● 限 xiàn ? ㄒㄧㄢˋ ◎ 指定的范圍：期限。界限。權限。局限。限額。 ◎ 指定范圍：限制。限于。限期。限價（官方指定最高或最低價格，不得超越）。無限。 ◎ 門檻：門限。 ◎ 險阻：關限。

英文翻譯

◎ 限 bounds　　　limit　　　restrict　　　set a limit

詳細字義◎ 限 xiàn? 〈動〉 (1) (形聲。從阜,艮( gèn)聲。阜,土山,與山勢有關。本義:阻隔) (2) 同本義 [separate;cut off;sunder] 限,阻也?！墩f文》 限之以大故?！冻o·懷沙》 牽?？椗b相望,爾獨何辜限河梁?！龂骸?曹丕《燕歌行》 (3) 又如:限絕(隔絕);限隔(阻隔;隔絕);限帶(阻隔圍繞);限難(阻難) (4) 限制;限定 [limit] 是身如浮云,安可限南北?！鸥Α秳e贊上人》 (5) 又如:限狀(限期完成公務的文書)詞性變化 ◎ 限 xiàn? 〈名〉 (1) 險阻 [danger and barrier] 南有巫山, 黔中之限。——《戰(zhàn)國策》 (2) 限期 [deadline] 限六日內交。——《廣東軍務記》 不可限以時月?！巍?沈括《夢溪筆談》 留待限期?！读凝S志異·促織》 嚴限追比。 (3) 又如:限次(期限);限盡(壽命到了期限);限外(逾期) (4) 界限、邊界、分界線(如領土、運動場所、田地等) [boundary] 限,界也?！缎栄拧? 長城之限?！濉?姚鼐《惜抱軒詩文集·登泰山記》 (5) 又如:東限瑯琊臺 (6) 限度,止境 [limits] 心中無限事。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 地有限?！巍?蘇洵《六國論》 (7) 又如:權限(職權范圍);寬限(放寬限期);極限;上限;下限;限級(限度等級) (8) 門檻 [threshold] 限,一日門榍。——《說文》 限閾也。——《玉篇》 (9) 又如:鋸斷城門限

[①]［xiàn］［《廣韻》胡簡切，上産，匣。］(1)阻隔。(2)門檻。(3)界限。(4)止境；極限。(5)指限量，限度。(6)限制；限定。(7)期限。(8)特指大限，死期。(9)期望。(10)指某一范圍。(11)官階，官爵。(12)指加官，進爵。(13)指腰部。(14)黃道之差，始自春分秋分，赤道所交，前后各五度為一限。

音韻參考

[廣　韻]：胡簡切,上26產,xiàn,山開二上山匣[平水韻]：上聲十五潸[粵　語]：haan6[閩南語]：han7,an7