《證治準(zhǔn)繩·幼科》 目赤腫痛

〔曾〕熱極挾風(fēng)，則目赤腫痛，晝夜不開，驚啼不已。先用九仙散水姜蔥煎服，次三解散溫米泔水調(diào)下，及點(diǎn)以黃連膏。若夫天行時(shí)證暴赤腫痛，晝夜苦甚，久則昏蒙，治法先以九仙散解表，次以小柴胡湯去半夏加大黃、薄荷、竹葉、生地黃、水煎服，并投草龍膽散，及點(diǎn)以黃連膏，貼以清涼膏。有孩兒胃氣素虛，脾氣實(shí)盛，眼胞赤腫，羞澀不開，遽按苦寒之劑以退赤腫，反傷脾胃，不吐則瀉，或四肢微冷，復(fù)以溫藥調(diào)治，則目疾轉(zhuǎn)加，宜先用 咀五苓散，水、姜、燈心煎服，次投瀉黃散自愈。有心脾蘊(yùn)熱經(jīng)久，及肝受邪熱，致兩目羞明，眼胞浮腫，微有紫色，大腑閉或流利，小便澀或通順，先以百解散發(fā)表，次投明目飲，自然平復(fù)，仍忌酒葷三五日。有小兒薄劣，多致塵埃入目，揩摩成腫，發(fā)熱作痛，啼哭不已，宜用辟塵膏治之，立效。

〔湯〕導(dǎo)赤散治心熱小便赤，眼目赤腫。

赤芍藥 羌活 防風(fēng)（各半兩） 大黃 甘草（各一錢）

上為末。燈心、黑豆同煎，食后服。

余平生無(wú)赤眼之患，用之如神，大人小兒可通用。凡眼赤澀之初，只用自己小便，張目溺出，用一指接抹眼中，便閉目，少頃即效，此以真氣逼去邪熱也。

〔本〕治小兒赤熱腫眼。

大黃 白礬（各等分）

上為末。同冷水調(diào)作罨子、貼眼，立效。

小防風(fēng)湯治小兒熱毒眼患。

大黃（蒸） 山梔子 甘草（炙） 赤芍藥 川當(dāng)歸（洗） 防風(fēng) 羌活（各等分）

上銼碎。每服五錢，水一鐘，煎至五分，食后服。

小流氣飲治小兒風(fēng)毒眼患。

蟬蛻（去足） 甘草 羌活 天麻 川當(dāng)歸 防風(fēng) 大黃 薄荷 赤芍藥 杏仁（各等分）

上銼碎。每服五錢，水一鐘，煎至五分，食后服。

小菊花膏治小兒積毒眼患。

黃連 黃芩 大黃 菊花 羌活 蒼術(shù)（米泔浸） 荊芥穗 防風(fēng)上，各等分，為末，煉蜜和膏，如小指頂大。每服一餅，細(xì)嚼，白湯咽下，不拘時(shí)服。

通頂散治眼疼，風(fēng)熱腫脹作楚。

瓜蒂 藜蘆（各一錢） 皂角肉（半錢） 麝香（少許研）

上為細(xì)末，研勻。每少許，吹入鼻中。

九仙散解諸目疾，不拘歲月遠(yuǎn)近，并宜先服。

柴胡（去蘆） 蒼術(shù)（米泔浸，刮去粗皮，銼，炒燥。各二兩） 赤芍藥 荊芥 甘草（各六錢半）麻黃（銼去節(jié)，湯泡濾，焙干） 川芎 薄荷（連梗。各半兩） 旋復(fù)花（去老梗，三錢）

上碎。每服二錢，水一盞，姜二片，蔥一根，煎七分，不拘時(shí)、溫服。

三解散（一名寧心湯） 主上焦蘊(yùn)熱，傷風(fēng)面紅，目赤狂躁，氣急渴水，驚啼煩悶，丹毒口瘡，痰嗽搐掣。

人參（去蘆） 防風(fēng)（去蘆） 天麻 茯神（去皮木） 郁金（無(wú)，以山梔仁代） 白附子大黃（各二錢半） 赤芍藥 黃芩 僵蠶（各五錢） 全蝎（十五尾，去尖毒） 枳殼（水浸去瓤，麩炒，二錢） 粉草（六錢）

上，焙為末。每服半錢至一錢，用溫薄荷湯無(wú)時(shí)調(diào)下，或燈心湯。

草龍膽散治暴赤火眼，晝夜?jié)?，作腫淚多。

草龍膽 木賊（去節(jié)） 荊芥 菊花 防風(fēng)（去蘆） 草決明（半生半炒） 甘草（七味。各半兩）

上銼。每服二錢，水一盞，煎七分，無(wú)時(shí)溫服。痛甚加羌活、乳香同煎。

明目飲治心脾蘊(yùn)熱，肝受風(fēng)邪，致兩目羞明，經(jīng)久不愈。

山梔仁 凈香附（各一兩） 夏枯草（去梗，半兩）

上銼。每服二錢，水一盞，蜜一匙，煎七分，無(wú)時(shí)溫服。

金波散治時(shí)行赤眼，腫痛成翳，有熱多淚。

凈黃連（一兩） 硼砂 寒水石 大黃（各二錢） 海螵蛸 銅青（各一錢） 玄明粉（二錢半）全蝎（去尖毒，七枚） 麝香（一字）

上，除玄明粉、麝香，余七味銼、曬為末，仍入玄明粉、麝香，乳缽內(nèi)同前藥末杵勻。每用一字至半錢，溫凈湯或涼水調(diào)化，澄清去滓，無(wú)時(shí)頻洗。有風(fēng)夾蟲作癢，入輕粉取效。仍忌酒葷三五日。

黃連膏治時(shí)行火眼，赤腫澀痛，晝夜煩啼。

凈黃連（二錢半）

上件，細(xì)銼。雞子一枚，箸嘴札開一頭大處，取清，瓦盞盛，入黃連和勻，釀一時(shí)，見(jiàn)黃色，以絹濾過(guò)成膏?；颊哐雒媾P，外令人挑一字許頻點(diǎn)目?jī)?nèi)，覺(jué)口中有苦味滿舌上，藥之驗(yàn)也。豆瘡余毒攻眼，眵多有熱，用之驗(yàn)。

清涼膏治暴赤火眼腫痛，及血癤作疼發(fā)熱。

大黃 凈黃連 黃柏 赤葛 細(xì)辛（和葉） 薄荷葉 風(fēng)化樸硝（七味。各一兩）

上，前六味或曬或焙，為末，臨入樸硝，乳缽內(nèi)同杵勻。每用一錢至二錢，冷水加姜汁調(diào)，涂太陽(yáng)，或新汲井水調(diào)妙，熱癤以涼米湯水調(diào)搽患處。

辟塵膏治小兒塵埃入目，揩成腫熱作痛，啼哭不已。

上，以油煙細(xì)墨，新汲井水濃磨，入玄明粉半錢和勻?yàn)楦唷Ｓ霉P多點(diǎn)目?jī)?nèi)，三五次即效。仍忌飲酒一晝宵。

速效飲治長(zhǎng)成小兒，因他物或跌著觸損兩目，血脹腫痛。

荊芥穗 薄荷葉（微炒） 草決明（微炒。各一兩） 甘草（三錢，生用）

上為粗末，和半生半炒芝麻等分。抄二錢，掌中盛，干嚼之，味盡，吐去滓。

如此法投三五次即效。

〔薛〕小兒目赤作痛，切牙寒熱。余謂肝經(jīng)風(fēng)熱。用柴胡飲子一劑，而赤痛止，又用四物、參、 、白術(shù)、柴胡而寒熱退，又用補(bǔ)中益氣湯而飲食加。一小兒眼素白或青，患眼赤作痛，服降火之劑，眼如血貫，脈洪大或浮緩，按之皆微細(xì)。

用十全大補(bǔ)湯加柴胡、山梔，數(shù)劑，外證漸退而脈漸斂，又?jǐn)?shù)劑而愈。一小兒患眼赤痛，服大黃之藥，更加寒熱如瘧。余謂脾胃復(fù)傷。用四君、升麻、柴胡、炮姜、釣藤鉤而寒熱愈，又用補(bǔ)中益氣湯間服，而目疾痊。一小兒目痛，恪服瀉火治肝之藥，反加羞明隱澀，睡中驚悸悲啼。此肝經(jīng)血虛，火動(dòng)傷肺也。用五味異功散加山梔補(bǔ)脾肺清肺金，用地黃丸滋腎水生肝血而安，仍兼服四味肥兒丸而瘥。

龍膽瀉肝湯（方見(jiàn)疝）生犀飲（方見(jiàn)心）

生熟地黃散治眼初患之時(shí)，因誤筑打蹙，肝受驚風(fēng)，致目腫赤痛癢。

生地黃（洗） 熟地黃（各一兩） 麥門冬（去心，五錢） 當(dāng)歸 枳殼（米泔浸，去瓤，麩炒） 甘草（炙） 防風(fēng) 杏仁（湯泡，去皮尖，麩炒赤） 赤芍藥（各二錢半）

上，每服一錢，黑豆七粒，水煎服。

犀角飲治脾火眼疼。

犀角（一兩，鎊） 射干 草龍膽（炒） 黃芩（炒。各五錢） 人參（二兩） 茯苓（二錢五分）釣藤鉤（七錢半） 甘草（三錢）

上，每服一錢。水煎。

〔東垣〕廣大重明湯治兩瞼或兩 赤爛，熱腫疼痛，及眼胞癢極，抓之至破爛赤腫，眼楞生瘡痂，目多眵淚，隱澀難開。

草龍膽 防風(fēng) 生甘草根 細(xì)辛苗葉（各一錢）

上，用水一碗半，煎龍膽至七分，入余藥再煎至半碗。熱洗，日五七次。洗畢，合眼須臾，瘥。

〔東垣〕助陽(yáng)和血補(bǔ)氣湯治發(fā)后熱壅，白睛紅多，眵淚癮澀，此過(guò)服涼藥而真氣不能通九竅也。

防風(fēng)（七分） 黃 （一錢） 蔓荊子 白芷（各二分） 升麻（七分） 炙甘草 柴胡當(dāng)歸身（酒洗。各五分）

水一鐘，煎至半鐘。稍熱服。

潔古方治眼赤暴發(fā)腫。

防風(fēng) 羌活 黃芩（炒） 黃連（炒。各等分）

上銼。每服一錢，水煎。如大便秘，加大黃二分，痛甚，加川當(dāng)歸、地黃（各二分），煩躁不得臥，加梔子仁（三分）。

《保命》點(diǎn)眼藥除昏退翳，截赤定痛。

當(dāng)歸 黃連（各二錢） 防風(fēng)（二錢五分） 細(xì)辛（五分） 甘草（一錢）

上，水一大碗，文武火熬，滴水中不散為度，入熟蜜少許，點(diǎn)用。

柴胡復(fù)生湯治紅赤羞明，淚多眵少，腦頂沉重，睛珠痛應(yīng)太陽(yáng)，眼睫無(wú)力，常欲垂閉，久視則酸疼，翳下陷者。

本 蔓荊子 川芎 羌活 獨(dú)活 白芷（各二分半） 白芍藥（炒） 炙甘草 薄荷 桔梗（各四分） 蒼術(shù) 茯苓 黃芩（炒。各五分） 柴胡（六分） 五味子（十二粒，杵）

上，每服二錢，水煎，食后服。

黃連羊肝丸治目中赤脈洪甚，眵多。

黃連（為末，不以多少） 白羊肝（一具）

先以竹刀將羊肝刮下如糊，除去筋膜，再擂細(xì)，入黃連末、丸桐子大。每服十丸，茶清送下。