未稱，恐難久處。倘擇能代，命以他官，以全延齡，以便天下。上副求理之意，下遂陳力之宜，則事任交修，職業(yè)不廢。臣忝備員陛下諫諍之官，常服師訓(xùn)，緘默自負(fù)，無以為容。阮嗣宗口不言人之短，臣心常師之，但以束帶立朝，則異於是，職當(dāng)獻(xiàn)納，豈敢顧身？耳有所聞，目有所見，義在無隱，以奉圣明，言而獲戾，臣之死所。不勝愚瞽悃款之至！伏惟陛下裁擇。謹(jǐn)奏。

　　　　◇　論裴延齡不應(yīng)復(fù)判度支疏

　　臣伏以爵人於朝，與眾共之，況經(jīng)費(fèi)之司，安危所系。延齡頃自判權(quán)，逮今旬歲，不稱之聲，日甚於初。群情眾口，喧于朝市，不敢悉煩圣聽，今謹(jǐn)略舉所聞。多云以租賦正額支用未盡者，便謂之剩利，以為巳功。又云破官錢買常平先所收市雜物，遂以再給估價(jià)，用充別貯利錢。又云邊上諸軍，皆至懸缺，自今秋以來，并不支糧。伏以疆場之事，所虞非細(xì)，誠圣謨前定，終事切有司。陛下必以延齡孤貞?yīng)毩?，為時(shí)所抑，鬼正之黨，結(jié)此流言，何不以新收剩利，徵其本末，令分析條奏？又擇朝賢信臣，與中使一人，巡覆邊軍，察其資儲有無虛實(shí)。倘延齡授任以來，精心勤力，每事省約，別收羨馀，于正數(shù)各有區(qū)別，邊軍儲蓄，實(shí)猶可支，身自斂怨，為國惜費(fèi)，自宜更加優(yōu)獎(jiǎng)，以洗群疑，明書厥勞，昭示天下。如或言者非謬，罔上實(shí)多，豈以邦國重務(wù)，委之非據(jù)。臣職在諫曹，合采群議，正拜巳來，今巳旬日，道路云云，無不言此。豈京師士庶之眾，愚智之多，合而為黨，共有讎疾？陛下似宜稍回圣鑒，俯察群情?！　　　　蟆∽嘤诙府?dāng)明刑正罪疏

　　竊以董溪等當(dāng)陛下憂山東用兵時(shí)，領(lǐng)糧料供軍重務(wù)，圣心委付，不比尋常，敢負(fù)恩私，恣其贓犯。使之萬死，不足塞責(zé)。宏寬大之典，流竄太輕，陛下合改正罪名，兼責(zé)臣等疏略。但詔令已下，四方聞知，不書明刑有此處分，竊觀眾情，有所未喻。伏以自陛下臨御巳來，每事以誠，實(shí)與天地合德，與四時(shí)同符，萬方之人，沐浴皇澤。至如于、董所犯，合正典章，明下詔書，與眾同棄，即人各懼法，人各謹(jǐn)身。臣誠知其罪不容誅，又是巳過之事，不合論辯，上煩圣聰。伏以陛下圣德天姿，度越前古，頃所下一詔，舉一事，皆合理本，皆順人心。伏慮他時(shí)更有此比，但要有司窮鞫，審定罪名，或致之極法，或使自盡，罰一勸百，孰不甘心？巍巍圣朝，事體非細(xì)。臣每於延英奏對，退思陛下求理之言，生逢盛明，感涕自賀。史以愚滯樸訥，圣鑒所知，伏惟恕臣迂疏，察臣丹懇。

　　　　◇　奏孝子劉敦儒狀

　　〈孝子劉敦儒年四十九（曾祖子元，祖況父浹，住東都從善坊）〉　　右件人，名儒史官之家，積成教義，至性誠孝感動(dòng)人倫。母患風(fēng)狂，心緒乖亂，無辜榜，常至僵仆，或凍於積雪之下，或曝於赫日之中，腐爛皸瘃，略無完體，見其楚毒，方肯飲食。敦儒蘇而復(fù)起，常懼人知，承順恬然，不覺知痛。因心之道，貫於神明，欲蓋彌彰，事久方著，蒸蒸不匱，十有六年。貞元二十年，留守韋夏卿具狀奏聞，奉其年八月二十九日敕，宣付史館，旌表門閭。臣至洛都，具詳事實(shí)，聞諸族類，布在風(fēng)謠。今又十年，不改其養(yǎng)，饑寒所迫，衣食闕然，晨昏所奉，朝不繼夕。伏以底祿筮仕，資蔭多門，至行絕人，尤可嘉獎(jiǎng)。伏望天恩持授一解褐京官，使分司就養(yǎng)，則私計(jì)可給，寸祿為榮，庶厚時(shí)風(fēng)，以宏孝理。伏乞圣慈，允臣所奏。謹(jǐn)錄奏聞，伏候敕旨。

　　　　◇　中書門下謝雨雪量放朝忝表

　　臣某等言：「伏奉今日進(jìn)止：卿等朝列是常，或陰雨不聞鼓聲，則不免奔波走馬，忽有墜損，深軫朕懷。自今已後，縱鼓聲差池，亦不得走馬。并時(shí)暑稍甚，及雨雪泥潦，亦量放朝者?！狗再砼d趨朝，辨色就列，臣下之制，則惟其常。陛下特降殊私，上煩深慮，當(dāng)宵衣之際，念陳力之臣?；蚩止穆暡畛?，登車奔迫；至憂暑雨，遂及祁寒。俯戒馳驅(qū)，特寬朝請。曲成周於萬物，厚澤浹於四時(shí)。恩出非常，事超前載。臣等謬居樞近，首奉德音。無任忻忭感戴之至！謹(jǐn)奉表陳謝以聞。

　　　　◇　謝除太常卿表

　　臣某言：伏奉十月二十四日詔命，除臣太常卿，統(tǒng)和神人，典司禮樂。臣實(shí)庸菲，謬叨寵榮，臣苛誠惶誠恐頓首頓首。臣以書生凡輩，懦薄無堪，生遇昌期，累膺爵秩。四掌誥命，五居列曹，遂叨禮卿，乃佩相印，竟無微效，上答皇明。自罷宰司，再履宗伯，旋忝保之任，屬當(dāng)優(yōu)寄之時(shí)?；吹槎嘤?。周郊接壤，上勞圣慮，下輯戎師。臣不敢愛身，不敢避事，頻抗手疏，備陳物宜，茍披肺肝，莫識忌諱。自承詔旨，許募新軍，實(shí)使懦夫增氣，輒思仁者有勇?？樞奁骷?，招集驍雄，每竭一心，敢有二事。陛下憂，臣不逮，全度特深，出於殊私，遽降新命。沐浴皇澤，從容大僚，量力無庸，庇身何幸？況太常者，伯夷叔孫通之職，臣豈其人？五六年間，再居此地，感恩知懼，循分難任。即以今月三日進(jìn)發(fā)，瞻望闕庭。踴躍欣忭，謹(jǐn)奉表陳謝以聞。無任感戴喜懼之至！臣某誠惶誠恐頓首頓首。謹(jǐn)言?！　　　　蟆|都留守謝上表

　　臣某言：伏奉今月三日制命，授臣檢校吏部尚書兼御史大夫充東都留守判東都尚書省事，以今月二十四日到東都上訖。榮渥特加，寵光備至，俯仰印綬，慚懼交懷。臣某中謝。臣才不出眾，祿期代耕，因緣文字，進(jìn)越名級。自圣明臨御，特沐鴻私，歷五曹之貳，居九卿之長。遂叨大任，忽涉四年，智慮孱愚，言辭樸訥，徒淹歲月，莫展涓埃。雖竭匪躬之誠，竟乖陳力之效，自免樞務(wù)，猶忝春官，才經(jīng)半歲，復(fù)授今任。前後所歷，皆不因人，無非睿獎(jiǎng)，以至崇大。況留守所寄，東夏式瞻，在君陳畢公之選，兼天官府憲之重。面辭之日，親奉圣，式遏匪人，整訓(xùn)戎事，用資竊發(fā)，必資兼材，豈臣懦薄，所宜負(fù)荷？今兵力至微，武備不足，此皆天鑒所察，臣不敢累黷聰明。社其奸情，亦在早計(jì)，必冀磨礪鉛鈍，罄竭肝心。忠心事君，死而後巳。違離宸眷，感戀闕庭，以陛下注意之恩，誓微臣捐軀之節(jié)。無任荷戴屏營之至！謹(jǐn)差押衙試殿中監(jiān)成黨奉表以聞。臣某誠惶誠恐頓首頓首。謹(jǐn)言。

　　　　◇　謝批答表

　　臣德輿言：「昨日中使劉履謙至，伏奉圣恩，批答，令臣即斷章表者?！钩家杂贡?，無他材能。先朝驅(qū)策，謬掌文誥，因緣荏苒，累踐班榮。每自尋省，常憂顛覆，至於經(jīng)理代務(wù)，非所克堪。伏以陛下推擇宰司，萬方觀德，謀猷化本，宜得全才。此臣所以尤不自安，披瀝肝膽，冀徇由衷之請，不傷則哲之明。鴻私猥加，愚懇靡遂，雖盡忠極慮，不敢愛身。而孱滯顓蒙，難逃其責(zé)，伏讀詔命，焚灼在懷，誓心畢命，難酬萬一。無任感恩荷戴戰(zhàn)懼之至！謹(jǐn)奉表陳謝以聞。臣德輿誠惶誠恐頓首頓首。謹(jǐn)言。　　　　◇　謝追贈(zèng)表

　　臣德輿言：伏奉今日恩制，臣亡父贈(zèng)太子少傅先臣某追贈(zèng)太子太保。寵靈所及，徽數(shù)特加，捧承命書，感奉酸咽。臣某誠惶誠荷頓首頓首。伏以先臣在天寶末年，筮仕幽朔，艱貞特立，忠孝兩全，名節(jié)冠於古今，風(fēng)聲激乎天下。以執(zhí)憲載筆，逮事肅宗，稟命不融，早建昭代。臣齠齔之歲，孤苦零丁，遭逢昌運(yùn)，漸履名級，過叨睿獎(jiǎng)，忽至臺司，無能受祿，莫與臣比。以先臣之名器未稱，馀慶或鍾；以陛下之寵秩逾涯，此生何幸？所建家廟，實(shí)稽國章，時(shí)及春祠，禮從饗。豈謂圣慈曲被，孝思是崇？當(dāng)啟匱題主之時(shí)，有告第漏泉之命。感深霜露，禮盛嘗。自葉流根，實(shí)荷非常之澤；摩頂至踵，難酬不次之恩。幽明交感，山岳非重。無任祗荷隕越之至！謹(jǐn)奉表陳謝以聞。臣某誠惶誠荷頓首頓首。謹(jǐn)言。

　　　　◇　謝贈(zèng)先祖尚書禮部郎中表

　　臣德輿言：伏奉今月十九日制命，臣亡祖右羽林軍錄事參軍亻垂追贈(zèng)尚書禮部郎中，號捧詔書，欽承追錫，圣慈孝理，輝耀幽明，流根漏泉，感涕嗚咽。臣某誠惶誠，荷頓首頓首。亡祖德風(fēng)自振，才命不倫。人文推於士友，天爵茂於仁義。微臣虔守家法，祗荷門風(fēng)，逮事之養(yǎng)不申，貽謀之慶斯集。累叨將相，備極名器，臧孫有後，豈臣敢當(dāng)？陳群慚德，在臣為甚。乃者以改卜封樹，輒披肺肝，因先人之祖載，加亡父之徽命。乞上印紱，以延哀榮，豈謂微誠？竟回聰聽。德音煥發(fā)，贈(zèng)典[B14A]優(yōu)。飾郎位以彌綸，被大夫之物采。儀曹縟禮，幽壤生光。恩波曲臨，負(fù)戴無力。將誓畢命，以答殊私。無任感恩哀荷之至！謹(jǐn)差進(jìn)奏官某乙奉狀陳謝以聞。臣某誠惶誠恐頓首頓首。謹(jǐn)言。

　　　　◇　請追贈(zèng)先祖故羽林軍錄事參軍狀

　　右。臣亡祖仕於開元天寶之際，文行聲實(shí)，推重士林。稟命不融，竟沉下位，與當(dāng)時(shí)清名之士席建侯、包容、蘇源明友善特深。唱酬文章，各在集錄，義方流澤，以及先臣。忠孝名節(jié)，聞於天下，累蒙追錫，備極哀榮。逮至微臣，實(shí)荷祖訓(xùn)，猥以瑣劣，過叨鴻私。今檢校官兼官并至三品，勛官及爵并至二品，玷冒斯甚，曠敗是憂。況臣本官興元尹，足領(lǐng)當(dāng)?shù)朗箘?wù)，理戎撫俗，不假他官。其檢校吏部尚書兼御史大夫并散官勛爵，并乞削免，回充亡祖追贈(zèng)，則殘生展霜露之感，幽壤荷日月之光。今先臣改葬，青衤炎就路，亡祖舊域，松賈是依。倘因此事，特沐恩禮，使貽厥之報(bào)，俯遂良誠。罔極之懷，下申先志，圣朝孝理，橫絕古今。忄婁忄婁肝血，敢此披瀝。無任哀懇迫切之至！謹(jǐn)遣進(jìn)奏官押衙朝議，郎前金?？h主簿張儇奉狀陳乞以聞。謹(jǐn)奏。

　　　　◇　謝手詔不聽回官秩表

　　臣德輿言：伏奉今月五日手詔，以臣亡祖[B14A]贈(zèng)，自是典章，豈必更回官秩？巳詔追榮，良增嘉嘆者。渥澤滂濡，詔旨嘉獎(jiǎng)，捧戴哀絕，感恩失圖。臣某誠惶誠恐頓首頓首。臣叨逢圣明，付授逾量，常慮顛墜，不任驅(qū)策。況以藩方之重，豈假臺省之兼？昨因遷，輒有陳乞。所愿少減名器，獲申哀榮，仰塵︻纊，懼在鼎鑊。豈謂天道下濟(jì)，懇誠上通？三復(fù)詔命，五情震駭。儒飾備至，發(fā)於圣心。弱質(zhì)無膺，既玷聿修之德；湛恩難報(bào)，益馳匪懈之誠。無任哀惶感荷之至！謹(jǐn)遣進(jìn)奏，官押衙朝議郎前行興元府金?？h主簿張儇奉表陳謝以聞。臣某誠惶誠荷頓首頓首。謹(jǐn)言?！　　　　蟆≌埊趶R狀　　〈臣亡父先臣秘書省著作郎贈(zèng)太子少傅某〉

　　右。臣先臣在元宗朝筮仕河朔，忠孝名節(jié)，冠於當(dāng)時(shí)。至德乾元之間，歷監(jiān)察御史起居舍人著作郎，在代宗朝，早違圣代。臣幼丁荼蓼，不及義方，過蒙渥恩，祿秩崇厚。按開元禮文，合立私廟三室，永懷怵惕，思展吉蠲。巳於通濟(jì)坊修建，擇用二月二十日饗。臣位忝臺司，時(shí)逢孝理，事循彝典，禮展私誠，感戴恩榮。不敢不奏聞，伏聽敕旨。

　　　　◇　請遷先父準(zhǔn)一品儀式狀

　　右。臣亡父取七月十五日於東都遷，贈(zèng)官是一品，準(zhǔn)式合有鹵簿幔幕人夫等。謹(jǐn)錄奏聞，伏聽敕書?！　　　　蟆【夁w請令子弟營護(hù)狀

　　山南西道節(jié)度觀察處置等使銀青光祿大夫檢校吏部尚書兼興元尹御史大夫上柱國扶風(fēng)郡開國公臣權(quán)德輿，右。臣亡祖松柏，先在東都，臣幼年流寓江都，夙釁鍾罰，亡父母於潤州安厝。今歲在丁酉，是商姓通年，取四月二十日於潤州啟舉，七月十九日於東都遷。臣孤單零丁，早失嚴(yán)訓(xùn)，寵榮累集，霜露感深。至於歲時(shí)，難遇吉便，常恐忽先犬馬，莫展私誠。伏以守土理戎，不敢自求營護(hù)，欲遣子弟專往，不敢不先事上聞。謹(jǐn)錄奏聞?！　　　　蟆≈x許遷并令子弟營護(hù)詔表

　　臣德輿言：「伏奉今月十五日手詔，許臣遷，并令子弟專往營護(hù)者?！古醭性t書，曲遂私志，感泣嗚咽，激於肝心。臣德輿誠惶誠荷頓首頓首。臣以童齔之年，遭家不造，壤樹所寄，權(quán)在江南，累經(jīng)追崇，常異徽數(shù)。今龜筮葉吉，月日有時(shí)，伏蒙圣慈，伏賜鑒察。恩詔下降，特允懇誠；孝理所覃，幽明知感。松楸改卜，永異事於九原；蒲柳馀年，冀酬思於萬死。無任感戴悚惕之至！謹(jǐn)遣押衙朝議郎前興元府金?？h主簿張儇奉表陳謝以聞。臣某誠惶誠荷頓首頓首。謹(jǐn)言。

　　　　◇　請遷舉假內(nèi)差官勾當(dāng)狀

　　臣某伏奉去二月十五日詔命，許臣遷，起四月二十日至七月十五日，合在準(zhǔn)式假內(nèi)。使事請令攝節(jié)度副使檢校尚書水部員外郎兼殿中侍御史樊宗師勾當(dāng)，其府事請令少尹王士郎勾當(dāng)。其間四使，各有判官，若事關(guān)師旅錢谷稍要重者，并須有聞奏者，臣自躬親，不敢闕事。謹(jǐn)錄奏聞，伏聽敕旨。元和十二年四月十日使奏。

　　　　◇　遷舉假滿勾當(dāng)公事狀　　右。伏準(zhǔn)去二月十五日詔命，許臣遷奉，自四月二十日至七月十五日，合在假內(nèi)。今準(zhǔn)假滿，以今月十六日勾當(dāng)軍府公事，謹(jǐn)錄奏聞。謹(jǐn)奏。

　　　　◇　遺表

　　臣某言：生逢圣時(shí)，獲事陛下，以臣戇樸，備位將相。幸免罪戾，實(shí)無裨補(bǔ)。福過災(zāi)生，二年以來，腳疾痹緩，近自旬日，咽喉氣痛。漸就危忄，慮不支持，永辭圣明，涕流嗚咽。伏惟皇產(chǎn)陛下繼十一葉休運(yùn)，承二百年景祚，平吳定蜀，掃蕩淮夷，巍巍功德，與天地準(zhǔn)。今縱有疥癬，不足平夷。伏惟以愷悌之仁，宏寬大之本，為九州自愛，使萬古同福。則臣幽冥之下，同生物受賜。無任感恩攀戀悲激之至！